Voorbeelden van het gebruik van Staalkabels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Staalkabels- Veiligheid- Deel 1.
Kennis van touwwerken en staalkabels.
Connaissances du cordage et des câbles d'acier.De lift staalkabels duurzaam zijn?
De Femtoline 35 DownUpwordt altijd opgehangen aan staalkabels.
Le Femtoline 35 DownUpest toujours accroché sur des câbles en acier.Eindverbindingen voor staalkabels- Veiligheid- Deel 1.
Terminaisons pour câbles en acier- Sécurité- Partie 1.Tenslotte kan je, indien gewenst, deze rail ophangen aan staalkabels.
Enfin, vous pouvez, si vous voulez, suspendre le rail à des câbles en acier.Eindverbindingen voor staalkabels- Veiligheid- Deel 4.
Terminaisons des câbles en fils d'acier- Sécurité- Partie 4.Zo, staalkabels en mounts op bijna elk type boot en aanpassen elke dimensionering.
Ainsi, par exemple, acier câbles et supports sur presque tous les types de bateau et de toute taille peuvent être personnalisés.Worden afgebroken en vallen, de veiligheidssloten vergrendelen de staalkabels automatisch en.
Sont cassés et en train de tomber,les verrous de sécurité verrouillent les câbles automatiquement et.De voorlopers, twee gelijke staalkabels: de bovenste is bevestigd aan de bovenpees en de onderste aan de onderpees.
Les entremises sont deux cordages d'acier de même longueur; celle du haut va se man¡lier à la corde de dos et celle du bas au bourrelet.Barrie Mordue, directeur van Tensology,een leverancier van gespecialiseerde diensten met betrekking tot staalkabels, zei.
Barrie Mordue, directeur chez Tensology,un fournisseur de services spécialisés liés aux câbles, a déclaré.Makkelijk in gebruik enlichtgewicht met een onbeperkte database van staalkabels. Dit is een favoriet voor bedrijven zoals Crown Castle.
Facile à utiliser etléger avec une base de données illimitée de câbles, il est un favori pour des entreprises telles que Crown Castle.Deze bussen zijn meestal gemaakt van gietstaal enzijn ontworpen als bevestigingspunten voor staalkabels.
Habituellement CEN _BAR_ EN 13411-6:2004 Eindverbindingen voor staalkabels- Veiligheid- Deel 6: Asymmetrische wigklemmen _BAR_ 31.12.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ Afgeleid van het One and Only profiel zijn er ook twee kant en klare modellen van 1167mm en 1882mm met een hoogte van 126mm en117mm breed dat wordt opgehangen aan staalkabels en de voeding via een vaste stang wordt aangesloten.
Dérivé Elke voorbalk van het stalenframe hangt twee staalkabels, een werktouw voor hijswerktuigen, een veiligheidstouw voor een veiligheidsslot.
Chaque poutre avant du cadre enacier suspend deux câbles métalliques, une corde de travail pour le levage, une corde de sécurité pour le verrouillage de sécurité.Wanneer het platform gaat draaien, worden de grote systemen beschadigd of worden touwen afgebroken en vallen, de veiligheidssloten vergrendelen de staalkabels om de veiligheid van de bestuurder en de machine te garanderen.
Lorsque la plate-forme devient grasse, que le système de levage présente des défauts majeurs ou que les câbles sont cassés et tombent, les verrous de sécurité verrouillent les câbles pour assurer la sécurité de l'opérateur et de la machine.CEN _BAR_ EN 13411-3:2004 Eindverbindingen voor staalkabels- Veiligheid- Deel 3: Persklemmen en aanpersen van persklemmen _BAR_ 31.12.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ Richtlijn 73/361/EEG van de Raad van 19 november 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake het certificaat enhet kenmerken van staalkabels, kettingen en haken.
