Wat Betekent SOMMIGE SERVERS in het Frans - Frans Vertaling

• certains serveurs

Voorbeelden van het gebruik van Sommige servers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoge snelheden op sommige servers.
Des vitesses rapides sur certains serveurs.

Sommige servers vereisen een login en een paswoord om de groepen te kunnen lezen.
Certains serveurs nécessitent un login et un mot de passe pour pouvoir accéder aux forums.

Hij deblokkeert Netflix niet maar staat u op sommige servers wel toe te torrenten.
Il ne débloque pas Netflix mais permet de télécharger des torrents sur certains serveurs.

Zelfs als sommige servers verschillende updates hebben, kan een failover-cluster worden uitgevoerd.
Un cluster de basculement peut s'exécuter même si certains serveurs possèdent des mises à jour différentes des autres.

Nochtans worden berichten, indien zonder deze header, door sommige servers geweigerd.
Cependant, certains serveurs refusent d'accepter les messages qui ne comportent pas cet en-tête.

Nochtans weigeren sommige servers berichten zonder deze header.
Cependant, certains serveurs refusent d'accepter les messages qui ne comportent pas cet en-tête.

Direct Send' modus is een goede alternatieve optie, maar sommige servers staan dat niet toe.
Le mode"Envoie Direct" est une bonne option alternative, mais certains serveurs ne permettent pas les envoies direct.

Zelfs als sommige servers verschillende servicepacks hebben, kan een failover-cluster worden uitgevoerd.
Un cluster de basculement peut s'exécuter même si certains serveurs possèdent des Service Packs différents des autres.

Gedeeltelijke onderbreking of slechtere prestaties: sommige servers zijn uitgevallen, maar de service is nog steeds operationeel.
Panne partielle ou performances dégradées: certains serveurs sont en panne, mais le service est toujours opérationnel.

Deze vernieuwing repareert een aantal fouten gerelateerd aan beveiliging en brengt IMAP2 ondersteuning terug voor sommige servers.
Cette mise à jour corrige des anomalies liées à la sécurité et restaure la prise en charge de l'IMAP2 pour certains serveurs.

Hoewel de snelheden op sommige servers redelijk kunnen zijn, kunnen andere servers erg traag zijn.
Bien que les vitesses puissent être décentes sur certains serveurs, d'autres serveurs peuvent être très lents.

Dit om te voorkomen dat iedereen met een panzerfaust gaat lopen, sommige servers hebben geen maximum.
Certaines attaques reposaient sur le fait que les générateurs de nombres pseudo-aléatoires des serveurs n'offraient pas un aléa suffisant.

Hoewel de snelheden op sommige servers geweldig kunnen zijn, is de frequente verbreking van de verbinding het belangrijkste probleem met deze app.
Bien que les vitesses puissent être très bonnes sur certains serveurs, le problème principal de cette appli est sa déconnexion fréquente.

TEGEN: De kwaliteit van de VPN-service is niet zo goed als dure VPN-services, Sommige servers zijn moeilijk om mee te verbinden.
Les moins: La qualité de service VPN n'est pas aussi bonne que les services VPN coûteux, Certains serveurs sont difficiles à connecter.

Maar sommige servers zijn afhankelijk van een maximale MSS/ MTU, zet"Automatisch MSS(MTU) optimalisatie" uit als u problemen ondervindt.
Certain serveur se base sur un maximum prйdйfini pour le MSS/MTU, donc dйsactivez"Optimisation automatique MSS(MTU)" si vous avez le moindre problиme.

Ja Nee Verbindingsproblemen Controleer eerst of"Automatic MSS(MTU) optimization" geactiveerd is: Sommige servers zijn afhankelijk van een maximale MSS/ MTU, dus u kunt proberen om het uit te schakelen.
Veuillez vérifier si"Optimisation automatique MSS(MTU)" est activée: Certains serveurs se basent sur un ratio maximum MSS/MTU; ainsi vous pouvez essayer de le désactiver.

