Wat Betekent STAGEPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme de stage

Voorbeelden van het gebruik van Stageprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het stageprogramma zit geniaal in elkaar.
Le programme d'internat est génial.

De precieze data zijn te vinden op de website van het stageprogramma.
Vous trouverez les dates exactes sur la page web du programme.

Het stageprogramma wordt aangeboden in Spanje(Madrid), Argentinië en Chili.
Le programme de stages: Espagne(Madrid), Argentine, Chili.

In 1960, het eerste jaar van het stageprogramma, waren er drie deelnemers.
En 1960, première année du programme, les stagiaires étaient trois.

Stageprogramma's en sollicitaties openen op verschillende tijden van het jaar.
Les programmes de stages et les candidatures ouvertes à différents moments de l'année:.

Getuigschrift hoger onderwijs en een stageprogramma voor afgestudeerde stagiairs.
Diplôme de l'enseignement supérieur et plan de stage pour les stagiaires diplômés.

Indien je op zoek bent naar een werk ervaring in het buitenland, raden we je aan om jezelf in te schrijven voor ons Stageprogramma.
Si vous êtes à la recherche d'une expérience professionnelle, nous vous conseillons d'opter pour notre Programme de Stage.

LEEFTLDSGRENZEN VOOR STAGEPROGRAMMA… 100ANNULERING VAN EEN FINANCIËLE VERBINTENIS… 100… 100.
Limite d'âge fixée par le programme de stages… 100annulation d'un engagement financier… 100.

De stagiair komt van ambtswege in aanmerking voor een dienstvrijstelling om de vormingen te vormen die deel uitmaken van zijn stageprogramma.
Le stagiaire bénéficie d'office d'une dispense de service pour suivre les formations qui font l'objet de son programme de stage.

We proberen er ook voor te zorgen dat onze stageprogramma's kandidaten van alle horizonten aantrekken.
Nous veillons à ce que nos processus de recrutement et nos programmes d'apprentissage attirent des candidats de tous les horizons.

Ons stageprogramma geeft studenten de kans om aan hun carrière te beginnen en gaandeweg actief bezig te zijn met hun passies.
Notre programme de stage offre aux étudiants d'excellentes opportunités pour débuter leur carrière tout en cultivant leurs passions.

De EU zou steun moeten verlenen aan programma's om werknemers voor een baan klaar te stomen, het leerlingwezen en stageprogramma's in Tunesië, met name voor jongeren.
L'UE devrait soutenir des programmes de préparation au travail, d'apprentissage et de stages en Tunisie, en particulier pour les jeunes.

Het beheer van het bilateraal beurzen- en stageprogramma, zonder afbreuk te doen aan de bevoegdheden van de Gemeenschappen inzake onderwijs;
La gestion du programme bilatéral de bourses et de stages, sans préjudice des compétences des Communautés en matière d'enseignement;

Na de argumenten van de Commissie zorgvuldig te hebben onderzocht was de Ombudsman van oordeel dat de le e W' dsgrens in het stageprogramma een niet-gerechtvaardigde discriminatie was.
Après avoir procédé à un examen approfondi des arguments de la Commission, le Médiateur a estimé que la limite d'âge fixée dans le programme de stages constituait une discrimination injustifiée.

CURSIST PROFIEL Ons stageprogramma is gericht op cursisten die het leren van Spaans willen combineren met hun professionele ontwikkeling.
Notre programme de stage est destiné aux personnes qui souhaitent combiner l'apprentissage de l'espagnol avec leur développement professionnel.

Hij staat eveneens onder leiding van twee stagemeesters die met zijn opleiding zijn belast en die bij de opmaak en de follow-up van het stageprogramma worden bijgestaan door het Instituut voor gerechtelijke opleiding.
Il est également placé sous la direction de deux maîtres de stage chargés de sa formation qui sont assistés par l'Institut de formation judiciaire dans l'élaboration et le suivi du programme de stage.

Ons stageprogramma geeft studenten de kans om aan hun carrière te beginnen en gaandeweg actief bezig te zijn met hun passies.
Notre programme de stages offre aux étudiants une occasion unique de commencer et de faire avancer leur carrière tout en cultivant leur passion.

