Wat Betekent SKELETSPIER in het Frans - Frans Vertaling

• muscle squelettique
• muscles squelettiques

Voorbeelden van het gebruik van Skeletspier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pijn in de skeletspieren.
Douleurs musculo-squelettiques.

De skeletspier, gladde spier en hartspier.
Le muscle squelettique, le muscle lisse et le muscle cardiaque.

Vaak: pijn aan de skeletspieren.
Fréquent: douleurs musculosquelettique.

De skeletspieren vormen het actieve onderdeel van het bewegingsstelsel: ze bewegen de botten….
Les muscles squelettiques forment la partie active du système de locomotion: ils font bouger les….

Creatine is een belangrijk bestanddeel van de skeletspieren.
Le créatine est un constituant important de la musculaure du squelette.

Het hartweefsel, hersenvaten en skeletspieren zijn gevoelig voor de werkzame stof.
Le tissu cardiaque, les vaisseaux cérébraux et les muscles squelettiques sont sensibles à la substance active.

Groot, verspreiden, weke delen massa, algemeen de skeletspier.
Grand, diffuser, masse des tissus mous, généralement du muscle squelettique.

Een van hen is de verbetering van de skeletspier functie door een verhoging van de eiwitsynthese.
L'un d'entre eux est l'amélioration de la fonction musculo-squelettique par un accroissement de la synthèse des protéines.

Het kan ook helpen bij het verhogen van de bloedtoevoer naar de skeletspieren.
Il peut aussi aider à augmenter le flux sanguin vers les muscles squelettiques.

Dit omvat skeletspier weefsel, en met uitzondering van de ogen en de hersenen alle andere organen.
Cela inclut le tissu musculaire squelettique, et à l'exception des yeux et le cerveau de tous les autres organes du corps.

Glybera wordt rechtstreeks in het doelorgaan, skeletspier, geïnjecteerd.
Glybera est injecté directement dans l'organe cible, le muscle squelettique.

Een skeletspier is samengesteld uit vele spieren draden, vezels, die op zijn beurt gebundelde spiercellen.
Un muscle squelettique est composé de plusieurs fils, des fibres musculaires, qui à son tour est en nappes en cellules musculaires.

Creatine- een stof die nodig is voor het normaal functioneren van de skeletspieren.
Créatine- une substance nécessaire pour le fonctionnement normal du muscle squelettique.

Het kan de vergroting van de skeletspieren bevorderen en degenen die het supplement gebruiken, kunnen een aanzienlijke hoeveelheid gewicht en spiermassa krijgen.
Il peut favoriser l'agrandissement des muscles squelettiques, et ceux qui utilisent le supplément peuvent gagner beaucoup de poids et de masse musculaire.

Deze verhogingen van de transaminasen hingen waarschijnlijk samen met de effecten op de skeletspieren.
Cette augmentation des transaminases était probablement liée à des effets sur le muscle squelettique.

En het effect van spierontspanning(relaxatie van skeletspieren) wordt gemanifesteerd door algemene zwakte of reductie van krachten in bepaalde spiergroepen.
Et l'effet de relaxation musculaire(relaxation des muscles squelettiques) se manifeste par une faiblesse ou une réduction des forces dans certains groupes de muscles général.

HGH daadwerkelijk aangetoond dat drastisch verbeteren van de omvang en aantal cellen in de skeletspier.
HGH a été démontré en fait d'améliorer considérablement la taille ainsi que le nombre de cellules dans le muscle squelettique.

Routinematige monitoring van creatine kinase( CK) of andere skeletspier enzymwaarden wordt niet aanbevolen bij asymptomatische patiënten die met een statine behandeld worden.
Un dosage de routine des taux de créatine phosphokinase(CPK) ou d'autres enzymes musculaires n'est pas recommandé chez les patients asymptomatiques traités par statine.

Gewichtheffers en body-builders ervaren vaak een stijging in serumcreatinine als gevolg van de toegenomen skeletspier massa.
Les haltérophiles et les culturistes présentent souvent une augmentation de leur concentration sérique en créatine à la suite de l'augmentation de leur masse musculaire squelettique.

Het gebrek aan calcium leidt tonoclonic samentrekkingen van de skeletspieren, waar de spieren in het lichaam contract krampachtig, beperken van de beweging.
Le manque de résultats de calcium dans les contractions tonico-cloniques des muscles squelettiques, où les muscles dans le corps du contrat convulsivement, limiter le mouvement.

SGLT2 komt selectief tot expressie in de nier zonder gedetecteerde expressie in meer dan 70 andere soorten weefsel, waaronder lever, skeletspier, vetweefsel, borst, blaas en hersenen.
Le SGLT2 est exprimé sélectivement dans le rein, sans expression détectée dans plus de 70 autres tissus incluant le foie, le muscle squelettique, le tissu adipeux, le sein, la vessie et le cerveau.

