Wat Betekent SMETS in het Frans - Frans Vertaling

• smets

Voorbeelden van het gebruik van Smets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

SMETS, Constant, te Holsbeek;
SMETS, Constant, à Holsbeek;

De heer Hendrik SMETS Eerste Ambassadesecretaris.
Monsieur Hendrik SMETS Premier Secrétaire d'Ambassade Madame SMETS.

SMETS Marc( Turnhout, 01/10/1956) medewerker ranginneming.
SMETS Marc(Turnhout, 01/10/1956) collaborateur prise de rang.

Bij koninklijk besluit nr. 5518 van 26 mei 2005, wordt de onderluitenant van het vliegwezen Smets J., ontslagen van ambtswege.
Par arrêté royal n° 5518 du 26 mai 2005, le sous-lieutenant d'aviation Smets J., est démis d'office.

SMETS Marcus( Hasselt, 28/07/1953) adjunct van de directeur ranginneming.
SMETS Marcus(Hasselt, 28/07/1953) adjoint du directeur prise de rang.

Aansluitend woonde hij in de ambtswoning van de Belgische ambassadeur Smets een officiële bijeenkomst bij ter gelegenheid van Koningsdag.
Ensuite, il a assisté à une réunion officielle à la résidence de l'ambassadeur belge, Mr Smets, à l'occasion de la Fête du Roi.

SMETS is een ruimte die mode, design, hedendaagse kunst en gastronomie samenbrengt.
SMETS est un espace qui allie mode, design, art contemporain et gastronomie.

Als eindwerk van zijn opleiding in de academie, maakte hij met de hulp van zijn vriend René Smets, een reeks van beelden met maar liefst 14 verschillende technieken uit de geschiedenis van de fotografie, van 1839 tot vandaag.
Pour son travail de fin d'études à l'académie, il créa, avec l'aide de son ami René Smets, une série de tirages faisant intervenir pas moins de 14 techniques différentes pour évoquer l'histoire de la photographie, de 1839 à nos jours.

Smets is professioneel ook actief in de IT-sector als transformatiemanager.
Scherzer agit aussi en qualité d'agent commercial mandaté par le secrétariat au Commerce.

Leerkrachten en studenten die dit wensen, kunnen de voorstelling van het verslag 2015 door Gouverneur Smets of door een ander lid van het Directiecomité van de NBB in de verschillende provincies van het land ook bijwonen.
Les professeurs et étudiants qui souhaiteraient en savoir plus à ce sujet peuvent assister aux présentations du rapport 2015 qui sont organisées dans les différentes provinces du pays par le Gouverneur Smets ou par un autre membre du Comité de direction de la BNB.

Smets, Fabienne, sectiechef bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996.
Mme Smets, Fabienne, chef de section à l'Office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.

Bij koninklijk besluit van 28 januari 2002, worden de heren Luypaert, M.J.F., bestuursassistent, en Smets, P.L., eerstaanwezend verificateur, met ingang van 1 april 2001, bevorderd door overgang naar het hoger niveau tot de graad van attaché van financiën.
Par arrêté royal du 28 janvier 2002, MM. Luypaert, M.J.F., assistant administratif, et Smets, P.L., vérificateur principal, sont promus par accession au niveau supérieur, au grade d'attaché des finances, à partir du 1er avril 2001.

SMETS Josephus, Henricus, Virginia, Adjudant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 2002.
SMETS Josephus, Henricus, Virginia, Adjudant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 2002.

Kurt Van Eeghem bracht niet alleen een roddelrubriek met de pikantste weetjes uit de Parijse saloncultuur, maar ging ook samen met Katharina Smets op reportage naar Polen om vast te stellen hoe het land deze 200ste verjaardag gedenkt.
Kurt Van Eeghemne présentera pas uniquement une rubrique dans lequel les histoiriettes de salons seront rapportées, il ira également en reportage en Pologne avec Katharina Smets dans le but de découvrir comment ce pays fête le 200e anniversaire de la naissance de Chopin.

De heer Hendrik SMETS Eerste Ambassadesecretaris Mevrouw SMETS.
Monsieur Hendrik SMETS Premier Secrétaire d'Ambassade Madame SMETS.

Bij koninklijk besluit van 13 januari 2000 worden op hun verzoek, met ingang van 1 april 2000, een einde gemaakt aan de functies van de heren Lestrade, M., en Smets, A., gerechtelijke afdelingscommissarissen bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Doornik.
Par arrêté royal du 13 janvier 2000, il est mis fin, à leur demande, à partir du 1er avril 2000, aux fonctions de MM. Lestrade, M. et Smets, A., commissaires judiciaires divisionnaires près le parquet du tribunal de première instance à Tournai.

SMETS, Josephus Henricus Virginia, Sergeant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1996.
SMETS, Josephus Henricus Virginia, Sergent au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1996.

Naast die van James Ensor en Leopold Stokowsky onder meer van Prinses de Schwarzenberg, juffrouw Collin, baron René Steens, August Vermeylen, baron Houtard, gouverneur van Brabant, burggraaf de Spoelbergh, professor Debaisieux, Kanunnik Lemaire, A. Smets, burgemeester van Leuven, de kunstschilders Willem Paerels en Armand Apol.
Parmi lesquels James Ensor, Leopold Stokowsky, la princesse Schwarzenberg, Mlle Collin, le baron René Steen, August Vermeylen, le baron Houtart, gouverneur du Brabant, le vicomte Reel Bergh, le professeur Debaisieux, Kanunnik Lemaire, A. Smets, maire de Louvain, les peintres William Paerels et Armand Apol.

