Wat Betekent STAKEHOLDER in het Frans - Frans Vertaling

• partenaire
• partie prenante
• stakeholder

Voorbeelden van het gebruik van Stakeholder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De betekenis van de stakeholder voor de organisatie.
La signification du partenaire pour l'organisation.

Stakeholder Tevredenheid. Wie zijn de belangrijkste stakeholders.
Satisfaction du partenaire. Qui sont les partenaires principaux.

De instrumentele aanpak voor stakeholder management.
L'approche instrumentale pour la gestion de partenaire.

MACHT van de stakeholder om de organisatie te beïnvloeden.
POUVOIR du partenaire à influencer l'organisation.

Verklaring van de Clarkson-principes voor Stakeholder Management.
Définition des Principes de Clarkson pour la Gestion des partenariats.

Het meten van Stakeholder waarde. Verklaring van het Prestatieprisma.
Mesure de la Valeur du partenaire. Explication du Prisme de la Performance.

Triodos Bank is een'organisational stakeholder' van het GRI.
La Banque Triodos est l'une des parties prenantes organisationnelles de la GRI.

En zij zien stakeholder management zowel als doel/ doelstelling als als middel.
Et ils voient la gestion de partenaire comme une fin/ objectif et comme moyens.

De klant is en blijft bij alles wat we doen een belangrijke stakeholder.
Le client était et reste une partie prenante clé dans toutes nos activités.

Stakeholder die baat heeft bij de vereenvoudiging of de verlichting van de regeldruk.
Partie prenante bénéficiant de la simplification ou de l'allègement des charges administratives.

Sommige individuen kunnen deel uitmaken van meerdere stakeholder groepen.
Certains individus peuvent faire partie de groupes multiples de partenaire.

Stakeholder forum over" Een programma voor Europa", Sopron, Hongarije groep Communicatie.
Forum des parties prenantes"Un programme pour l'Europe", Sopron, Hongrie(groupe Communication);

Managers aandacht zouden moeten besteden aan de belangrijkste stakeholder relaties.
Les dirigeants doivent prêter attention au relations avec les partenaires clés.

Zij beschouwen Stakeholder Management eerder als een middel dan als een doel op zich.
Ils considèrent la Gestion de partenariat plutôt comme des moyens que comme une fin/ objectif en soi.

Vijf zeer belangrijke vragen voor een metingontwerp Stakeholder Tevredenheid.
Cinq questions principales pour la conception du système de mesure Satisfaction du partenaire.

Daarom heeft goed stakeholder management een duidelijke instrumentele waarde voor bedrijven.
Par conséquent la bonne gestion de partenaire a une valeur instrumentale claire pour les sociétés.

Merk op dat het management van een organisatie de positie van elke stakeholder moet beoordelen.
Notez que le Management d'une organisation doit évaluer la position de chaque partenaire.

Stakeholder management is niet slechts instrumentaal om aandeelhouderswaarde te creëren, maar normatief.
La gestion de partenaire n'est pas simplement instrumentale pour créer de la valeur d'actionnaire, mais normative.

Om tweede pensioenen voor particulieren aantrekkelijker te maken, zijn in april 2001 de Stakeholder Pensions ingevoerd.
Pour renforcer l'attrait des pensions privées, les stakeholder pensions ont été lancées en avril 2001.

LEGITIMITEIT van de relatie en†acties†van†de stakeholder met de organisatie†in termen van wenselijkheid, juistheid of gepastheid.
LÉGITIMITÉ de la relation et des actions du partenaire avec l'organisation en termes désir, propreté ou convenance.

Stakeholder Waarden Perspectief benadrukt verantwoordelijkheid boven winstgevendheid en ziet organisaties hoofdzakelijk als coalities die alle betrokken partijen moeten dienen.
Stakeholder Values Perspective souligne la responsabilité sur la rentabilité et voit les organisations principalement comme des coalitions qui doivent servir toutes les parties concernées.

URGENTIE van de eisen die aan de organisatie worden gesteld door de stakeholder in termen van cruciaalheid en tijdgevoeligheid voor de stakeholder.
URGENCE des exigences étant ajustées pour l'entreprise par un partenaire en termes de criticité et sensibilité au temps pour le partenaire.

Dit model verdeelt stakeholdergedrag in 7 types, afhankelijk van de combinatie van drie kenmerken: MACHT van de stakeholder om de organisatie te beÔnvloeden.
Ce modèle trace le comportement de partenaire dans 7 types, selon la combinaison de trois caractéristiques: POUVOIR du partenaire à influencer l'organisation.

De procedure is te vinden op de site van BeMVO Informatie per type stakeholder VHB-houders De VHB-houders staan aan het begin van de keten.
La procédure se trouve sur le site de BeMVO Information spécifique par type de stakeholder Titulaires d'AMM Les titulaires d'AMM se trouvent au début de la chaîne.

In 2007 een RFID Stakeholder Group op te richten die de Commissie advies en hulp kan bieden bij het ontwikkelen van een Europese beleidsstandpunt inzake RFID-toepassingen.
En 2007, elle créera le Groupe des parties prenantes sur les RFID qui la conseillera et l'assistera pour l'élaboration d'une politique européenne sur les applications des RFID.

In deze formulering, maakt stakeholder management deel uit van de strategie van een bedrijf maar stuurt in geen geval die strategie aan.
Dans cette formulation, la gestion de partenaire fait partie de la stratégie mais n'entraîne nullement la stratégie d'une entreprise.

Aandacht voor stakeholder kwesties kan een bedrijf helpen besluiten te vermijden die stakeholders ertoe zouden kunnen†aanzetten om zijn doelstellingen te ondergraven of tegen te werken.
L'attention aux questions de partenaire peut aider une société à éviter les décisions qui pourraient inciter les partenaires à éliminer ou contrecarrer ses objectifs.

Hoe "stakeholder" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijd voor een stakeholder governance code?

SolarSearch wordt door verschillende stakeholder gebruikt.

Geen discussies over ingewikkelde stakeholder visualisaties.

Stakeholder mapping van regionale geboortezorg 39.

Hoe denk jij over Stakeholder Management?

Elke stakeholder heeft zijn eigen agenda.

Stakeholder Management: Wie heeft welk probleem?

Ook behoefte aan serieus stakeholder management?

Zij zijn stakeholder van het ACE.

Elke stakeholder kent een eigen communicatieaanpak.

Hoe "partenaire" te gebruiken in een Frans zin

cela montrera que votre partenaire qui.

Attention, votre partenaire doit aussi s’inscrire.

Votre conseiller est votre partenaire patrimonial.

Pour les visiteurs d'un partenaire d'étude.

lepetitjournal.com cherche son partenaire sur Budapest.

Dans votre partenaire des rendez vous.

auprès d’un partenaire sélectionné par largusdumobile.

Vous souhaitez devenir partenaire avec Rock'n'Addiction?

Envie d'être partenaire avec Hedlund France?

protégés qui d'autre partenaire qui fournit.