Wat Betekent SPORTCOMPLEXEN in het Frans - Frans Vertaling

• complexes sportifs
• installations sportives

Voorbeelden van het gebruik van Sportcomplexen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Thuis sportcomplexen voor training.
Accueil complexes sportifs pour la formation.

Scharnierend voor de Zweedse muren en sportcomplexen.
Articulé pour les murs et les complexes sportifs suédois.

Sportcomplexen voor kinderen om hun eigen handen te geven.
Complexes sportifs pour enfants à donner leurs propres mains.

Specifieke vorm van sport linoleum ontworpen alles voor sportcomplexen.
Type spécifique du sport linoléum conçu tout pour les complexes sportifs.

De meeste sportcomplexen hebben precies dit type bijlage.
La plupart des complexes sportifs ont exactement ce type d'attachement.

Nederlanders zijn gek op sport en dat merkt u aan het grote aantal perfect verzorgde sportcomplexen.
Les Néerlandais sont fous de sport et cela se voit au grand nombre de complexes sportifs parfaitement entretenus.

Commerciële linoleum gelegd in scholen, sportcomplexen, magazijnen en industriële gebouwen.
Linoléum commercial établi dans les écoles, complexes sportifs, des entrepôts et des locaux industriels.

Vloer tot in sportcomplexen, het verstrekken van een optimale bal rebound, waardoor de kans op ernstig letsel;
De pose dans les complexes sportifs, fournissant balle optimale rebond, ce qui réduit la probabilité d'un dommage grave;

Deze sportactiviteiten kunnen beoefend worden in de installaties van de politie of in externe sportcomplexen.
Ces activités sportives peuvent être pratiquées tant dans des installations de la police que dans des complexes sportifs extérieurs.

Prachtige hotels, sportcomplexen, stranden, culturele bezienswaardigheden en adembenemende natuur!
Magnifiques hôtels, complexes sportifs, plages, sites culturels et coins de nature à couper le souffle!

We bieden ook toepassingen voor buiten, waaronder machines voor het schoonmaken van parkeerterreinen, sportvelden en sportcomplexen.
Nous offrons également des solutions à usage extérieur dont des machines destinées au nettoyage des parkings, terrains de sport et complexes sportifs.

BIVER, Jean, Controleur sportcomplexen bij het gemeentebestuur van Aubange, met ingang van 8 april 1999.
BIVER, Jean, Contrôleur complexes sportifs à l'administration communale d'Aubange, à la date du 8 avril 1999.

Afgezien van een cricketveld, Eden Garden bestaat uit een indoor cricket stadion, twee overdekte sportcomplexen en de All India Radio gebouw.
Outre un terrain de cricket, Eden Garden comprend un stade de cricket intérieure, deux complexes sportifs intérieurs et le bâtiment All India Radio.

Er zijn twee gezondheidscentra en sportcomplexen voor 200 mensen, de totale oppervlakte van hun gebouwen 1172 m².
Il existe deux complexes de santé et de sport pour 200 personnes, la superficie totale de leurs locaux 1172 mètre carré.

Skytor Een zeer efficiënte grond-schijnwerper in twee groottes en vier lichtsterktes. Ideaal voor het verlichten van borden, gevels, sportcomplexen en industrieterreinen.
Skytor Un projecteur extrêmement efficace en deux tailles et quatre sorties de lumen, idéal pour l'éclairage de panneaux, de façades, d'installations sportives et de zones industrielles.

Plaatsen zoals zwembaden, sauna's of kleedkamers van sportcomplexen zijn plaatsen waar de kans op besmetting het grootste is.
Des endroits tels que les piscines, les saunas et les vestiaires des centres sportifs sont des endroits où le risque d'infection est le plus grand.

Lees meer Skytor Een zeer efficiënte grond-schijnwerper in twee groottes en vier lichtsterktes. Ideaal voor het verlichten van borden, gevels, sportcomplexen en industrieterreinen.
En savoir plus Skytor Un projecteur extrêmement efficace en deux tailles et quatre sorties de lumen, idéal pour l'éclairage de panneaux, de façades, d'installations sportives et de zones industrielles.