Om verdere versterking van de samenwerking tussen Chinese en Koreaanse bedrijven, is Alibaba Group werkt met KITA een jeugd stageprogramma dat 100 Koreaanse afgestudeerden in staat zal stellen om te werken als stagiair op het hoofdkantoor van Alibaba Group in Hangzhou te starten.
Pour renforcer encore la collaboration entre les entreprises chinoises et coréennes, Alibaba Group travaille avec KITA de lancer un programme de stages pour les jeunes qui permettra aux 100 diplômés du collégial coréens à travailler comme stagiaire au siège de Alibaba Group à Hangzhou.

Voor uitwisselings- en stageprogramma's kan tot 5 000 ecu per persoon worden ontvangen voor een uitwisseling of stage met een maximale duur van twaalf maanden.
Les programmes de placements et d'échanges peuvent obtenir jusqu'à 5 000 écus par personne pour un échange ou un placement d'une durée maximale de douze mois.

Vandaag zijn het kader en de algemene principes van dit partnerschap beschreven in een kaderovereenkomst, aangevuld met specifieke conventies die de samenwerking beschrijven in volgende domeinen: de verzorging van brandwondenpatiënten; de dringende medische hulpverlening; stageprogramma's voor het medisch en paramedisch personeel; de gespecialiseerde revalidatie.
Aujourd'hui, le cadre général et les principes généraux de ce partenariat sont décrits dans une convention cadre, complétée de conventions particulières déterminant la collaboration dans les domaines suivants: les soins des patients brûlés; l'aide médicale urgente; les programmes de stage pour le personnel médical et paramédical; la revalidation spécialisée.

Volgens de minister laat dit stageprogramma jongeren toe om van dichtbij het Europese radarwerk te ontdekken en ervaring op te doen.
Pour le Ministre, ce programme de stages permet aux jeunes de découvrir de près le travail européen, et à accumuler de l'expérience.

Bij de noodzakelijke specifieke structurele maatregelen denkt het Comité vooral aan de verschillende vormen van deeltijdarbeid, de reorganisatie van werktijden en arbeidstijdverkorting5, stageprogramma's, beroepsopleiding en inschakeling van ervaren werknemers in de beroepsopleiding om te voorkomen dat bepaalde know-how verloren gaat.
Quant aux mesures structurelles spécifiques à prendre, le Comité pense d'abord aux différentes formes de travail à temps partiel, à l'aménagement et à la réduction du temps de travail5, aux programmes de stages, à la formation professionnelle, et à l'utilisation de travailleurs expérimentés dans la formation professionnelle afin de ne pas perdre le savoir-faire acquis dans certaines branches.

Stageprogramma In samenwerking met gespecialiseerde instructeurs van het opleidingscentrum EspaceDrone leer je de basis van de reglementering over drones en neem je vervolgens zelf het roer in handen.
Programme du stage En collaboration avec des instructeurs spécialisés du centre de formation EspaceDrone, tu apprends les bases de la réglementation sur les drones avant de prendre les choses en main.

Dat ten slotte het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 onverwijld in voege moet kunnen treden om in eerste instantie toe te laten dat de Nationale Coördinatie- en Controlecel zou kunnen overgaan tot de vaststelling van de stageprogramma's zodat vervolgens ook alle betrokken instellingen tijdig de nodige maatregelen zouden kunnen nemen met het oog op een vlotte start van dit systeem.
Que, enfin, l'arrêté royal du 10 août 1998 doit pouvoir entrer en vigueur sans attendre afin de permettre dans un premier temps à la Cellule nationale de Coordination et de Contrôle d'entamer ses travaux sur la fixation du programme de stage, de sorte que toutes les instances concernées puissent également prendre les mesures nécessaires en temps utile, en vue d'assurer le démarrage aisé du système.

Anderzijds zijn de bepalingen met betrekking tot het stageprogramma beschikbaar in alle talen die op de datum van goedkeuring van het Commissiebesluit als officiële talen van de Unie te boek stonden.
Par ailleurs, les règles régissant le programme de stage sont disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union en vigueur le jour de l'adoption de la décision de la Commission.