Om meer veilig, zijn sommige servers ingesteld register_globals Off Er zijn echter scripts(Joomla si Haïtidans Bijvoorbeeld) waarvoor de installatie register_globals On.
Pour être plus sûr, certains serveurs sont configurés register_globals Off Cependant, il existe des scripts(Joomla si Mambo Par exemple) qui nécessitent register_globals installation sur.

Een identiteit bestaat uit uw e-mailadres, naam, organisatie, enz. Schakel dit niet uit, tenzij u weet wat u doet. Sommige servers weigeren het verzenden van e-mail als de identiteit van de afzender niet overeenkomt met de identitieit die bij de account hoort.
Une identité correspond à votre adresse électronique, votre nom, votre entreprise… Ne décochez pas cette option sans savoir ce que vous faites, puisque certains serveurs refusent d'envoyer un courriel dont l'identité jointe n'est pas celle de l'expéditeur.

Sommige servers houden verband met leeftijden, IP-adressen kunnen soms nog zichtbaar zijn, Gebruikers kunnen zonder duidelijke reden worden ontkoppeld, Niet zo veel servers als sommige andere VPN-services.
Les moins: Certains serveurs sont associés à l'âge, Les adresses IP peuvent encore être visibles à l'occasion, Les utilisateurs peuvent être déconnectés sans raison apparente, Pas autant de serveurs que d'autres services VPN.

Dit moet ook het probleem oplossen met"spook-spelers" op sommige servers, waar een kamer bezet blijft door een speler, ook al heeft deze persoon de verbinding al lang verbroken.
Cela devrait aussi régler le problème avec les"joueurs fantômes" sur certains serveurs, où une salle restait occupée par un joueur, même si cette personne était depuis longtemps déconnectée.

Sommige servers monteren gebruiker beschrijfbaar gebieden als noexec of TPE bescherming(grsecurity) of besloten gebruikers(selinux) die niet toestaan dat het runnen van een proces rechtstreeks vanaf een bepaald pad.
Certains serveurs de montage zones utilisateur accessible en écriture que noexec ou TPE de protection(grsecurity) ou confinés utilisateurs(selinux) qui ne permettent pas l'exécution d'un processus directement à partir d'un certain chemin.

Dit helpt overbelasting van de server en gerelateerde probleem te voorkomen(sommige servers rapporteren bijvoorbeeld een DoS aanval bij het uitvoeren van een gelijktijdige update op alle werkstations in het netwerk).
Ceci permet d'éviter la surcharge des serveurs et les problèmes qui en découlent(certains serveurs peuvent par exemple croire à une attaque DoS lorsqu'une mise à jour globale simultanée est effectuée sur tous les postes de travail du réseau).

Sommige servers hebben het bestand xmlrpc. php niet in de map'egroupware'. Met deze optie is het mogelijk om eventueel een ander pad op te geven naar dat bestand. Voor de meeste servers is het standaard pad echter goed.
Certains serveurs ne possèdent pas le fichier«& 160; xmlrpc. php& 160;» dans le dossier«& 160; egroupware& 160;». Avec cette option, il est possible de modifier son emplacement. Pour la plupart des serveurs, la valeur par défaut est correcte.

Van deze server kunt u geen berichtkoppen ophalen, wat vereist is om berichten op de server te filteren. Omdat sommige servers hun mogelijkheden niet goed melden kan het zijn dat u deze optie toch kunt aanzetten.
Le serveur ne semble pas gérer la réception des en-têtes de messages, mais c'est une exigence pour filtrer les messages sur le serveur. Comme certains serveurs n'annoncent pas correctement leurs capacités, vous avez encore la possibilité d'activer le filtrage des messages sur le serveur..

Sommige servers met meerdere netwerk interfaces zullen eth0 misschien niet toekennen aan de eerste interface kaart zoals gezien door de BIOS, wat kan veroorzaken dat de installer een ander netwerk interface gebruikt dan die gebruikt door PXE.
Certains serveurs équipés d'interfaces réseaux multiples peuvent ne pas assigner eth0 à la première interface réseau que le BIOS détecte, ce qui pousse le programme d'installation à utiliser une interface réseau différente que celle utilisée par PXE.

