Wat Betekent SPAMFILTER in het Frans - Frans Vertaling

• filtre anti-spam
• filtre spam
• de filtre spams
• filtre de courrier indésirable

Voorbeelden van het gebruik van Spamfilter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Genept, door mijn eigen spamfilter.
Piégé par mon propre filtre anti-spam.

De score van het spamfilter kon niet uit de header worden gehaald.
Le résultat du filtre de courrier indésirable ne peut être extrait de l'en-tête.

De pagina die je wilde opslaan is geblokkeerd door het spamfilter.
Le texte que vous avez voulu enregistrer a été bloqué par le filtre anti-pourriel.

De score van het spamfilter is geen getal.
Le résultat du filtre de courrier indésirable n'est pas un nombre.

Com zijn alle e-mailadressen beschermd door een anti-virus en spamfilter.
Com, toutes les adresses e-mail sont protégées par un anti-virus et un filtre anti-spam.

Als u een bestaande spamfilter heeft, dient u uw spamfilter na te kijken.
Si vous avez déjà un filtre de courrier indésirable, veuillez vérifier votre dossier.

Uw en onze e-mail wordt gescand op virussen en er is een spamfilter actief.
Votre et notre e-mail est scanné à la recherche de virus et un filtre anti-spam est activé.

Een spamfilter helpt om te elimineren deze lastige en potentieel gevaarlijke communicatie.
Un filtre anti-spam aide à éliminer ces communications ennuyeuses et potentiellement dangereuses.

Wees voorzichtig, want je toekomstige inzendingen kunnen dan automatisch geblokkeerd worden door het spamfilter.
Soyez conscient que vos posts peuvent être automatiquement bloqués par le filtre spam.

SPAMfighter Mac is een spamfilter voor Mac Mail met dezelfde effectieve spamfilters voor PC's.
SPAMfighter Mac est un filtre antispam pour Mail Mac avec les mêmes fonctionnalités de filtrage antispam que SPAMfighter pour PC.

Voeg de domeinnaam van je registrar toe aan de'vertrouwde afzenders' in je spamfilter.
Ajoutez le nom de domaine de votre bureau d'enregistrement aux« expéditeurs de confiance» dans votre filtre anti-spam.

De virusscanner ClamAV en de spamfilter Spamassassinzijn standaard geïnstalleerd op alle nieuwe SMTP-servers van all2all.
L'anti-virus ClamAV et l'anti-spam Spamassassin, sont installés par défaut sur tous les nouveaux serveurs SMTP d'all2all.

Zorg ervoor dat u een anti-virus programma, een firewall, een spamfilter en een spyware programma.
Assurez-vous que vous avez un programme anti-virus, un pare-feu, un filtre anti-spam et un programme de spyware.

Aan onze SMB-gebruikers bieden wij spamfilters voor exchange servers, een anti-spam gateway en een gehoste spamfilter.
Pour nos utilisateurs SMB nous offrons un filtre spam pour les serveurs Exchange, une passerelle anti-spam et un filtre spam hébergé.

U of uw Internet Service Provider kan worden blokkeren van onze e-mail met behulp van een spamfilter.
Vous ou votre fournisseur de services Internet peuvent bloquer notre courrier électronique à l'aide d'un filtre anti-spam.

UniFlip gebruikt SPAMfighter- Spamfilter oplossing bespaart tijd en geld voor een online software service!
UniFlip utilise SPAMfighter- La solution de filtre spams permet d'économiser du temps et de l'argent pour un service de logiciel en ligne!

Er was niets boeiends in het postvak-in van de Captain, dus nam ik de tijd om te neuzen door zijn… Spamfilter.
Il n'y avait rien d'intéressant dans la boite de réception du capitaine, alors j'ai pris le temps d'aller fouiner dans… ses spams.

Je spamfilter is sterk, maar niet onfeilbaar- Returnil schakelt de gevolgen van het openen van besmette e-mail en/of bijlages uit;
Votre filtre spam est fort, mais pas infaillibre- Returnil éliminera les conséquences d'avoir ouvert des courriels/pièces jointes infectés;

Verder wijzen we erop dat we een software gebruiken voor het filteren van ongevraagde e-mails(spamfilter).
En outre, nous attirons votre attention sur le fait que nous utilisons un logiciel de filtrage des courriels non sollicités(filtre anti-spam).

Anti-virus, spamfilter en goede wachtwoorden Om veiligheidsredenen raden wij aan om de wachtwoorden van uw webhotel en e-mailadres zorgvuldig te kiezen.
Anti-virus, filtre anti-spam et mots de passe Par mesure de sécurité, il est important de choisir votre mot de passe avec précaution.

Wanneer u geen e-mail hebt ontvangen, kan het zijn dat u een onjuist e-mailadres hebt opgegeven of dat de e-mail is opgepikt door een spamfilter.
Si vous n'avez pas reçu d'e-mail, il se peut que vous ayez fourni une adresse incorrecte ou que l'e-mail ait été traité par un filtre anti-spam.

