Voorbeelden van het gebruik van Springer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Krekel de springer.
Springer, 2e editie 2003.
Hij is een springer!
Whoo! C'est un sauteur!Eerste springer van het seizoen?
Premier sauteur des vacances?We hebben een springer.
Nous avons un sauteur.
Mensen vertalen ook
Ze zijn springer spaniels, je twit.
Ce sont des springer spaniels, crétin.De moeder van de springer.
La mère du sauteur.Heb jij Springer gedaan?
T'as bossé pour Springer?Hij is een geboren Stieren Springer.
Il est sauteur de taureau né.Chloe Whitman, onze springer, heeft een roos.
Dave, weet je al iets over de springer?
Dave, as-tu progressé à propos du sauteur?Je bent een Springer. Die redden het meisje niet.
Twee op weg naar de Springer.
Deux gars que j'ai envoyés au Jumper.Misschien een springer, die uit de koers geraakt is?
Sav, afbeelding van jou springer.
Sav, le portrait-robot de ta suicidée.De ouders van de springer zijn beneden in de lobby.
Les parents du sauteur sont en bas dans l'entrée.De Tovenaar is een Springer.
Le Sorcier est un glisseur. C'est fantastique.De volgende springer voor Grand Lakes is Jason Melon.
Ik stuurde ze naar de Springer.
C'est moi qui ai envoyé ces hommes au Jumper.Ik kende een Springer die een gebouw wilde verplaatsen.
J'ai connu un taré qui voulait transporter tout un immeuble.Net als jij ben ik een wetenschapper en een Springer.
Comme vous, je suis un scientifique et un glisseur.Ronon, ik ga naar de Springer. Ik zie je daar!
Ronon, je retourne au Jumper, rejoins-moi là-bas!Een springer staat op de National City brug. De hulpdiensten zijn onderweg.
Un sauteur est sur le Pont de National City et les secours sont en route.Ewry bleek de beste springer uit stand in de wereld.
Ewry démontra qu'il était le meilleur sauteur sans élan du monde.We zijn de Springer kwijt en kunnen Atlantis niet bereiken.
Nous avons perdu le Jumper et les communications avec Atlantis.In dergelijke situaties krijgt de springer een nieuwe kans om te springen.
Dans de telles situations, le sauteur aura une occasion ultérieure de sauter.We hebben een springer. Een of andere gek op de Manhattan Bridge.
We hadden vanmiddag een springer, 22 etages… alle botten verbrijzeld.
De volgende springer voor de Seagulls is Bill Steincap.
Le prochain plongeur des Aigles d'Atlantic Eastern est… Bill Steincap.De volgende springer voor de Seagulls is kampioen Doug Nelson.
Le prochain plongeur pour les Aigles d'Atlantic Eastern… l'actuel champion de conférence: Doug Nelson.
