Wat Betekent SOREL in het Frans - Frans Vertaling

• sorel

Voorbeelden van het gebruik van Sorel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sorel's serveert ook lunch en diner.
Le Sorel sert également le déjeuner et le dîner.

De goedkope leider van het spel was Sorel"Imper1um" Mizzi.
Le chef pas cher du jeu était Sorel"Imper1um" Mizzi.

Camping de Sorel heet u welkom in de Oise streek….
Le Camping de Sorel vous souhaite la bienvenue dans l'Oise….

Ik dank m'n beetje kennis aan m'n leraar Albert Sorel.
Le peu que je sais, je le tiens de mon professeurAlbert Sorel.

De kamers van Villa Sorel zijn ingericht volgens 4 verschillende thema's.
Les chambres de la Villa Sorel sont décorées selon 4 thèmes différents.

Lagardelle werd beïnvloed door de theorieën van Pierre-Joseph Proudhon, Karl Marx en Georges Sorel.
Lagardelle est influencé par les théories de Proudhon, de Marx et de Georges Sorel.

Sorel, de belangrijkste theoreticus van dit revolutionaire syndicalisme schreef:.
Sorel, principal théoricien de ce syndicalisme révolutionnaire, devait écrire:.

In februari 1450 overleed Agnès Sorel, de maîtresse van de koning.
En 1450, à la mort d'Agnès Sorel, Antoinette de Maignelais devient la favorite du roi Charles VII.

Het gezin Sorel vond onderdak bij de grootouders langs moederszijde in Wezembeek-Oppem, nabij Brussel.
Le ménage Sorel trouva à s'héberger chez les grands-parents du côté maternel à Wezembeek-Oppem, non loin de Bruxelles.

Op het einde van de jaren dertig begon Sorel ook in kleur te schilderen: gouache op papier.
Sorel se mit par ailleurs, à la fin des années trente, à peindre en couleurs, en l'espèce des gouaches sur papier.

Het leven van Sorel bij de familie De Rênal wordt dus beheerst door zijn passie voor mevrouw De Rênal en zijn onmetelijke ambitie.
La vie de Sorel chez les Rênal est donc marquée par sa vive passion pour Mme de Rênal et par son ambition démesurée.

Er zijn ook mindere beschuldigingen afgevuurd op Daniel Cates, Sorel Mizzi, en andere grote namen.
Il ya également eu des accusations moindres tirés à Daniel Cates, Sorel Mizzi, et d'autres grands noms ainsi.

In dit landhuis is in 1450 Agnès Sorel overleden, bekend als de mooiste dame van het rijke Frankrijk, en toevallig ook het lievelingetje van koning Charles VII.
C'est dans ce manoir que mourut en 1450 Agnès Sorel, réputée plus belle femme du royaume de France, et, accessoirement, favorite du roi Charles VII.

Hij werd er later van beschuldigd dat hij de minnares van de koning, Agnes Sorel(1422-1450), had willen vergiftigen.
Plus tard il a été accusé d'avoir essayé d'empoisonner Agnes Sorel(1422-1450), la maîtresse du roi.

U kunt het château de Sorel bezichtigen(dat naast de camping ligt) of het château de Compiègne(op 25 minuten) en het château de Pierrefonds.
Vous pourrez tout aussi bien découvrir le château de Sorel(voisin de notre camping) que visiter le château de Compiègne(à 25 minutes) ou bien encore le château de Pierrefonds.

L'Uomo che ride, gerealiseerd door Sergio Corbucci, Italië, 1966, met Jean Sorel in de hoofdrol een zeer vrije verandering.
L'Homme qui rit(L'Uomo che ride), réalisé par Sergio Corbucci, avec Jean Sorel dans le rôle principal.

Teleurgesteld door de CGT verbond Sorel zich voor een periode in 1909-1910 met Charles Maurras aan de Action Française, hoewel zij noch het nationalisme noch haar politiek programma deelden.
Dans les années 1909-1910, déçu par la CGT, Georges Sorel se rapproche un temps de l'Action française- sans toutefois en partager le nationalisme ni la visée politique.

