Wat Betekent SNELMENU in het Frans - Frans Vertaling

• menu contextuel
• menu clic-droit

Voorbeelden van het gebruik van Snelmenu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voeg het item"Openen" toe in het snelmenu.
Ajouter"Ouvrir" élément dans le menu clic-droit.

Toegang tot de snelmenu's met behulp van gebaren.
Accéder aux menus rapides en utilisant des gestes.

Klik voor eigenschappen in het snelmenu.
Cliquez pour les propriétés dans le menu contextuel.

ALT+SPATIEBALK(Opent het snelmenu voor het actieve venster).
ALT+ESPACE(Ouvrir le menu contextuel de la fenêtre active).

Voeg de toe Nieuw in nieuw venster functie in het snelmenu:.
Ajouter le Nouveau dans une nouvelle fenêtre fonctionnalité dans le menu contextuel:.

Klik in het snelmenu op Als administrator uitvoeren.
Dans le menu contextuel, cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.

Een console wordt geopend met de opdracht Auteur in het snelmenu.
Une console de composant logiciel enfichable s'ouvre à l'aide de la commande de menu contextuel Auteur.

VBA-code: schakel het snelmenu in het opgegeven werkblad in Excel uit.
Code VBA: Désactiver le menu contextuel dans la feuille de calcul spécifiée dans Excel.

Het is mogelijk om verschillende modi te gebruiken uit de lijst in het snelmenu.
Il est possible d'utiliser différents modes dans la liste fournie dans le menu contextuel.

U kunt ook het snelmenu in de hele werkmap uitschakelen met de volgende VBA-code.
Vous pouvez également désactiver le menu contextuel dans l'ensemble du classeur avec le code VBA suivant.

En voeg optioneel icon de snelkoppeling en selecteer positie u het snelmenu dat een handvat heeft willen.
Et d'ajouter en option icône le raccourci et sélectionnez position vous voulez que le menu contextuel qui a une poignée.

Een klik met de rechtermuisknop op een webpagina, verschijnt een snelmenu met een optie voor het weergeven van alle beelden die gekoppeld is aan het bijvoorbeeld het verbeteren van het bladeren in beelden en op te slaan.
Un clic-droit sur n'importe quelle page web pour afficher un menu contextuel avec une option pour afficher toutes les images liées à elle par exemple l'amélioration de l'image de la navigation et de l'épargne.

Als er meer dan één openen-metkoppeling is, verschijnt Openen met in het snelmenu van Windows Verkenner.
Ouvrir avec est affiché dans le menu contextuel de l'Explorateur Windows lorsqu'il existe plusieurs associations Ouvrir avec.

De proefdruk is beschikbaar in het snelmenu, het venster Taakeigenschappen en Fiery Hot Folders.
L'option Impression d'épreuve est accessible à partir du menu contextuel, de la fenêtre Propriétés de la tâche et de Fiery Hot Folders.

Selecteer een functie en klik op de gewenste overdrachtstatus in het deelvenster Acties of in het snelmenu.
Sélectionnez une fonctionnalité, puis cliquez sur l'état de délégation souhaité dans le volet Actions ou le menu contextuel.

Als je Kutools for Outlook geïnstalleerd in Outlook, kunt u het gebruiken Map openen hulpprogramma dat in het snelmenu wordt ingesloten om snel de map met het zoekresultaat te openen.
Si vous avez Kutools for Outlook installé dans Outlook, vous pouvez utiliser son Ouvrir le dossier utilitaire qui intègre dans le menu clic-droit pour ouvrir rapidement le dossier du résultat de la recherche.

Klik met de rechtermuisknop op de positie waar de cursor zich bevindt en klik vervolgens op Paragraaf… in het snelmenu.
Faites un clic droit sur la position sur laquelle le curseur est placé, puis cliquez Paragraphe… dans le menu contextuel.