Dit krediet dekt de toekenning van beurzen en andere uitgaven die hiermee verband houden aanvullende beurs voor personen ten laste of voor gehandicapte stagiairs, ongevallen- en ziektekostenverzekering enz., door de stage veroorzaakte reiskosten, en met name aan het begin en einde van de stage, alsmede de organisatiekosten van evenementen in verband met het stageprogramma, zoals bezoeken en kosten van ontvangst.
Le crédit couvre l'octroi de bourses et d'autres dépenses liées à celles-ci complément pour personnes à charge ou pour stagiaires, handicapés, assurances accident et maladie, etc., le remboursement des frais de voyage occasionnés par le stage, notamment au début et à la fin du stage, ainsi que des frais d'organisation d'événements relatifs au programme des stages tels que visites, frais d'accueil et de réception.

Opzetten en uitvoeren van de vormingen in het stageprogramma, zorgen voor de evalutaie en de opvolging van de stagiairs van het ministerie van het Waalse Gewest en de instellingen evenals van de stagiairs van de niveaus 1 en 2+ van het Ministerie van Uitrusting en Vervoer;
Concevoir et mettre en oeuvre les formations au programme des stages, assurer l'évaluation et le suivi des stagiaires du Ministère de la Région wallonne et des organismes ainsi que des stagiaires des niveaux 1 et 2+ du Ministère de l'Equipement et des Transport.

De bepalingen van dit besluit, die betrekking hebben op de stageprogramma's van de beroepswerkzaamheden die zijn gereglementeerd op het vlak van beroepsbekwaamheid, treden evenwel eerst in werking op de dag van de inwerkingtreding van Ons besluit tot vaststelling van het stageprogramma van de betrokken sector.».
Toutefois, les dispositions du présent arrêté, relatives aux programmes de stage des activités professionnelles qui sont réglementées au niveau des capacités professionnelles n'entrent en vigueur que le jour de l'entrée en vigueur de Notre arrêté fixant le programme de stage en rapport avec le secteur concerné.».

Lid van de Commissie.-( RO) Het stageprogramma van de Europese Commissie richt zich op iedereen die een universitaire studie heeft afgerond, die nog geen enkele stage bij de Europese instanties heeft gelopen en beschikt over diepgaande kennis van ten minste een van de werktalen van de Europese Commissie: Duits, Engels of Frans.
Membre de la Commission.-(RO) Le programme de stage de la Commission européenne es destiné aux diplômés de l'université qui n'ont encore jamais participé à ce type de stage européen et qui ont des compétences dans au moins une des langues de travail de la Commission européenne: l'allemand, l'anglais ou le français.

Er worden maatregelen overwogen op het gebied van de opleiding, stageprogramma's, organisatie van ontmoetingen en studiebijeenkomsten, onderzoeksactiviteiten op dit gebied, de verspreiding en de uitwisseling van informatie en bepaalde projecten van operationele aard op het gebied van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit.
Les actions envisagées sont notamment la formation, des programmes de stages, des organisations de rencontres et de séminaires, les activités de recherche dans ce domaine, la circulation et l'échange d'informations ainsi que certains projets à caractère opérationnel en matière de lutte contre la criminalité organisée.

Hoe "stageprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons stageprogramma biedt veel speelruimte voor persoonlijke interesses.

Dan hebben we het perfecte stageprogramma voor jou!

Het stageprogramma bij ista bestaat al sinds 2010.

Beiden doorlopen zij het tweedejaars stageprogramma van Novire.

Op basis daarvan wordt jouw persoonlijk stageprogramma opgesteld.

Dan hebben we het perfecte stageprogramma voor jou.

Met onze Labs, kunnen jongeren een stageprogramma lopen.

Jouw stageprogramma passen we aan jouw opleiding aan.

Het stageprogramma staat onder toezicht van getrainde werkbegeleiders.

Dan moet je bij DirckIII je stageprogramma volgen!

Hoe "programme de stage" te gebruiken in een Frans zin

L'admission au programme de stage OLA est très compétitive.

Chaque programme de stage est encadré par un enseignant-chercheur.

“J’ai commencé ce programme de stage en septembre 2016.

Programme de stage en fonction des actus de l'atelier.

Programme de stage BAD Banque africaine de développement.

Playground est le programme de stage rémunéré de Republik.

Le programme de stage ci-dessous est le plus demandé.

Notre programme de stage est pour vous !

Ensemble, nous définissons un programme de stage spécifique.

Ceci n‘est qu’un exemple de programme de stage cervin.