Gewoon een paar jaar geleden was het mogelijk om te zwemmen in het zwembad in de sportcomplexen, hotels, en nu- in een of andere vorm, die hij heeft voor veel huiseigenaren.
Il y a quelques années, il était possible de se baigner dans la piscine dans les complexes sportifs, les hôtels, et maintenant- sous une forme ou une autre, il a pour de nombreux propriétaires.

UKKEL.- Bij besluit van 12 juni 2002 wordt de beslissing van 22 november 2001 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de opdracht voor het onderhoud van sportcomplexen goedkeurt, vernietigd.
UCCLE.- Par arrêté du 12 juin 2002 est annulée la délibération du 22 novembre 2001 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le mode de passation et le cahier des charges relatifs à l'entretien des complexes sportifs.

Met hun hulp verlichten de straten in de buurt van de sportcomplexen, verlichten de gevels van gebouwen, open ruimtes, parkeerterreinen en andere outdoor faciliteiten met een groot gebied.
Avec leur aide, éclairer les rues à proximité des complexes sportifs, éclairer les façades des bâtiments, des espaces ouverts, les parcs de stationnement et d'autres installations de plein air avec un grand territoire.

Rafael alvarez romero civiele techniek, ervaring infraestrucura sociale werken, wegen, viaducten, bouw: sportcomplexen, kustverdediging, zwembad, whirlpool.
Rafael Alvarez Romero génie civil, l'expérience sociale fonctionne infraestrucura, routes, viaducs, la construction, les sports, les défenses du fleuve, junior piscine olympique, un bain tourbillon.

De toegang tot cabines, douches of zwembaden en sportcomplexen die voor het publiek toegankelijk zijn, is verboden voor mensen die: duidelijk niet zindelijk zijn; met ongedierte besmet zijn; aan een besmettelijke ziekte lijden of een wonde hebben die nog niet genezen of met een verband bedekt is, ofwel die een huidziekte hebben die met uitslag gepaard gaat. Art.
L'accès des cabines, douches ou piscines des bains et installations sportives accessibles au public est interdit aux personnes: 1. se trouvant en état de malpropreté manifeste; 2. infectées de vermine; 3. atteintes soit d'une maladie contagieuse, soit d'une blessure non cicatrisée ou couverte par un pansement, soit d'une affection dermatologique accompagnée d'éruptions cutanées. Art.

Er zijn doden en gewonden gevallen en de storm heeft ernstige schade toegebracht aan woningen, infrastructuren, landbouw- en veeteeltbedrijven, winkels en fabrieken, sportcomplexen, openbare gebouwen en gemeentelijke voorzieningen.
La tempête a provoqué des dommages corporels et fortement endommagé des habitations, des infrastructures, des exploitations agricoles, des entreprises, des équipements industriels, des installations sportives ainsi que des bâtiments publics et municipaux.

De onderneming produceert hoofdzakelijk rechthoekige en ronde luchtkanalen, kaderprofielen, hulpstukken en toebehoren die vooral hun toepassing kennen in de industriële sector, banken, ziekenhuizen, culturele centra, sportcomplexen en flatgebouwen.
L'entreprise fabrique avant tout des conduits d'air rectangulaires et cylindriques, des profils de cadre, des accessoires qui trouvent surtout leur application dans le secteur industriel, dans les banques, les hôpitaux, les centres culturels, les complexes sportifs et les immeubles à appartements.

Of het nu gaat om vervoer, energievoorziening, telematica-netwerken, benutting van groene zones, kinderopvang, voorzieningen voor gehandicapten of om voorzieningen voor vrijetijdsbesteding( bioscopen, schouwburgen, concertpodia, sportcomplexen): de stad vormt steeds de interface voor de burger, terwijl de stedelijke dienstverlening doorslaggevend is voor de kwaliteit van het bestaan en de duurzaamheid van de groei.
Des transports à la fourniture d'énergie, des réseaux télématiques à la mise à disposition d'espaces verts, des services destinés à l'enfance aux besoins des handicapés, des demandes d'équipements à celles de loisirs(cinémas, théâtres, salles de concert, installations sportives), c'est la ville qui assure l'interface avec le citoyen, ce sont ses services qui déterminent la qualité de la vie et la durabilité du développement.