Titan Poker bonus code vrijgeeft het laatste team van poker pro die werd geleid door Sorel Mizzi en Britse ster Sam Trickett.
Titan Poker code bonus libère la dernière équipe de pros du poker qui a été dirigée par Sorel Mizzi et la star britannique Sam Trickett.

Sorel Mizzi zal dienen als de kapitein van het Team Titan, op hetzelfde moment dat zijn eerste verschijning in de ECOOP zou zijn, in het bijzonder zal hij toetreden tot de ECOOP VI 1 $ 250,000.
Sorel Mizzi servira en tant que capitaine de l'équipe de Titan, en même temps, ce serait sa première apparition dans le ECOOP, en particulier, il se joindra à l'ECOOP VI 1$ 250,000.

Titan Poker bonuscode releases van de laatste ploeg van poker pro die werd geleid door Sorel Mizzi en Britse ster Sam Trickett.
Titan Poker code bonus libère la dernière équipe de pros du poker qui a été dirigée par Sorel Mizzi et la star britannique Sam Trickett.

Sorel schilderde de volksmens, samengetroept in de straat, luisterend naar een volksmenner, kijkend naar een kermistent of een circus, of gelaten meelopend in een processie of achter een huifkar.
Sorel peignait les gens du peuple, attroupés dans la rue à écouter un tribun, ou regardant une baraque foraine ou un cirque, ou suivant résignés une procession ou une chariot bâché.

Aangenaam, ik ben elisa en ik ben 34. Op deze foto sta ik met mijn moeder, mamma bernardetta, sorelle marianna e maura, fratello paolo.
Enchanté(e), je suis elisa et j'ai 34 années. Sur cette photo, je suis avec ma mere, mamma bernardetta, sorelle marianna e maura, fratello paolo.

Sorel Etrog( Iaşi, 29 augustus 1933- Toronto, 26 februari 2014) was een in Roemenië geboren Canadese kunstenaar en auteur, die vooral bekend is geworden als beeldhouwer.
Sorel Etrog modifier- modifier le code- modifier Wikidata Sorel Etrog(né le 29 août 1933 à Iași, en Roumanie, et mort le 26 février 2014(à 80 ans) à Toronto, au Canada) est un artiste canadien d'origine roumaine, écrivain, philosophe, plus particulièrement connu pour ses sculptures.

Hij ontwierp affiches voor onder andere Mistinguett, Marie Dubas, Josephine Baker, Cécile Sorel, Suzy Solidor, Lys Gauty et Tino Rossi.
Dans les années 1930 et 1940, il exécute de nombreuses affiches pour Mistinguett, Marie Dubas, Joséphine Baker, Cécile Sorel, Suzy Solidor, Lys Gauty et Tino Rossi.

Ondanks een publieke volksraadpleging met betrekking tot de zaak van de jonge Sorel, slaagt meneer Valenod(die deel uitmaakt van de jury) er in Julien tot de guillotine te veroordelen, ten gevolge van een uitdagende toespraak waarin de hogere klasse en de gevestigde orde werden beschuldigd.
Malgré une opinion publique acquise à la cause du jeune Sorel, M. Valenod(qui fait partie du jury) parvient à faire condamner Julien à la guillotine, notamment à cause d'un discours provocant dénonçant les castes et l'ordre établi et de la loi sur le sacrilège.

U kunt ook kiezen voor merken als Spyder, Burton, of waarom niet, Peak Performance of streetwear voor uw schoeisel, met Blackstone, Moonboots, Sorel, of Salomon voor een sportief tintje.
Vous pourrez également vous parer avec des marques telles que Spyder, Burton, ou encore Peak Performance et vous chausser coté streetwear avec Blackstone, Moonboots, Sorel, et coté sport avec Salomon.