Het kan worden gebruikt in combinatie met anabole steroïden en efficiëntiebevorderende middelen voor het minimaliseren van vet en de ontwikkeling van skeletspier.
Il pourrait être utilisé combinés avec les stéroïdes anabolisants androgènes anabolisants ainsi que des médicaments améliorant l'efficacité pour réduire la graisse du corps physique et en favorisant la croissance du tissu musculaire squelettique.

Insulines verlagen de bloedglucosespiegel door stimulering van de perifere glucoseopname, vooral door skeletspieren en vet, en door remming van de glucoseproductie in de lever.
Les insulines diminuent la glycémie en stimulant la captation périphérique du glucose, en particulier par le muscle squelettique et par le tissu adipeux et en inhibant la production hépatique de glucose.

Zo'n molecule, die door het team van prof. Auwerx verkregen werd, heeft de uithouding van dieren aanzienlijk verbeterd en heeft hen sterk beschermd tegen obesitas en door voeding veroorzaakte insulineweerstand door het oxydatieve metabolisme van de skeletspier, de lever en het bruin vetweefsel te verhogen.
Une telle molécule, obtenue par l'équipe du Pr Auwerx, a notablement amélioré l'endurance des animaux et les a fortement protégés d'une obésité et d'une insulino-résistance d'origine alimentaire en accroissant le métabolisme oxydatif du muscle squelettique, du foie et du tissu adipeux brun.

Menselijk Groeihormoon is een van de meest vitale hormonen in het lichaam beïnvloedt de botten, skeletspier en inwendige organen, en speelt taken in vele verschillende andere plaatsen in het lichaam.
L'hormone de croissance humaine représente l'une des hormones les plus vitaux dans le corps, car il influence les os, les muscles squelettiques et les organes internes, ainsi que les droits de pièces de théâtre dans de nombreux autres endroits différents à l'intérieur du corps.

Ratten die 30mg/ kg kregen hadden ook een afgenomen femur lengte vergeleken bij de controle groep en skeletspier degeneratie, necrosis en regeneratie.
Des rats recevant une dose de 30 mg/ kg ont de plus présenté des longueurs de fémur inférieures à celles observées dans le groupe contrôle, une dégénérescence, nécrose et régénération des muscles squelettiques.

Human Growth Hormone staat voor een van de meest vitale hormonale middelen in het lichaam als het invloed botten, skeletspier en inwendige organen, en speelt functies in diverse andere plaatsen in het lichaam.
Hormone de croissance humaine représente l'un des agents hormonaux les plus vitaux dans le corps comme ses répercussions sur les os, les muscles squelettiques ainsi que les organes intérieurs, et joue des fonctions dans divers autres endroits à l'intérieur du corps.

Induceert gladde spieren te ontspannen(vaatverwijding en bronchodilatie onder andere acties), tremor in skeletspier en verhoogt glycogenolyse in de lever en de skeletspieren.
Induit la relaxation des muscles lisses(vasodilatation et bronchodilatation, notamment), un tremblement dans les muscles squelettiques et augmente la glycogénolyse dans le foie et dans les muscles squelettiques..

Human Growth Hormone staat voor een van een van de belangrijkste hormonen in het lichaam als het invloed botten, skeletspier en ook inwendige lichaamsorganen, en speelt taken in vele verschillende andere plaatsen in het lichaam.
Hormone de croissance humaine représente l'un de l'une des hormones les plus essentiels dans le corps comme ses répercussions sur les os, les muscles squelettiques et aussi les organes du corps interne, ainsi que des droits de pièces de théâtre dans de nombreux autres endroits différents à l'intérieur du corps.

Hoe "skeletspier" in een zin te gebruiken

De skeletspier kan bij deze sarcomeerlengte de meeste kracht leveren.

Intracellulaire generatie van reactive oxygen species door aanbestedende skeletspier cellen.

De externe sfincter is een skeletspier welke bewust aangespannen wordt.

Een skeletspier trekt alleen samen als wij dat zelf willen.

Leucine reguleert de translatie-initiatie van eiwitsynthese in skeletspier na inspanning.

Omdat de massa van de skeletspier veruit het grootste is.

Ziekten van skeletspier Wat te doen met gemodificeerde LDH waarde?

Dit is een skeletspier en is vaak erg goed zichtbaar.

Een skeletspier is in nauwe definitie dus ook een orgaan.

Daarnaast worden er ook vrije radicalen geproduceerd bij skeletspier blessures.