Je hoeft alleen maar om alle mappen die u wilt vastleggen(selecteerpijnboom) In Startpagina en selecteer vervolgens de optie in het snelmenu(Merk echter op dat U kunt niet meer dan tien aangepaste mappen toe te voegen in Home).
Il vous suffit de sélectionner tous les dossiers que vous souhaitez fixer(épingle) Accueil puis sélectionnez l'option de menu clic-droit(Notez cependant que vous ne pouvez pas ajouter plus de dix dossiers personnalisés Accueil).

Gewoon rechts klikken op een applicatie snelkoppeling u wilt verwijderen, selecteer Installatie ongedaan maken weergegeven in het snelmenu.
Il suffit de cliquer à droite sur un raccourci d'application vous souhaitez désinstaller, puis sélectionnez Désinstaller affiché dans le menu clic-droit.

Registry hack die toe te voegen optie Eigenaar worden in het snelmenu, dus na het bereiken van het, wanneer u het nodig om af te stemmen Administrator rechten het bestandssysteem is genoeg om twee klikken en gedaan geven, dit probleem opgelost.
Hack Registre qui ajoute l'option appropriation dans le menu clic-droit, donc après sa réalisation, chaque fois que vous devez régler des droits d'administrateur le système de fichiers est suffisant pour donner deux clics et fait, ce problème est résolu.

Anytime u kunt wijzigen login achtergrond van het scherm zelfs OS-interface preciezer snelmenu(Context Menu).
Chaque fois que vous pouvez changer connexion fond d'écran même une interface de système d'exploitation plus précisément menu clic-droit(Menu contextuel).

Een alternatief voor degenen die willen aanpassen/ wijzigen van de snelmenu's maar liever niet te bemoeilijken het systeem register is 7CmenuEditor een draagbare applicatie(Geen installatie vereist) om gebruikers te helpen toe te voegen(of verwijderen) Context Menu-opties zonder het openen van regedit.
Une alternative pour ceux qui veulent personnaliser/ modifier les menus contextuels mais je préfère ne pas compliquer le registre du système est 7CmenuEditor ou application portable(Pas d'installation nécessaire) pour aider les utilisateurs à ajouter(ou supprimer) des options du menu contextuel sans avoir à ouvrir regedit.

Klik op de vervolgkeuzepijl naast de werkbalk Snelle toegang om de opdrachten in het snelmenu toe te voegen of te verwijderen.
Cliquez sur la flèche déroulante vers le bas en regard de la barre d outils Accès rapide pour ajouter ou supprimer les commandes répertoriées dans le menu contextuel.

Maat, verschijning, doorzichtigheid en andere feature Links van het dok kan worden gewijzigd voorkeuren(Beschikbaar in snelmenu), En al in Aqua Dock instellingen gebruikers hebben de mogelijkheid om te controleren applicatie performance afhankelijk systeemprestaties die loopt(in het geval je het gevoel dat Aqua Dock consumeren te veel middelen, Selecteer de Lage kwaliteit het tabblad prestatie).
Taille, apparence, transparent et d'autres Feature Liens de la station d'accueil peut être modifié Préférences(Disponible dans menu clic-droit), Et le tout dans Paramètres Aqua Dock les utilisateurs ont la possibilité de contrôler les performances des applications par la performance du système qui fonctionne(au cas où vous sentez que Aqua Dock consomment trop ressources, Sélectionnez l'Basse qualité l'onglet performance).

Desktop of ze op te lossen(pijnboom) in taakbalk Een optie zou zijn om toe te voegen snelkoppelingen Die toepassingen in snelmenu(context menu) Van de Desktop.
Emoticons leur Desktop ou les corriger eux(épingle) dans barre des tâches Une option serait d'ajouter raccourcis Ces applications en menu clic-droit(Menu contextuel) Du bureau.

