Wat Betekent SIROPEN in het Frans - Frans Vertaling

• sirops

Voorbeelden van het gebruik van Siropen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Siropen, maïs, gedehydrateerd.
Sirops de maïs déshydratés.

Water, dranken, siropen en soepen.
L'eau, les boissons, les sirops ou les soupes.

Verkooppunt van biologisch geteelde lokale producten: jam, siropen, wijn,….
Dépôt vente de produits locaux bio: confitures, sirops, vin…….

Tabletten, capsules, siropen, extracten. 100% natuurlijk, Meer….
Comprimés, gélules, sirops, extraits. 100% Mais….

Het wordt aanbevolen om gezoete dranken, sappen en siropen te verwijderen.
Il est recommandé de jeter les boissons sucrées, les jus et les sirops.

De siropen zijn vol en rijk van smaak en echte smaakversterkers.
Riches et au goût prononcé, les sirops sont de véritables exhausteurs de goût.

Natuurlijke producten voor de export producten, complete service, siropen.
Les produits naturels pour les produits d'exportation, service complet, sirops.

Om jams, siropen, kruidig??zout en plantaardige voorgerecht proeven.
Pour déguster des confitures, sirops, sel épicé et amuse-gueule de légumes.

Bio-ethanol wordt geproduceerd door het mengen van vers suikersap, melasse en siropen.
Le bioéthanol est produit par le mélange du jus sucré frais, des mélasses et des sirops.

Controleer de concentratie siropen mg tabletten met de juiste dosering te geven.
Vérifier la concentration dans les sirops et les mg de comprimés pour obtenir le bon dosage.

Ze zijn verkrijgbaar in de vorm van pillen, poeders, siropen en patches.
Ils sont disponibles sous la forme de pilules, de poudres, de sirops et des timbres.

Alle toestellen, siropen en onderdelen worden bovendien binnen de 24 uur aan huis geleverd.
Tous nos appareils, sirops et pièces détachées vous seront, en outre, livrées, à domicile dans les 24 heures.

Het wordt ook gebruikt voor de bereiding van roomijs, yoghurt, icings, chutneys, sappen en siropen.
Il est également utilisé pour préparer la crème glacée, yogourt, vitré, Chutneys, jus et sirops.

Het verbod om in Duitsland siropen met de kleurstof tartrazine( E 102) in te voeren en te verkopen.
L'interdiction d'importer et de commercialiser en Allemagne les sirops colorés avec de la«tartrazine» E 102.

Hop wordt niet alleen in thee verwerkt, maar ook in pillen, dragees, extracten, siropen en tincturen(fytotherapie).
Le houblon ne se présente d'ailleurs pas que sous forme de thé, mais également en pilules, dragées, extraits, sirops et teintures(phytothérapie).

Naast honing, stevia en siropen, is het een van de caloriearme, natuurlijke suikeralternatieven.
En plus du miel, de la stévia et des sirops, il s'agit d'une des alternatives au sucre naturel à teneur réduite en calories.

We voortbrengen een bereik van Bottelen Machine die geschikt is voor mineraal water, medische siropen, sap en andere industrie.
Nous en faisons sortir une gamme de Machine de Remplissage qui est approprié pour l'eau minérale, sirops médicaux, de jus et d'autres industries.

Het is ook zelfgemaakte aperitieven en siropen gemaakt van onbehandelde bloemen en vruchten uit onze boomgaard.
C'est aussi des apéritifs et des sirops faits maison à base de fleurs et de fruits non traités de notre verger.

Een verzameling van geblazen glas vaten, gemaakt Majorca, vandaag hebben nog steeds restanten van oliën, siropen en drankjes.
Une collection de récipients de verre soufflé, fabriqués à Majorque, conservent encore aujourd'hui des restes d'huiles, de sirops et de philtres.

Mits toevoeging van een van hun vele verschillende siropen maakt u zelfs gemakkelijk zelf limonade.
Vous pouvez, de plus, ajouter l'un des divers sirops de Sodastream, créant ainsi facilement autant de limonade que vous voulez.

Jam, siropen en zelfgebakken taarten, dagelijkse eieren, zelfgemaakte bessen, verse kruiden voor een verfrissende infusie en vele andere lekkernijen typisch voor de streek!
Confitures, sirops et gâteaux maison, œufs quotidiens, baies maison, herbes fraîches pour une infusion rafraîchissante et bien d'autres délices typiques de la région!

