Voorbeelden van het gebruik van Spamfighter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit probleem wordt niet veroorzaakt SPAMfighter.
Ce problème n'est pas dû à SPAMfighter.Lees over SPAMfighter ervaringen van onze zakelijke klanten.
En savoir plus sur l'expérience des clients avec SPAMfighter.NieuwsbriefOnze nieuwsbrief bevat speciale software aanbiedingen enhet laatste SPAMfighter nieuws.
Bulletin d'informationsNotre bulletin électronique contient des offres spéciales pour nos logiciels ainsi queles dernières nouvelles de chez SPAMfighter.De SPAMfighter Exchange Module Versie 5 nieuwe functies zijn beschikbaar voor Microsoft Exchange Server 2007, 2010, en 2013.
Les nouvelles fonctions de SPAMfighter Exchange Module Version 5 sont disponibles pour Microsoft Exchange Server 2007, 2010 et 2013.Wanneer genoeg gebruikers de spam mail hebben gerapporteerd, dan zal mail met dezelfde kenmerken automatisch wordengefilterd bij alle andere gebruikers in de SPAMfighter gemeenschap.
Une fois, assez des utilisateurs ont rapporté un courriel pourriel(spam), il sera automatiquement filtré pour tous lesautres utilisateurs dans la communauté de SPAMfighter.
Mensen vertalen ook
SPAMfighter gebruikers kunnen ook de SPAMfighter taakbalk gebruiken om hun witte en zwarte lijst te beheren.
Les utilisateurs de SPAMfighter peuvent utiliser aussi la barre d'outils de SPAMfighter pour gérer leurs listes blanches et leurs listes noires.De belangrijkste manier is door het creëren van een unieke handtekening voor elke e-mail enzijn onderdelen en stuurt deze handtekening op de SPAMfighter server voor evaluatie.
La plus importante étant la création d'une signature unique pour chaque courriel et ses éléments,et l'envoi Als een SPAMfighter gebruiker een spam mail ontvangt, heeft hij de mogelijkheid het bericht met een enkele druk op de knop te rapporteren.
Si un utilisateur de SPAMfighter reçoit un spam, celui-ci à la possibilité We hebben een overweldigend aantal verzoekenontvangen voor een Thunderbird versie van SPAMfighter, dus we zijn erg blij de laatste versie van Thunderbird, versie 3.1, te kunnen ondersteunen".
Nous avons également reçu un très grandnombre de demandes pour une version de SPAMfighter sur Thunderbird, nous sommes ainsi ravis de pouvoir prendre en charge la dernière version de Thunderbird(version 3.1)».».De SPAMfighter Nieuwsbrief geeft u belangrijke informatie die u kunt gebruiken om zo het meeste uit uw computer te halen.
Le bulletin de SPAMfighter vous donne des informations importantes que vous pouvez utiliser pour tirer la meilleure performance Wij zijn er erg enthousiast over dat de markt het product zo goed heeft ontvangen en kijken natuurlijk met vertrouwen uit naar de toekomst en verwachten nog veel meer downloads", zegt Henrik Sørensen,Algemeen Directeur van SPAMfighter.
Nous sommes ravis que le marché ait si bien accueilli le produit, nous sommes bien évidemment confiant pour l'avenir et espérons encore plus de téléchargements», a déclaré Henrik Sørensen,PDG de SPAMfighter.De SPAMfighter Anti Spam Programma wordt gebruikt om spam te stoppen voor miljoenen particuliere gebruikers en gebruikers op beide PC's en Servers in 238 landen.
L'Outil Anti Spam de SPAMfighter est employé par des milliers d'utilisateurs à domicile et au bureau sur des PC et des serveurs pour arrêter le spam dans 238 pays.Wanneer e-mailberichten rechtstreeks vanuit Exchange worden omgeleid naar een ander e-mailadres, worden zij verstuurd naar uw andere e-mailadres voordat zij in uw Exchange worden opgeslagen enzodoende krijgt SPAMfighter niet de mogelijkheid deze te filteren.
Lorsque les courriels sont redirigés vers une autre adresse de messagerie directement à partir d'Exchange, ils sont envoyés à votre adresse de messagerie avant d'être stockés dans votre Exchange,et donc SPAMfighter n'a pas la possibilité de les filtrer.
Als de SPAMfighter Server concludeert dat een bericht spam is, wordt dit aan SPAMfighter Exchange Module doorgegeven en de spammail wordt naar de spamfolder verplaatst bij de gebruikers.
Si le Serveur de SPAMfighter détermine qu'un message est spam, il informe SEM et l'email spam est déplacé vers le dossier spam Lees Volledige VerhaalOpgestart en werkende in enkele minuten, geen configuratie of onderhoud is er nodig. Bedrijfs-en serverproductenMuseum Volkenkunde- HollandMuseum Volkenkunde selecteerde SPAMfighter om zijn IT omgeving spamvrij te houden.
Lire l'historique completPrêt à fonctionner en quelques minutes, aucune configuration ni maintenance requiseProduits d'Entreprises et de ServeursMusée Volkenkunde-Pays-BasLe Musée Volkenkunde a choisi SPAMfighter pour garder son environnement informatique libre de tous spams.Als u de SPAMfighter taakbalk kan zien in uw Outlook/Express/Mail, en er worden mails verplaatst naar de spammap, weet u dat SPAMfighter werkt.
Si votre Outlook/Outlook Express montre une barre d'outils Nu kunnen gebruikers erop vertrouwen dathun geliefde SPAMfighter software ook werkt voor Windows 8 met dezelfde krachtige eenvoud die zij ervaren op hun extra computers, tablets en smartphones" aldus Henrik Sorenson, Chief Executive Officer.