Lees Volledige VehaalUniFlip gebruikt SPAMfighter- Spamfilter oplossing bespaart tijd en geld voor een online software service!
Lire l'historique completUniFlip utilise SPAMfighter- La solution de filtre spams permet d'économiser du temps et de l'argent pour un service de logiciel en ligne!

Als u na 24 uur nog geen e-mail met de bevestiging hebt ontvangen, kijkt u in de map Ongewenst of de spamfilter van uw e-mailprogramma.
Si vous n'avez pas reçu de confirmation par e-mail au bout de 24 heures, vérifiez le dossier ou le filtre du courrier indésirable de votre programme de messagerie.

Een gratis proefperiode van 30 dagen van onze spamfilter zodat uw klant een grondige en overtuigende evaluatie kan maken voordat deze een bestelling bij u plaatst.
Une évaluation complète de 30 jours gratuite de nos filtres antispam afin que vos clients puissent effectuer une évaluation complète et convaincante des produits avant de passer commande.

Telkens wanneer u een nieuw e-mail, de service die u gebruikt zal het te zetten door middel van een spamfilter voordat het wordt verzonden naar uw inbox.
Chaque fois que vous recevez un nouveau message, le service que vous utilisez le mettra à travers un filtre anti-spam avant qu'il ne soit envoyé à votre boîte de réception.

Als u een spamfilter of een gratis e-mail leverancier zoals Gmail of Hotmail gebruikt, zorg er dan voor dat de filters onze e-mails niet perongeluk als spam zien.
Si vous utilisez un filtre pour les Spam ou un fournisseur de courriel gratuit tel que Gmail ou Hotmail, assurez-vous que les filtres ne marquent pas accidentellement nos courriels comme Spam..

De ene is een nieuwe filter die is ontworpen om bepaalde aanstootgevende opmerkingen te blokkeren en de andere is in feite een spamfilter die negen talen ondersteunt.
L'un est un nouveau filtre conçu pour bloquer certains commentaires offensifs et l'autre est essentiellement un filtre anti-spam prenant en charge neuf langues.

Markeer berichten of opmerkingen als spam en schakel het spamfilter in om publicatie van inhoud bij eindgebruikers te voorkomen als het vermoeden bestaat dat de inhoud spam is.
Marquez des publications ou commentaires comme spam et activez le filtre de spam pour empêcher la publication du contenu créé par les utilisateurs finaux qui est suspecté d'être du spam..

U kan er zeker van zijn dat het door u bij ons bewaarde e-mailadres juist is, de ontvangt van de e-mail technisch zeker is en vooral niet door de spamfilter wordt verhinderd.
Vous devez donc vous assurez que l'adresse email que vous nous avez transmise est correcte, la réception des emails est garantie techniquement et qu'elle n'est pas bloquée notamment par un filtre anti-spam.

Daarvoor dient u er zeker van te zijn dat het bij ons bekende emailadres correct is en dat u de door ons verzonden e-mail ook gegarandeerd ontvangt en vooral niet door de spamfilter wordt verhinderd.
Vous devez donc vous assurez que l'adresse email que vous nous avez transmise est correcte, la réception des emails est garantie techniquement et qu'elle n'est pas bloquée notamment par un filtre anti-spam.

Hoe "spamfilter" te gebruiken in een Nederlands zin

Het e-mail spamfilter werkt naar behoren.

door het ingebouwde spamfilter van antiviruspakketten.

Veel mailproviders bieden een spamfilter aan.

Een spamfilter kan deze bevestigingsmail tegenhouden.

Heeft iemand inmiddels het spamfilter aangepast?

Daarvoor werkte het Yahoo spamfilter prima.

Lees meer over spamfilter voor resellers.

Het spamfilter werkt binnen één werkdag.

Een nieuw spamfilter verzorgd door SpamExperts.

Het geavanceerde spamfilter systeem werkt o.a.

Hoe "filtre spam" te gebruiken in een Frans zin

Pour ce fait, il s'engage entre autres à ajuster son filtre spam et à contrôler régulièrement son adresse.

C’est vrai que le filtre spam est très pointilleux même sur les caractères utilisés dans les messages !

Mireille, desole, probablement a cause de la longueur, mon filtre spam avait envoyé ton message a la poubelle… 🙁

Compte free avec déjà un filtre spam ajouté par free + le filtre d’Outlook régulièrement mis à jour et je reçois entre 0 et 2 spams par mois :p

Le filtre spam fonctionne également très bien et cela ne se fait pas au détriment du temps de téléchargement.

La couleur des drapeaux indique la sévérité d’une manifestation. « Cela fonctionne à la manière d’un filtre spam », nous dit Freifeld.

En outre, la gestion du nouveau filtre spam est navrante.

Optez pour gmail : le filtre spam en amont est une merveille.

Donc le filtre spam d'OVH ( https://www.vadesecure.com/fr/ ) n'aime pas tes mails ?!

Ici aucun mail dans la boîte d’arrivée, peut-être bloqué dans le filtre spam mais rien trouvé 🙁 SVP renvoyer un message sur ma BL xray(AT)RELEC.ch!