Het medicinale preparaat wordt vrijgegeven in de vorm van tablettenen siropen, en onderscheiden siroop voor volwassenen en kinderen.
La préparation médicinale est libérée sous la forme de compriméset sirops, et distinguer le sirop pour les adultes et les enfants.

Mengen siropen en krijgt de remedie voor de gekste en plezier ziekten zoals het syndroom van jeukende keel of longen viskeuze.
Mélanger les sirops et obtenir le remède pour les maladies les plus fous et amusants comme le syndrome démangeaisons de la gorge ou les poumons visqueux.

Selecteer een sundae kopje en probeer het ijs scoops met alle extra goodies zoals wafeltjes, siropen en op smaak gebrachte hagelslag bijgerechten.
Sélectionnez une coupe sundae et essayez de garnir les cuillères à crème glacée avec tous les extras tels que plaquettes, sirops et sprinkles aromatisés.

De basisingredienten zoals sappen, siropen en maceraties zijn huisgemaakt en geassocieerd met de beste geestrijke dranken.
Les essentiels tels que jus, sirops et macérations sont réalisés maison et associés aux meilleurs alcools.

Mensen gebruiken niet alleen vers, maar ook actiefgedroogde vruchten van lijsterbes, waaruit nuttige bouillons, siropen en kruidenthee worden gemaakt.
Les gens utilisent activement non seulement frais, mais aussifruits séchés de sorbier, en faisant d'eux des bouillons, des sirops et des infusions utiles.

In tabletten bevat het 0,02 milligram, in siropen, volwassen en kind, voor elke 5 milliliter van respectievelijk 0,01 en 0,005 milligram.
En comprimés, il contient 0,02 milligrammes, dans les sirops, adultes et enfants, pour chaque 5 millilitres de 0,01 et 0,005 milligrammes, respectivement.

Anna en Clara hebben een serie met overheerlijke biologische jams en unieke siropen ontwikkeld die een magisch verschil kunnen maken voor de smaakervaring.
Anna et Clara ont développé une gamme de délicieuses confitures bio et de sirops uniques qui apporteront une touche gustative magique.

Dus samen met het gebruik van tablets en siropen gedurende een lange tijd in de behandeling van ademhalingswegen wordt gebruik gemaakt van inhalatie.
Donc, avec l'utilisation de comprimés et de sirops pendant une longue période dans le traitement du système respiratoire, l'inhalation est utilisée.

Beers; minerale en spuitwater; non-alcoholische dranken; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen voor dranken,; bier met limonade, de-alcoholvrij drankje, alcoholvrije bieren en wijnen.
Bières; eaux minérales et gazeuses; boissons non alcoolisées; boissons aux fruits et jus de fruits; sirops pour faire des boissons; panaché, boissons désalcoolisées, bières sans alcool et vins.

Hoe "siropen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld Siropen dranken kortingsacties en Oploskoffie kortingsacties.

Huismiddeltjes als siropen of mentholsnuif helpen niet.

Caloriearme sauzen en siropen zijn andere musthaves.

Deze siropen meng je met koolzuurhoudend water.

We gaan eerst wat siropen zelf maken.

Eyguebelle maakt siropen van zorgvuldig geselecteerde vruchtensappen.

Bijvoorbeeld samen jams, siropen of pesto maken.

Heel goedkope siropen bevatten soms veel glucose.

Ook verkoopt het bruiswatermerk siropen en smaakstoffen.

M’n flessen met diverse siropen zijn gearriveerd.

Hoe "sirops" te gebruiken in een Frans zin

Utilisation : Ces sirops sont de vrais délices.

Les sirops drôles parfum barbapapa ou violette.

Les sirops sont particulièrement populaires en France.

Pilules tueuses, sirops empoisonnés, comprimés sous-dosés...

Les sirops homéopathiques n’ont pas ces inconvénients.

Les sirops d’agrumes sont les plus réputés.

Ingrédient majeur des sirops antitussifs, un stimulant métabolique.

Oranges préssées, limonade, sirops pour enfants.

Les sirops étaient offerts aux enfants.

Nous vendons des sirops naturels, de qualité.