Aujourd'hui, les utilisateurs peuvent être assurés queleur logiciel SPAMfighter préféré fonctionnera sous Windows 8 avec la même simplicité toujours aussi performante que sur vos ordinateurs, tablettes et smartphones», a déclaré Henrik Sorenson, PDG.SPAMfighter Mail Gateway is een"opskag-en-doorstuur" SMTP-server- wat betekent dat het inkomende e-mails accepteert, de e-mail scant en routeert de e-mail naar een andere SMTP-server.
La Passerelle de Courrier Electronique SPAMfighter est un serveur SMTP«sauvegarder et transférer» ce qui veut dire qu'il acceptera les courriels entrants, les analysera, et les enverra vers un autre serveur SMTP.Het belangrijkste voordeel van SPAMfighter is dat de oplossing niet alleen een reguliere spamcheck biedt, maar ook de wereldwijde SPAMfighter gemeenschap betrekt in haar strijd tegen ongewenste e-mailberichten.
Le principal avantage de SPAMfighter se trouve dans le fait qu'il ne propose pas seulement une vérification régulière des spams, mais qu'il implique également la communauté SPAMfighter dans la lutte des courriers indésirables.SPAMfighter Standard is een gratis tool voor het blokkeren van spam voor Outlook, Outlook Express, Windows Mail en Mozilla Thunderbird dat automatisch en efficiënt spam en phishing-fraude mails blokkeert.
SPAMfighter Standard est un outil gratuit de blocage du anti pub pour Outlook, Outlook Express, Windows Mail et Mozilla Thunderbird qui bloque automatiquement et efficacement le spam et les e-mails de phishing(fraude).Als meerdere SPAMfighters dezelfde spammail rapporteren, wordt het direct tegengehouden bij alle SPAMfighters en SPAMfighter Exchange Module gebruikers.
Si un nombre important De missie van SPAMfighter is niets minder dan de wereld redden van ongewenste e-mailadvertenties en het bieden van vernieuwende PC optimalisatie, beveiliging en beschermingsoplossingen.
La mission de SPAMfighter n'est ni plus ni moins que de sauver le monde des publicités spam indésirables et de fournir des solutions d'optimisation, de sécurité et de protection de l'ordinateur innovantes.SPAMfighter Exchange Module software heeft vele onderscheidingen ontvangen van toonaangevende Microsoft Exchange deskundigen, certificatie-instellingen en bekende Exchange publicaties, met name Gold Award MSExchange.
SPAMfighter Exchange Module a reçu de nombreux prix de la part de grands spécialistes de Microsoft Exchange, d'agences de certification et de célèbres revues sur Exchange, notamment la médaille d'or de MSExchange.Het aantal SPAMfighter gebruikers groeit over de hele wereld, en SPAMfighter realiseerde zich dat ze CDN's moesten veranderen, om de website presentatie te verbeteren en download vertraging moesten verminderen.
Comme le nombre d'utilisateurs de SPAMfighter a grandi dans le monde entier, SPAMfighter s'est rendu compte qu'ils ont besoin de changer CDN afin d'améliorer la performance du site web, et diminuer les retards de téléchargement.SPAMfighter Hosted Mail Gateway is een gehoste anti-spam oplossing voor bedrijven die niet willen omgaan met de kosten van de aanschaf en het onderhoud van speciale software voor het bestrijden van spam en de voorkeur geeft in de strijd tegen spam.
SPAMfighter Hosted Mail Gateway est une solution anti spam hôte pour les entreprises qui ne souhaitent pas avoir des frais associés à l'achat et la maintenance d'un logiciel anti spam et qui préfèrent externaliser cette lutte.Als een SPAMfighter gebruiker een spam-mail ontvangt wat niet door SPAMfighter is gedetecteerd, kan de gebruiker de spam met een knop blokkeren en het zal dan in paar seconden geblokkeerd zijn voor de rest van de gebruikers van SPAMfighter.
Si un utilisateur de SPAMfighter reçoit un message spam non détecté par Als een SPAMfighter gebruiker een spam-mail ontvangt die niet door SPAMfighter is gedetecteerd, kan de gebruiker de spam-mail blokkeren met een knop en het zal geblokkeerd zijn voor de rest van de gebruikers van SPAMfighter in een paar seconden.
Si un utilisateur de SPAMfighter reçoit un message spam non détecté par SPAMfighter Mail Gateway is een snel te implementeren oplossing voor bedrijven die een spam filter nodig hebben dat hun bestaande email infrastructuur en spam filter aanvult, onafhankelijk van een specifieke mail server-technologie.
SPAMfighter Mail Gateway est une solution simple à implémenter pour les entreprises qui ont besoin d'un filtre anti spam qui complétera leur infrastructure électronique et qui filtrera les spams de manière indépendante de la technologie du serveur électronique spécifique.SPAMfighter, het bedrijf dat steun haalt uit zijn grootste anti-spam gemeenschap in de wereld, stelt als resultaat hiervan PC gebruikers in staat om de trage prestaties van hun computer tegen te gaan met SLOW-PCfighter, een gebruiksvriendelijke registry cleaner.
SPAMfighter, l'entreprise soutenue par la plus grande communauté mondiale de« Spam fighters», propose aux utilisateurs d'ordinateurs de lutter contre les lentes performances de leurs ordinateurs grâce à SLOW-PCfighter, un registry cleaner convivial.Het SPAMfighter White Label Software programma maakt het mogelijk dat u uw productlijn direct kunt uitbreiden zonder dat u middelen voor ontwikkeling nodig heeft en nieuwe klanten wereldwijd kunt bereiken met onze meertalige capaciteiten.
Le programme logiciel marque blanche de SPAMfighter vous permet d'étendre instantanément votre gamme 
