Wat Betekent SPECTROMETER in het Frans - Frans Vertaling

• spectromètre
• spectromètres
• spectromã ̈tre
• spectrometer

Voorbeelden van het gebruik van Spectrometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ontwikkel een droom spectrometer.
Je développe un spectromètre de rêve.

Spectrometer zegt sporen van ethyl alcohol en methanol.
Le spectromètre indique la présence de traces d'alcool éthylique et de méthanol.

Je hebt m'n lippen gelezen met de tijdsduur spectrometer,?
Vous avez lu sur mes lèvres avec le spectromètre?

De afstand tussen de lichtbron en de spectrometer bedraagt enkele honderden meters.
La distance entre la source et le spectomètre est de l'ordre de plusieurs centaines de mètres.

Ik nam een monster van je hoorns en deed het in de spectrometer.
J'en ai fait un prélèvement pour le spectromètre de masse.

UVIS is een zichtbare UV spectrometer die de hoeveelheid UV licht meet dat op Mars aankomt.
UVIS est un spectromètre UV et visible qui mesure la quantité de lumière UV arrivant sur Mars.

Op verzoek van Mulder heb ik weefsel door een spectrometer gehaald.
A la demande de l'agent Mulder, j'ai analysé des échantillons de tissus au spectromètre directionnel.

Draagbare spectrometer voor snelle en eenvoudige identificatie van onbekende stoffen.
Spectromètres Raman portables pour une identification et une qualification optimisées de vos matières.

U moet de polariteit op de spectrometer omdraaien.
Il dit que vous devez inverser les polarités du spectromètre.

Nulpuntbijstelling van de detectoren middels zerogas, afkomstig uit de spectrometer.
Ajustement du point zéro des détecteurs à l'aide du gaz de référence généré par le spectromètre.

Nabij-infrarood spectrometer met hoge resolutie en spectrumresponse 900-2500 nm.
Un spectromètre haute résolution de l'infrarouge proche avec une réponse spectrale entre 900-2500 nm.

Het instrument combineert twee fluxgate magnetometers(MAREMF-OS en MAREMF-IS) en een 3D elektron spectrometer(MAREMF-ES).
Il combinait 2sondes magnétométriques(MAREMF-OS et MAREMF-IS) et un spectromètre à électrons 3D(MAREMF-ES).

SOIR is een compacte hoge-resolutie spectrometer ontwikkeld voor ESA's Venus Express satelliet.
SOIR est un spectromètre compact à haute résolution développé pour la sonde Venus Express de l'ESA.

Tijdens de gehele bottelingprocedure wordt er door een deskundige steeds weer het suikergehalte gecontroleerd door middel van een spectrometer.
Pendant l'ensemble des opérations de remplissage, un expert vérifie régulièrement la teneur en sucre avec un spectromètre.

Een DOAS-systeem bestaat uit een lichtbron met een hoge intensiteit en een spectrometer voor de meting van de lichtabsorptie.
Le système DOAS est constitué d'une source lumineuse de forte intensité et d'un spectomètre pour la mesure de l'absorption lumineuse.

De spectrometer FTIR laat de microscoop toe om de infrarode spectroscopie te gebruiken om een chemische analyse van de steekproef te maken.
Le spectromà ̈tre de FTIR permet au microscope d'employer la spectroscopie infrarouge pour effectuer une analyse chimique de l'échantillon.

Dawn is uitgerust met twee redundante camera's, een visuele en infrarode spectrometer, en een gammastraling en neutronspectrometer.
La sonde compte une caméra, un spectromètre infrarouge et dans le visible, ainsi qu'un détecteur de rayons gamma et de neutrons.

Argos heeft de HR2000 spectrometer die in het draagbare UV DOAS systeem voor het monitoren van de luchtkwaliteit gebruikt wordt speciaal ontwikkeld.
Argos a configuré de manière personnalisée le spectromètre HR2000 utilisé dans l'équipement portable de surveillance de l'air UV DOAS.

Het gedrag van biologische moleculen wordt zowel op theoretisch als experimenteel vlak bestudeerd en de meest gebruikte tool is de massa spectrometer.
Le comportement des molécules biologiques est étudié à la fois du point de vue théorique et du point de vue expérimental et l'outil le plus important du laboratoire est le spectromètre de masse.

De VIS-NIR spectrometer Ventana is geconfigureerd voor fluorescentie metingen van 430-1100 nm met een resolutie van 4,0 nm(FWHM).
Le spectromètre Ventana VIS-NIR est configuré pour les mesures de fluorescence entre 430 et 1100 nm, pour une résolution optique de 4.0 nm(FWHM).

SmartComp, de add-on module van Total Materia laat intelligent metaal identificatie door chemische samenstelling verkregen van spectrometer of andere analytische bronnen.
SmartComp est un module additionnel de Total Materia permettant l'identification intelligente des matériaux à partir de la composition chimique issue d'un spectromètre ou d'autres sources d'analyse.

En plaatste het in de massa spectrometer en vond wat McGee bevestigde het was Sarah's favoriete avond snack, pizza zonder kaas met Tabasco, augurken en pinda kaas.
Je l'ai passé au spectromètre de masse et j'ai trouvé ce que McGee a confirmé être l'en-cas préféré de Sarah: pizza sans fromage, avec du Tabasco, des cornichons et beurre de cacahuète.

