Wat Betekent SPAMFILTERS in het Frans - Frans Vertaling

• filtres anti-spam
• des filtres antispam
• filtres de spam

Voorbeelden van het gebruik van Spamfilters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat weten spamfilters ook wel.
Cela, les filtres anti-spam le savent aussi.

Deze reputatieservices op hun beurt kunnen dan gebruikt worden door spamfilters.
Malgré cette dégradation, ces noms ont pu être déchiffrés par les épigraphistes.

De redenering van de spamfilters is heel logisch:.
Le« raisonnement» des filtres anti-spam est très logique:.

En die u bovendien een slechte reputatie kunnen bezorgen bij de spamfilters!
Et qui peuvent de surcroît vous donner une mauvaise réputation auprès des filtres anti-spam!

U heeft een ruime keuze aan spamfilters tot uw beschikking:.
Vous disposerez d'une armée de filtres spam à votre service:.

Beide producten zijn geslaagd voor de test, en zijn dus effectieve spamfilters.
Les deux produits ont réussi le test prouvant qu'ils étaient des filtres anti-spam efficaces.

De ingebouwde spamfilters filteren netjes alle spam-berichten.
Les filtres anti-spam intégrés filtrent soigneusement tous les spams.

SPAX International gebruikt software voor het filteren van ongewenste e-mails(spamfilters).
SPAX International utilise des logiciels pour filtrer les e-mails indésirables(filtres anti-spam).

Zorg ervoor dat uw spamfilters niet de toegang voor Dreamstimes post blokkeren.
Assurez-vous que vos filtres de Spam ne bloquent pas l'accès pour les courrier de Dreamstime.

Laat dit geen weken aanslepen, want dit levert u slechte punten op bij de spamfilters.
N'attendez pas des semaines pour faire cela, car vous aurez des mauvais points au niveau des filtres anti-spam.

Spamfilters zijn aanpasbaar en kunnen e-mailberichten blokkeren die specifieke woorden bevatten.
Il est possible de personnaliser les filtres anti-spam pour bloquer les courriers électroniques contenant des mots spécifiques.

Want ook al zijn uw bedoelingen perfect legitiem, sommige strenge spamfilters kunnen altijd voor problemen zorgen.
Car même si vos intentions sont parfaitement légitimes, certains filtres anti-spam stricts peuvent toujours être source de problèmes.

Als u filters gebruikt, die filteren op binaire bestanden, zullen die wellicht opgewaardeerd moeten worden(bijvoorbeeld spamfilters).
Si vous avez des filtres basés sur les fichiers exécutables, ceux-ci pourraient devoir être mis à jour(par exemple les filtres anti-pourriels).

Aan onze SMB-gebruikers bieden wij spamfilters voor exchange servers, een anti-spam gateway en een gehoste spamfilter.
Pour nos utilisateurs SMB nous offrons un filtre spam pour les serveurs Exchange, une passerelle anti-spam et un filtre spam hébergé.

Echter, als je gewoon knallen mensen met e-mails, u zult niet door omdat spamfilters zal hen uit inboxen te houden.
Cependant, si vous soufflez juste des gens avec des e-mails, vous ne serez pas passer à travers car les filtres de spam va les garder hors de boîtes de réception.

Onze spamfilters hebben we vorig jaar nÃ3g slimmer gemaakt met nieuwe gloednieuwe software, wat resulteert in minder spam in je mailbox.
L'année passée, nous avons rendu nos filtres anti-spam encore plus intelligents grâce à un tout nouveau logiciel, ce qui permet de réduire la quantité de spam dans votre boîte mail.

Enkele van de functies waren regels voor mailboxen, spamfilters en ondersteuning voor meerdere accounts.
Parmi ses fonctionnalités, on retrouve les règles pour les boîtes aux lettres, filtres contre les courriers indésirables spam et la gestion de plusieurs comptes.

De klant is verantwoordelijk voor het invullen van een juist email adres en het nakijken van eventueel tegenhouden van mails afkomstig van TTS door Spamfilters.
Le client est tenu de remplir une adresse d'e-mail valable et de vérifier les éventuels e-mails provenant de TTS retenus par des filtres antispam.

Probleem: Bij sommige internationale klanten activeerden de Google Apps-connectors de spamfilters en werden de berichten naar de map Spam geleid.
Problème: pour certains clients internationaux, Google Apps Connector déclenchait le filtre anti-spam, redirigeant ainsi les messages dans le dossier Spam.

De architectuur van de mail server laat toe dat LightNeuron op hetzelfde vertrouwensniveau kan werken als beveiligingsproducten zoals spamfilters.
Dans l'architecture du serveur de messagerie, LightNeuron fonctionne ainsi au même niveau de confiance que les produits de sécurité tels que les filtres anti-spam.

Beide oplossingen zijn de meest effectieve en makkelijk-te-gebruiken spamfilters voor het beschermen van de XMail mail server tegen spam en phishing fraude.
Ces deux solutions sont les plus efficaces et les plus faciles à utiliser pour protéger votre serveur de messagerie IMail des spam et des hameçonnages(phising).

In de architectuur van de mailserver kan LightNeuron functioneren met hetzelfde niveau van vertrouwen als beveiligingsproducten zoals spamfilters.
Dans l'architecture du serveur de messagerie, LightNeuron fonctionne ainsi au même niveau de confiance que les produits de sécurité tels que les filtres anti-spam.

Houd er rekening mee dat veel e-mailaccounts worden beschermd door spamfilters die automatisch sommige van onze e-mails kunnen blokkeren en plaatsen in spam-mappen.
Veuillez noter que de nombreux comptes de messagerie sont également protégées par des filtres anti-spam qui peuvent automatiquement placer certains de nos e-mails dans les dossiers spam.

Wij beschikken over meerdere datacenters met verschillende supersnelle verbindingen, firewalls, antivirusprogramma's, spamfilters, enz.
Nous disposons de plusieurs centres de données équipés de connexions super rapides, de pare-feu, d'antivirus, de filtres anti-spam, etc.

De spamfilters vinden het dan ook verdacht dat u een mail stuurt naar een adres dat niet actief is, en zich dus niet aangemeld kan hebben(opt-in) voor uw nieuwsbrief.
Les filtres anti-spam trouvent de ce fait suspect que vous envoyiez un e-mail à une adresse qui n'est forcément pas active, puisqu'elle n'a pas pu être inscrite(opt-in) à votre lettre d'information.

Hoe "spamfilters" in een zin te gebruiken

Let op: Spamfilters worden steeds geavanceerder.

Maar spamfilters zullen altijd nodig zijn.

Active spamfilters zijn zelflerende (Bayesian) systemen.

Maar: Spamfilters zijn niet 100% waterdicht.

Met onze certificaties worden spamfilters omzeilt.

Daarin kunnen spamfilters niet goed zoeken.

Deze spamfilters werken als een scherm.

Spamfilters kijken naar andere specifieke zaken.

Bijna alle internetproviders passen spamfilters toe.

Spamfilters gaan dus het briefgeheim schenden.