Als u aangepaste items in Context Menu toe te voegen, een naam voor het eerst kiezen, klik dan op Bladeren Exe voor toepassingen die u het snelmenu of praten(kopiëren/ plakken) favoriete URL's te openen, selecteert u browsers die u wilt elk van hen te openen(u kunt optioneel kiezen een icon te verschijnen in de voorkant van de ingang, op het menu), klik dan op creëren.
Pour ajouter des entrées personnalisées dans le menu contextuel, choisissez un nom pour lui d'abord, puis cliquer sur Parcourir Exe pour sélectionner les applications que vous souhaitez ouvrir le menu clic-droit ou de parler(Copier/ Coller) URL favori, sélectionnez navigateurs que vous voulez ouvrir chacun d'eux(vous pouvez éventuellement sélectionner un icône à comparaître devant l'entrée, dans le menu), puis cliquez sur Créer.

Klik met de rechtermuisknop op de naam van een gegevensverzamelaarset in de domeinstructuur van MMC of in het consolevenster, en klik in het snelmenu op Eigenschappen.
Cliquez avec le bouton droit sur le nom d'un ensemble de collecteurs de données dans l'arborescence de l'étendue MMC ou dans la fenêtre de la console, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel.

U kunt ook op de opdracht NIS Data Migration Wizard starten in het menu Actie klikken of met de rechtermuisknop op Server voor NIS klikken en vervolgens NIS Data Migration Wizard starten kiezen in het snelmenu.
Vous pouvez aussi cliquer sur Démarrer l'Assistant Migration des données NIS dans le menu Action, ou cliquer avec le bouton droit sur Serveur pour NIS, puis cliquer sur Démarrer l'Assistant Migration des données NIS dans le menu contextuel.

Opmerking: Omdat sidebar en gadgets om zichtbaar blijven bij het gebruik van andere toepassingen in het systeem is geà ̄nstalleerd, selecteert u Altijd bovenop het snelmenu van Sidebar.
Remarque: Parce que la barre latérale et gadgets pour rester visible lors de l'utilisation d'autres applications installées sur le système, sélectionnez Toujours sur le dessus du menu clic-droit de la barre latérale.

Aangezien de meeste van deze systeemtoepassingen moeilijk toegankelijk, we dachten om te vertellen hoe u kunt toevoegen snelkoppelingen door hen Mijn Computer Context Menu(snelmenu van desktop).
Comme la plupart de ces les applications du système difficile d'accès, nous avons pensé à partager comment vous pouvez ajouter raccourcis par eux dans Mon menu contextuel ordinateur(menu clic-droit à partir de Desktop).

Hoe "snelmenu" te gebruiken in een Nederlands zin

Versleepbaar maken direct via snelmenu en contextmenu.

En uit het snelmenu kiezen voor eigenschappen.

Onder het snelmenu staat de tekst Google.

Via het snelmenu van de objecten/voertuigen lijst.

Selecteer in het snelmenu dat verschijnt instellingen.

Boeking, boek dit hotel online, snelmenu eifel.

Zie Snelmenu (pagina 33) voor meer informatie.

Lang aanraken en loslaten Het snelmenu openen.

Open het snelmenu van de organisatie-eenheid Leerlingen.

Horizontale locatie van het snelmenu in schermcoördinaten.

Hoe "menu clic-droit" te gebruiken in een Frans zin

Comment utiliser le menu clic droit (tutorial) : (...) is sont disponibles sur Egyptos.

Il vous permet d’ajouter, de modifier ou de supprimer des entrées du menu clic droit dans Internet Explorer.

Zoom et rotation sans perte, images en plein écran, diaporama, intégration dans le menu clic droit de...

En plus de ceci, vous avez la possibilité de monter rapidement une image via le menu clic droit de Windows.

Double cliquez sur une application ou choisissez l’aide à partir du menu clic droit pour en apprendre plus.

Mais l'agrandissement passait par un menu clic droit sur la barre, pas idéal.

J'ai essayé de le supprimer dans le menu clic droit et du système en utilisant ccleaner et revouninstaller.

Le menu « Affichage » fait également son apparition dans le menu clic droit sur le bureau.

Vous pouvez commencer avec une liste vide et ajouter des objets avec le menu clic droit de la carte.

Si c'était du flash le menu clic droit aurait les options de parametre, de lecture etc.