Voorbeelden van het gebruik van Skilift in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stop de skilift.
De skilift ligt op amper 100 meter.
Tenzij je een skilift hebt.
Op 10 km van de accommodatie vindt u een skilift.
Vous trouverez une remontée mécanique à 10 km de l'établissement.Vliegend tapijt; skilift voor kinderen.
Tapis roulantes, téléski pour enfants.Prima locatie onderaan skilift.
Excellent emplacement au bas des remontées.De blanken hebben de skilift niet voor niets uitgevonden.
Uw residentie aan de voet van de skilift.
De beklimming van de skilift duurde een lange tijd.
Het gaat over steilheid en helling gebruik makend van een skilift.
Il s'agit de définir la pente en utilisant un téléski.Vliegend tapijt, speeltuin, skilift voor kinderen.
Tapis roulante, aire de jeux, carrousel, téléski pour enfants.Voor het hotel iser een gratis skibuservice naar de skilift.
En face de l'établissement, il y a unservice de navettes gratuit vers les remontées.In de winter: skilift 250 m,…(Echte staanplaats).
En hiver: téléski 250 m, pis…(Véritable aire de stationnement).Situé aan de voet van de mogelijkheden voor alpenski ofbodem(skilift aan 100m).
Situé au pied des pistes de ski alpin oufond(télésiège à 100m).In 1949 werd de eerste skilift in Berwang in bedrijf gesteld.
C'est en 1934 que le premier téléski est installé à La Berra.Het Emerald Hotel& Spa ligt aan de voet van het Pirin-gebergte,op 1 minuut lopen van de skilift.
L'Emerald Spa Hotel est situé sur les contreforts de la montagne de Pirin,à 1 minute à pied de la télécabine.Vervanging van de skilift Muller door vaste 4-persoons zetelbaan.
Remplacement du téléski Muller par un télésiège fixe 4 places.Het pad is naar het zuiden gericht, en gaat in de richting van Menuires enkomt aan bij het eerste deel van de skilift des Bruyères.
Orienté plein Sud, le sentier part en direction des Menuires pour arriver àl'intermédiaire du premier tronçon de la télécabine des Bruyères.Je kunt Franz vragen, de eigenaar van de skilift, die heeft een sneeuwmobiel.
Vous pouvez demander à Franz, le propriétaire du téléphérique. Il a une motoneige.Xalet Besolí Xalet Besolí ligt op slechts 10 km van Andorra la Vella en het thermale spacentrum Caldea,en op 500 meter van de skilift Pal- Arinsal.
Xalet Besolí Le Xalet Besolí est situé à seulement 10 km d'Andorre-la-Vieille et du centre thermal Caldea,ainsi qu'à 500 mètres des remontées mécaniques de Pal-Arinsal.Handig voor bijvoorbeeld in een skilift, als u even naar binnen gaat of als u de auto binnen stapt.
Pratique par exemple dans un téléski, si vous allez à l'intérieur ou si vous montez dans la voiture.Appartements Sursilva im Haus Steiner ligt in het centrum van Lech, op slechts 150meter van de kabelbaan van Oberlech en de skilift Schlosskopf.
L'établissement Appartements Sursilva im Haus Steiner est situé dans le centre de Lech, à seulement 150mètres du téléphérique d'Oberlech et des remontées mécaniques de Schlosskopf.Dit pension ligt op 800 meter van de skilift Gunzesried en op 6 km van het centrum van Sonthofen.
Cette maison d'hôtesest à 800 mètres des remontées mécaniques de Gunzesried et à 6 km du centre-ville de Sonthofen.Rustige plaats dichtbij de doorgaandeweg 203 Bovec/Tolminplaats bij skilift Kanin- mogelijkheid om te raften, kajakken, paragliding, canyoing enz.
Situation tranquille près de la routeprincipale 203 Bovec/Kanin télécabine à Tolminplaats-possibilité de rafting, kayak, parapente, canyoing etc….Het ligt op maar eenpaar minuten lopen van de skilift en biedt daardoor liefhebbers van bergen en wintersportliefhebbers een optimale mogelijkheid om de omgeving te verkennen.
Il est à quelques minutes d'un remonte-pente et offre aux amoureux du ski et de sports d'hiver des conditions optimales pour découvrir les environs.Het Chalet Kerber ligt in het centrum van Lech,op slechts 50 meter van de skilift Schlosskopf. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Lech,à seulement 50 mètres des remontées mécaniques de Schlosskopf, le Chalet Kerber propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite.Torgon: vanuit Super-Châtel stapt u via de skilift Don Tower direct naar de Zwitserse gebied Torgon.
Torgon: de Super-Châtel, on bascule directement sur lastation suisse de Torgon par le téléski de la Tour de Don.Torgon: vanuit Super-Châtel arriveert u, via de skilift Tour de Don, direct in het Zwitserse gebied Torgon.
Torgon: de Super-Châtel, on bascule directement sur lastation suisse de Torgon par le téléski de la Tour de Don.Het Ferienhaus Büsch ligt op7 minuten lopen van de skilift, en het biedt grote appartementen met 3 terrassen met uitzicht op de bergen.
Situé à 7 minutes à pied des remontées mécaniques, le Ferienhaus Büsch propose de grands appartements avec 3 terrasses donnant sur les montagnes.Beschrijving Voor de kleintjes bieden wij boven het dorp een ideale skilift voor de eerste pogingen op de ski's en het snowboard of fantastische sledetochten.
Détails Moins Description Au-dessus du village, un téléski idéal pour les premiers essais à ski et à snowboard et une piste pour de belles descentes en luge accueillent les plus petits.