SMETS Marcel, De ontwikkeling van de tuinwijkgedachte in België. Een overzicht van de Belgische volkswoningbouw, Mardaga, Luik, 1985.
SMETS Marcel, Histoire de l'habitat social en Belgique de 1830 à 1930, Mardaga, Liège, 1985.

De administratieve zetel van de« B.V.B.A. Smets Raymond»- rijschool Minerva, erkend onder het nummer 2364, is sedert 1 september 2002 gevestigd te 3040 Huldenberg, Elzasstraat 30.
Le siège administratif de la« S.P.R.L. Smets Raymond»- auto école Minerva, agréée sous le numéro 2364, est situé depuis le 1er septembre 2002 à 3040 Huldenberg, Elzasstraat 30.

Jan Smets, directeur van de Nationale Bank van België, benoemd tot lid van de Raad van het Instituut tengevolge van de benoeming van de H.
Jan Smets, directeur de la Banque Nationale de Belgique a été nommé membre du Conseil de l'Institut à la suite de la nomination de M.

De samenstelling van het bureau blijft ongewijzigd en ziet er als volgt uit: Benny Smets, voorzitter Didier Michel, ondervoorzitter Roland Peeters, ondervoorzitter Jean-Claude Delen, penningmeester Hans D'Eer, secretaris« Regering nekt vergroening bedrijfsvoertuigen en technologische vooruitgang.
Le bureau de la Febetra reste inchangé: Benny Smets, président Didier Michel, vice-président Roland Peeters, vice-président Jean-Claude Delen, trésorier Hans D'Eer, secrétaire« Le gouvernement met un terme à l'écologisation et à l'évolution technologique des véhicules utilitaires.

Smets, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 2 juli 1997, heeft de Politierechtbank te Westerlo de volgende prejudiciële vraag gesteld.
Smets, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 2 juillet 1997, le Tribunal de police de Westerlo a posé la question préjudicielle suivante.

De heer Denis M.N. Smets, administratief deskundige bij het Bestuur Economische Inspectie met ingang van 15 november 2002;
Denis M.N. Smets, expert administratif à l'Administration de l'Inspection économique à la date du 15 novembre 2002;

Smets, Germaine, ongehuwd, geboren te Elsene op 15 maart 1929, wonende te Lede, Reymeersstraat 13, is overleden te Lede op 23 december 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Smets, Germaine, célibataire, née à Ixelles le 15 mars 1929, domiciliée à Lede, Reymeersstraat 13, est décédée à Lede le 23 décembre 1997, sans laisser de successeur connu.

Het was gouverneur Jan Smets die het nieuwe NBBmuseum op 15 januari 2018 voorstelde aan de pers en de genodigden, maar ook aan de eerste jonge bezoekers.
Le 15 janvier 2018, le gouverneur Jan Smets a présenté le nouveau musée de la BNB à la presse et aux invités, mais également aux premiers jeunes visiteurs.

De Vlaamse Bouwmeester Marcel Smets en de Nederlandse Rijksbouwmeester Liesbeth van der Pol verkennen in een lezingenreeks de grenzen van elkaars werkzaamheden.
L'architecte du gouvernement flamand Marcel Smets et l'architecte du gouvernement néerlandaise Liesbeth Van der Pol explorent, dans une série de conférences, les frontières de leur travail respectif.

Isidoor(Dore) Albert Maria Smets(Mechelen, 6 juni 1901- Brussel, 31 mei 1976) was een Belgisch syndicalist en politicus voor de BWP en vervolgens de BSP.
Isidore Smets modifier- modifier le code- modifier Wikidata Isidore(Dore) Albert Maria Smets, né le 6 juin 1901 à Malines et mort le 31 mai 1976 à Bruxelles fut un homme politique belge, membre du parti ouvrier belge, ensuite du PSB.

De topleiders Jef Rens, Dore Smets en Omer Becu worden door de veiligheidsdiensten voorbestemd om de groeiende communistische invloed te gaan bekampen, zodra de oorlog ten einde is.3 Ze p. 256worden voorbij gestoken door Louis Major, die niet in Engeland is geraakt en zich een(fel overdreven) reputatie van verzetsstrijder heeft opgebouwd.
Les plus hauts dirigeants, Jef Rens, Dore Smets et Orner Becu, avaient été pressentis par ces services de sécurité pour combattre l'influence communiste grandissante, dès que la guerre prendrait fin39. Ils ont été pris de vitesse par Louis Major, qui n'avait pas réussi à rejoindre l'Angleterre et s'était ménagé une réputation(bien exagérée) de résistant.

Hoe "smets" te gebruiken in een Nederlands zin

Fietsen Smets kiest enkel voor kwaliteit.

Marc Smets had toevallig hetzelfde idee.

Smets wordt een 4de keer WK.

Res Handelaars Walther Smets RES Prepaid

Maar Smets komt gauw ter zake.

Staand: Dirk Smets van Tog Nederland.

Ook Thijs Smets presteerde weer uitstekend.

Wordt Smets straks omgetoverd tot discotheek?

Daarvoor moet Smets over 4m42 springen.

Met nieuwe heup Joël Smets achterna

Hoe "smets" te gebruiken in een Frans zin

Smets Cette saison est décidément maudite pour Petar Bojovic.

A l'origine, André Smets avait une friterie.

Texte établi, traduit et commenté par An Smets (Nogent-le-Roi: J.

Smets H (2006) Le droit à l'eau dans les législations nationales.

Pierre-Yves Novalet remplace Patrick Smets à la présidence.

Smets publie, au format de poche, Paul Hymans.

Smets ; avant-dire de Pierre Mertens ; postface de Pierre Goldschmidt.

André Smets est un des derniers véritable saucier.

Christophe Smets est lauréat de la fondation belge de la Vocation.

Smets a marqué sa différence avec les autres partis.