Deze server ondersteunt mogelijk geen unieke berichtnummers, dit is echter vereist bij het achterlaten van berichten op de server. Omdat sommige servers hun mogelijkheden niet goed melden kan het zijn dat u deze optie toch kunt aanzetten.
Le serveur ne semble pas gérer les numéros de messages uniques, mais c'est une exigence pour laisser les messages sur le serveur. Comme certains serveurs n'annoncent pas correctement leurs capacités, vous avez encore la possibilité d'activer la fonction prévue pour laisser les messages reçus sur le serveur..

Sommige servers met meerdere netwerk interfaces kunnen eth0 niet toekennen aan de eerste netwerk interface op de zelfde wijze als de BIOS, dit kan veroorzaken dat de installer een andere netwerk interface probeert te gebruiken dan die werd gebruikt door PXE.
Certains serveurs équipés d'interfaces réseaux multiples peuvent ne pas assigner eth0 à la première interface réseau que le BIOS détecte, ce qui pousse le programme d'installation à utiliser une interface réseau différente que celle utilisée par PXE.

Met deze server kunt u mogelijk geen berichtkoppen ophalen, hetgeen een vereiste is om berichten op de server te filteren. Deze optie is daarom uitgeschakeld. Omdat sommige servers hun mogelijkheden niet goed melden kan het zijn dat u deze optie alsnog aan kunt zetten.
Le serveur ne semble pas gérer la réception des en-têtes de messages, mais c'est une exigence pour filtrer les messages sur le serveur& 160;; par conséquent, cette option a été désactivée. Comme certains serveurs n'annoncent pas correctement leurs capacités, vous avez encore la possibilité d'activer le filtrage des messages sur le serveur..

Ontvangstbevestigingen verzenden met een lege afzender. Sommige servers kunnen deze berichten weigeren, dus bij problemen met het verzenden van ontvangstbevestigingen moet u deze optie uitzetten.
Envoyer les accusés de réception avec un expéditeur vide. Certains serveurs peuvent être configurés pour refuser ce genre de messages. Si vous avez des problèmes pour envoyer les accusés de réception, décochez cette option.

Deze server ondersteunt mogelijk geen unieke berichtnummers, dit is echter een vereiste bij het achterlaten van berichten op de server. Deze optie is daarom uitgeschakeld. Omdat sommige servers hun mogelijkheden niet goed melden kan het zijn dat u deze optie alsnog aan kunt zetten.
Le serveur ne semble pas gérer les numéros de messages uniques, mais c'est une exigence pour laisser les messages sur le serveur& 160;; par conséquent, cette option a été désactivée. Comme certains serveurs n'annoncent pas correctement leurs capacités, vous avez encore la possibilité d'activer la fonction prévue pour laisser les messages reçus sur le serveur..

Hoe "sommige servers" te gebruiken in een Nederlands zin

Op sommige servers is dat beperkt tot 9 tekens.

Sommige servers gebruiken zowel mod_frontpage en de server extensies.

Dit probleem is op sommige servers te verhelpen d.m.v.

Bij sommige servers ontvangt u bovendien ook een sms.

OVH heeft namelijk de verbindingen van sommige servers teruggeschaald.

Sommige servers werden overbelast, wat voor frequente crashes zorgde.

Daarnaast is filesharing op sommige servers gelimiteerd of geblokkeerd.

Maar sommige servers geven geen lees-/schrijfmachtiging tegen .htaccess WordPress.

Torrenting wordt alleen ondersteund op sommige servers 1.14 2.

Gebruik het BODY-commando: sommige servers gebruiken alleen dit commando.

Hoe "certains serveurs" te gebruiken in een Frans zin

Ainsi, certains serveurs supportent des vues concrètes.

Certains serveurs Web fonctionnent en tant que www-data.

Cependant, certains serveurs Linux l'ont accepté.

donc oui certains serveurs avaient leur chance...

Certains serveurs VPN rencontraient des erreurs de connexion.

Certains serveurs désagréables notamment au restaurant yucca.

Certains serveurs ne connaissent pas la nourriture présentée.

Peut-être que certains serveurs sont moins expérimentés.....

Certains serveurs mails pouvant les considérer comme tel.

Certains serveurs seront fermés pendant quelques minutes.