Zo zijn wij een van de grootste spelers op de markt in België wat de aanleg betreft van stadskernen, wegen en snelwegen, tramlijnen, logistieke platformen, parkings, winkelcentra, verkavelingen, sportcomplexen en parken.
Nous sommes un des plus grands acteurs en Belgique de la construction de routes et d'autoroutes, de lignes de tramway, de plateformes logistiques, de parkings, de centres commerciaux, de lotissements, de complexes sportifs et de parcs.

Vandaag hebben we nog een goede trend- tuinen op de daken zijn niet alleen in privé-woningen populair geworden, maar ook in restaurants, openbare en kantoorgebouwen, banken, sportcomplexen, en dit fenomeen ongetwijfeld een mooie toekomst.
Aujourd'hui, nous avons une autre bonne tendance- jardins sur les toits sont devenus populaires, non seulement dans des maisons privées, mais aussi dans les restaurants, les bâtiments publics et les bureaux, les banques, les complexes sportifs, et ce phénomène a sans aucun doute un brillant avenir.

Bij de prijs inbegrepen voor vakantiehuisjes: strandservice met parasol en twee ligbedjes, sportactiviteiten, mini club en avondshows in het hoogseizoen, kano's en waterfietsen, gebruik van de sportcomplexen, energieverbruik, gebruik van de barbecue, parkeerplaat.
Inclus dans le prix de"villini": Service de plage avec un parasol et deux transats, activités sportives, mini-club et soirées organisées par les animateurs en haute saison, canoës et pédalos, utilisation des installations sportives, frais d'électricité, utilisation des barbecues, une place de parking.

De stad zelf, een samensmelting van schoonheid uit het verleden met alle moderne faciliteiten die toeristen tegenwoordig zoeken, biedt talrijke toeristische attracties- de ideale ligging, autochtone fijnproevers delicatessen, culturele bezienswaardigheden, moderne sportcomplexen en verschillende excursieprogramma's.
La ville, combinant passé et équipements modernes nécessaires au voyageur contemporain, offre de nombreuses attractions touristiques- des logements idéaux, d'authentiques délices gastronomiques, des curiosités culturelles, des installations sportives modernes et une grande variété de programmes d'excursions.

SPORTCOMPLEX IN ANDERLECHT.
Complexe sportif à Anderlecht.

Hoe "sportcomplexen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarin was de ontwikkeling van sportcomplexen voorzien.

Wegen, bruggen, metrolijnen, huizen, sportcomplexen en kantoorgebouwen.

Vanaf 2006 zijn drie sportcomplexen opnieuw ingericht.

Voor cafetaria’s of kantines van sportcomplexen (bv.

Commerciële sportcomplexen behoren ook tot onze projectenportefeuille.

Voor sportcomplexen en scholen geldt een zorgplicht.

Alle sportcomplexen moeten vanaf heden gesloten blijven.

Diverse andere sportcomplexen binnen 10 minuten bereikbaar.

Toelichting Verkenning: herinrichting sportcomplexen WSV 30, vv.

De parkeerplaatsen voor beide sportcomplexen zijn aangelegd.

Hoe "complexes sportifs" te gebruiken in een Frans zin

Cette région dispose également de plusieurs complexes sportifs et récréatifs.

Alors visitez les magnifiques nouveaux complexes sportifs avec piscine intérieure.

Plusieurs complexes sportifs algériens sont construits.

De nombreux autres complexes sportifs sont présents sur l'agglomération.

Toutefois, certains complexes sportifs utilisent ce procédé novateur.

Votre salle de sport, les complexes sportifs ou les YMCA.

Complexes sportifs à Costa de Barcelona : Découvrez 5 Complexes sportifs à Costa de Barcelona - TripAdvisor

Nos complexes sportifs sont actuellement classifiés en catégorie 6.

Complexes sportifs à Côte méridionale : Découvrez 10 Complexes sportifs à Côte méridionale - TripAdvisor

Les capacités d accueil des complexes sportifs de l ensemble....