Het Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-Aeronomie(BIRA) gebruikt er een infrarood Fourier transform spectrometer om unieke informatie over de atmosferische samenstelling te verkrijgen.
L'Institut royal d'Aéronomie Spatiale de Belgique(IASB) y utilise un spectromètre infrarouge à transformée de Fourrier pour obtenir des informations uniques sur la composition de l'atmosphère.

De SPICAM spectrometer zal regelmatig worden geijkt tijdens de vlucht, bij de observatie van standaardsterren en de Zon, wiens absolute spectrum buiten de atmosfeer goed bekend is.
Le spectromètre SPICAM sera régulièrement calibré en vol en observant les étoiles standard et le soleil dont le spectre absolu en dehors de l'atmosphère est bien connu.

Daartoe heeft het BIRA onder leiding van de universiteit van Bern(Zwitserland) en samen met andere internationale partners het ROSINA(Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis) instrument gebouwd.
C'est pourquoi l'IASB a participé- sous la coordination de l'Université de Berne(Suisse) et d'autres partenaires internationaux- à la construction de l'instrument ROSINA(Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis) avec lequel on mesure la composition de l'atmosphère cométaire.

Een NMR spectrometer kan helpen om kwantitatieve en structurele kenmerken van organische die kwestie zoals lactaat te identificeren uit kankercellen wordt geproduceerd die glucose omzetten.
Un spectromà ̈tre RMN peut aider à recenser des caractéristiques quantitatives et structurelles de question organique telles que le lactate produit à partir des cellules cancéreuses convertissant le glucose.

BARCOS omvat een Bruker Fourier Transform spectrometer met een gesofisticeerd systeem om de zon te volgen(suntracker), een apart vulsysteem voor vloeibare stikstof en een veelzijdig meteorologisch station.
BARCOS comprend un spectromètre FTIR Bruker équipé d'un système de poursuite solaire sophistiqué, un circuit de remplissage d'azote liquide autonome et une station météorologique polyvalente.

Ma_MISS is een spectrometer die geà ̄ntegreerd is in de boor en de samenstelling van de bodem in de diepte bestudeert om de geologische, atmosferische en klimatologische evolutie te kunnen begrijpen en om eventueel tekenen van huidig of voorgaand leven te vinden;
Ma_MISS est un spectromètre intégré à la foreuse qui analyse la composition du sol en profondeur pour comprendre l'évolution géologique, atmosphérique et climatique et peut-être trouver des signes de vie passée ou présente;

De Infrared Multi-object Spectrometer(IRMS) kan bijna-diffractiebegrensde beelden maken en spleetspectroscopie verrichten over een beeldveld met een diameter van 2 boogminuten bij nabij-infrarode golflengten 0,8… 2,5 μm.
Le spectromètre infrarouge multi-objets(Infrared Multi-object Spectrometer ou IRMS) autorisera l'imagerie proche de la limite de diffraction et des coupes spectroscopiques sur un champ de vision de 2 minutes d'arc de diamètre aux longueurs d'onde du proche infrarouge 0,8-2,5 μm.

Deze spectrometer zal gammastralen detecteren om een kaart te maken van de relatieve overvloed van bepaalde elementen op Mercurius om te weten te komen of de polen, die nooit rechtstreeks blootgesteld worden aan de zonnestralen, ijs bevatten.
Ce spectromètre détectera les rayons gamma et les neutrons. On l'utilisera pour cartographier l'abondance relative de certains éléments sur Mercure et pour savoir si les pôles, qui ne sont jamais exposés directement aux rayons du Soleil contiennent ou non de la glace.

Hoe "spectrometer" te gebruiken in een Nederlands zin

Medusa MS-1000 spectrometer voor drone-borne gamma metingen.

Geprojecteerd 2020 de 2010 massa spectrometer maar.

Een Spectrometer is een veelzijdig multifunctioneel meetinstrument.

Draadloze chip en zegt massa spectrometer maar.

Neem met een spectrometer het absorptiespectrum op.

Zo’n spectrometer moet in 2018 gereed zijn.

Mediane algehele beweging, zegt massa spectrometer maar.

Swing golf club, zegt massa spectrometer maar.

Geacht dat hij zegt massa spectrometer maar.

Zoals de nieuwe C700 spectrometer van Sekonic.

Hoe "spectromètre, spectromètres" te gebruiken in een Frans zin

Site dédié au nouveau spectromètre de Masse MC-ICP-MS Neptune.

Il emportait un instrument scientifique appelé Spectromètre à neutrons.

Présentation d’un spectromètre UV-VIS à fibres optiques.

Co-Responsable scientifique du spectromètre ultraviolet de la sonde BepiColombo.

Instrumentation Spectromètre à résonance paramagnétique électronique (RPE) Spectrophotomètre Micromètre

Il comporte un spectromètre ultraviolet, IUVS (Imaging Ultraviolet Spectrograph).

Deux spectromètres seront installés sur ExoMars.

Six spectromètres ont été développés pour la mission.

Spectromètres de masse, microscopes électroniques, lasers, rayons X ou infrarouges...

Ces gaz sont identifiés par un spectromètre de masse.