Gustaaf Sorel besloot daarom in 1934 om samen met de Roeselaarse kunstschilder en Romeprijswinnaar Alfons Blomme(1889-1979)- die aangesteld werd als directeur- en enkele andere lokale kunstenaars Antoine Schryrgens, Daan Thulliez, Dora Rommelaere, Jef Verbrugge en Michel Poppe, een nieuwe Academie in Oostende op te richten.
Reprochant à cette institution de trop privilégier l'aspect technique de la formation aux dépens de la créativité artistique, Gustaaf Sorel résolut de fonder, en 1934, conjointement avec Alfons Blomme(1889-1979), peintre et lauréat du Prix de Rome, originaire de Roulers,― qui en sera nommé directeur―, et avec d'autres artistes locaux(Antoine Schryrgens, Daan Thulliez, Dora Rommelaere, Jef Verbrugge et Michel Poppe), une nouvelle Académie à Ostende.

Panunzio zag het revolutionair syndicalisme als een historisch ontwikkeling van het marxisme; hij baseerde zich daarbij vooral op het politieke denken van Georges Sorel en Francesco Saverio Merlino.
Panunzio envisage le syndicalisme révolutionnaire comme un développement historique du marxisme; il s'appuie notamment sur la pensée politique de Georges Sorel et Francesco Saverio Merlino.

De kunstacademie betekende voor verschillende kunstenaars het begin van hun loopbaan: onder anderen Etienne Elias( 1936), Daniël Declercq, Redgy van Troost, Jacki Tavernier, zijn zoon André Sorel die ook kunstschilder werd met werken in collecties en musea, Hubert Minnebo, Roland Devolder, Francine van Mieghem, die later zou trouwen met George Grard, Julien Hermans, Mia Moreaux, Denise Verstappen( 1933-2002) en de broers Pierre Remaut en Roger Remaut.
Pour nombre d'artistes aujourd'hui connus, cette académie des beaux-arts sera l'amorce de leur carrière: Étienne Elias(1936), Daniël Declercq, Redgy van Troost, Jacki Tavernier, André Sorel(fils de Gustaaf Sorel), Hubert Minnebo, Roland Devolder, Francine van Mieghem(qui deviendra plus tard l'épouse de George Grard), Julien Hermans, Mia Moreaux, Denise Verstappen(1933-2002), Pierre Remaut, Roger Remaut, et beaucoup d'autres encore.

Hij werd in 1970 gehuldigd in zijn geboortestad(in het Museum voor Schone Kunsten Oostende) en in 1975(in het Kursaal) In 1978 verscheen er een kunstboek, samengesteld door zijn zoon Louis Sorel, met bijdragen van bekende auteurs zoals zijn vriend Karel Jonckheere.
Un brillant hommage lui fut rendu en 1978, à l'occasion duquel fut édité un livre d'art, composé par son fils Louis Sorel, avec des contributions d'auteurs connus, tels que son ami l'écrivain Karel Jonckheere.

Hoe "sorel" te gebruiken in een Nederlands zin

Sorel met sauna aanbieding friesland korting.

Delft Online berstellen van Sorel laarzen.

Uiteindelijk kreeg Sorel enkele belangrijke retrospectieven.

Goedkope huurwoningen snowboots sorel aanbieding veldhoven.

Agnes Sorel heeft haar kapel gekregen.

Sorel aanbieding rieker schoenen snowboots aanbieding.

Benoeming Controlecommissie Willem Sorel treedt af.

Sorel YOOT PAC NYLON Snowboots meisjes.

Sorel Women Lolla Ankle Pebble Major.

Sorel Women Lolla Tall Black Mud.

Hoe "sorel" te gebruiken in een Frans zin

Georges Sorel (1903), Introduction à l'économie moderne.

Nous savons aujourd'hui qu'Agnès Sorel fut empoisonnée.

C’est ici qu’intervient George Sorel (1847-1922).

Sorel Online Shop ne vend qu’aux adultes.

Un pilier des produits Sorel pour jeune.

Notre famille habite Sorel depuis des générations.

Guillaume Sorel veut être plus libre.

julien sorel n’avait pas d’éducation politique.

SOURCE: Sorel (Charles), Histoire comique de Francion.

Souper rencontre sorel Souper rencontre st-jean-sur-richelieu.