Directive 73/361/CEE du Conseil du 19 novembre 1973 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'attestation etau marquage des câbles, chaînes et crochets.CEN _BAR_ EN 13411-4:2002 Eindverbindingen voor staalkabels- Veiligheid- Deel 4: Ingieten in sokken door middel van metaal en kunststof _BAR_ 14.6.2002 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 13411-4:2002 Terminaisons des câbles en fils d'acier- Sécurité- Partie 4: Manchonnage à l'aide de métal ou résine _BAR_ 14.6.2002 _BAR_- _BAR_ _BAR.EEG: Richtlijn van de Raad van 19 november 1973 betreffende de onderlinge aanpas sing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten Inzake het certificaat enhet kenmerken van staalkabels, kettingen en haken PB L 335 van 05/12/73.
CEE: Directive du Conseil, du 19 novembre 1973, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'attestation etau marquage des câbles, chaînes et crochets JO L 335 du 05/12/73.CEN _BAR_ EN 13411-7:2006 Eindverbindingen voor staalkabels- Veiligheid- Deel 7: Symmetrische wigklemmen _BAR_ Dit is de eerste bekendmaking _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ Bij de post van Brunate het mogelijk is om een blik bij het mechanisme, dat de kabelbaan beweegt, en aan de hetopleggen vervalste wielen te hebben, dat eens staalkabels dreef, die nu in het kleine vierkant achter de post worden gevestigd.
À De dubbele staalkabels in de knikarmen zorgen ervoor dat de Thule|Omnistor luifel zo goed mogelijk bestand is tegen wind, terwijl een optimale doekspanning gegarandeerd is.
Les doubles câbles en acier dans les bras articules font De One and Only is een profiel van 126mm hoog en117mm breed dat wordt opgehangen aan staalkabels en de voeding via een vaste stang wordt aangesloten.
Le One and Only strong> est un profil de 126 mm de hauteur et de117 mm de large qui est suspendu à des câbles en acier et l'alimentation électrique est connectée via une tige fixe.TightWire is samengesteld uitdrie supersterke roestvast staalkabels, in elkaar geweven tot één draad, en werd geanodiseerd om een zachte afwerking en een uitgesproken goudkleur te verkrijgen. Diameter 0.5mm. 22m rol.
Tressée de trois fils en acier inoxydable très résistants qui ne forment qu'un seul fil, la corde tressée est anodisée pour procurer une découpe lisse et une couleur or distinctive.De artikelen 2 en 3 van Richtlijn 73/361/EEG van de Raad van 19 november 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake het certificaat enhet kenmerken van staalkabels, kettingen enhaken( 10), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn76/434/EEG( 11);
Les articles 2 et 3 de la directive 73/361/CEE du Conseil, du 19 novembre 1973, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'attestation etau marquage des câbles, chaînes et crochets(10), modifiée en dernier lieu par la directive 76/434/CEE11.Kogelgelagerde wielen, met kunststof beklade staalkabels en vele verstelmogelijkheden maken van het Finnlo krachtstation een totaalpakket voor iedereen.
Les roulettes à roulement à billes, les câbles en acier gainés de plastiques ainsi que de nombreuses possibilités de réglage font des stations de musculation de Finnlo un partenaire d'entraînement idéal.Zoals bij het vorige onderzoekis bij dit onderzoek gebleken dat de staalkabels die de indiener van het verzoek in Turkije vervaardigt en op de Turkse markt verkoopt dan wel naar de Gemeenschap uitvoert, dezelfde fysische kenmerken hebben en voor hetzelfde gebruik bestemd zijn als het EG-product, en dat deze derhalve moeten worden aangemerkt als soortgelijke producten in de zin van artikel 1, lid 4, van de basisverordening.
Comme l'enquête précédente,la présente enquête a montré que les câbles en acier produits Een reeks 12t en 25t capaciteit draadloze Straightpoint(SP)laadbeugels bewaken ladingen op staalkabels die een 2t stalen schip ondersteunen, opgehangen boven de stad Linz in Oostenrijk, om het waterthema Höhenrausch culturele project symboliseren, dat loopt van mei tot Oktober van dit jaar.
Une série d'attaches de charge sans fil Straightpoint(SP) de capacité 12t et25t surveillent les charges sur des câbles supportant un navire en acier 2t, suspendu au-dessus de la ville de Linz en Autriche, pour symboliser le projet culturel Höhenrausch de mai à Octobre de cette année.
