Wat Betekent STATUSBELEID in het Frans - Frans Vertaling

• stratégie de contrôle d'intégrité
• stratégies de contrôle d' intégrité
• d'intégrité

Voorbeelden van het gebruik van Statusbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik op Toevoegen, klik op Statusbeleid en klik vervolgens op Toevoegen.
Cliquez sur Ajouter, sur Stratégies de contrôle d'intégrité, puis sur Ajouter.

Deze statusverklaring wordt door NPS onderzocht en vergeleken met het statusbeleid.
NPS examine la déclaration d'intégrité et la compare aux stratégies de contrôle d'intégrité.

Klik met de rechtermuisknop op Statusbeleid en klik vervolgens op Nieuw.
Cliquez avec le bouton droit sur Stratégies de contrôle d'intégrité, puis cliquez sur Nouveau.

In een statusbeleid zijn de volgende typen SHV-controles beschikbaar:.
Les types de contrôles SHV suivants sont disponibles dans une stratégie de contrôle d'intégrité:.

Klik in het venster Voorwaarde selecteren op Statusbeleid en klik vervolgens op Toevoegen.
Dans Sélectionner une condition, cliquez sur Stratégies de contrôle d'intégrité, puis sur Ajouter.

De herstelservers voorzien de NAP-client van de vereiste updates, zodat deze voldoet aan het statusbeleid.
Les serveurs de mise à jour déploient le client NAP à l'aide des mises à jour requises par souci de conformité avec la stratégie de contrôle d'intégrité.

Hiermee wordt het statusbeleid gehandhaafd als vanaf een clientcomputer wordt geprobeerd met een andere computer te communiceren via IPsec.
Met en œuvre des stratégies de contrôle d'intégrité quand un ordinateur client tente de communiquer avec un autre ordinateur à l'aide d'IPsec.

Tijdens dit herstelproces wordt de clientcomputer automatisch bijgewerkt, zodat deze voldoet aan het huidige statusbeleid.
La mise à jour est le processus consistant à mettre automatiquement à jour un ordinateur client pour le rendre conforme aux stratégies de contrôle d'intégrité actuelles.

Gebruik deze instelling om een statusbeleid te maken waarbij wordt vereist dat een clientcomputer aan de vereisten van alle ingeschakelde SHV's voldoet.
Utilisez ce paramètre pour créer une stratégie de contrôle d'intégrité exigeant qu'un ordinateur client se conforme aux spécifications de tous les SHV activés.

Nadat u de systeemstatuscontrole hebt geïnstalleerd op de NPS-server, kunt u de controle configureren en toevoegen aan een statusbeleid.
Après avoir installé le programme de validation d'intégrité système sur le serveur, vous pouvez le configurer et l'ajouter à une stratégie de contrôle d'intégrité.

Gebruik deze instelling om een statusbeleid te maken voor clients die een overgangsstatus in de informatie over de uitgebreide status rapporteren.
Utilisez ce paramètre pour créer une stratégie de contrôle d'intégrité sur les clients qui signalent un statut transitoire au niveau des informations de l'état étendu.

Mogelijk moet u ook aanvullende uitvoeringsclients inschakelen als de vereisten voor de netwerkstatus veranderen en u het statusbeleid met andere mechanismen voor netwerktoegang wilt handhaven.
Il peut également être nécessaire d'activer d'autres clients de mise en œuvre si les conditions d'intégrité requises pour le réseau changent et que vous voulez mettre en œuvre des stratégies de contrôle d'intégrité via d'autres mécanismes d'accès réseau.

Gebruik deze instelling om een statusbeleid te maken voor clients die in de informatie over de uitgebreide status rapporteren dat de status onbekend is.
Utilisez ce paramètre pour créer une stratégie de contrôle d'intégrité sur les clients qui signalent un statut inconnu au niveau des informations de l'état étendu.

Netwerkbeleid en toegangsservices biedt een groot aantal methoden waarmee gebruikers lokale en externe netwerkverbindingen kunnen maken, voor het onderling verbinden van netwerksegmenten en waarmee netwerkbeheerders netwerktoegang en statusbeleid voor clients centraal kunnen beheren.
Les Services de stratégie et d'accès réseau offrent de nombreuses méthodes pour fournir aux utilisateurs une connectivité réseau locale et distante, pour connecter des segments réseau et pour permettre aux administrateurs réseau de gérer de façon centralisée les accès au réseau et les stratégies de contrôle d'intégrité des clients.

Configureer alleen een vertrouwde servergroep als u het statusbeleid handhaaft met de Ipsec-uitvoeringsclient(Internet Protocol security).
Vous devez configurer un groupe de serveur approuvés seulement si vous utilisez le client de mise en œuvre IPsec pour l'application de stratégies de contrôle d'intégrité.

U kunt met NPS statusbeleid maken voor clients door het gebruik van SHV's, waarmee NAP clientconfiguraties kan detecteren, afdwingen en herstellen.
Avec NPS, vous pouvez créer des stratégies de contrôle d'intégrité de client en utilisant des programmes de validation d'intégrité système qui permettent à NAP de détecter, d'appliquer et de mettre à jour des configurations d'ordinateur client.

Als dit netwerkbeleid moet worden toegepast op niet-compatibele clientcomputers, selecteert u onder Statusbeleid een statusbeleid dat is geconfigureerd voor een niet-compatibele clientstatus, en klikt u op OK.
Si cette stratégie réseau doit être appliquée à des ordinateurs clients non conformes, sous Stratégies de contrôle d'intégrité, choisissez une stratégie de contrôle d'intégrité qui a été configurée pour correspondre à un état d'intégrité de client non conforme, puis cliquez sur OK.

Nadat u het statusbeleid hebt geconfigureerd met de systeemstatuscontroles die u wilt gebruiken, kunt u het statusbeleid toevoegen aan de instellingen van een netwerkbeleid.
Après avoir configuré votre stratégie de contrôle d'intégrité avec les programmes de validation d'intégrité système que vous voulez utiliser, vous pouvez l'ajouter aux paramètres d'une stratégie réseau.

Met behulp van DHCP-afdwinging kan door DHCP-servers en NPS een statusbeleid worden afgedwongen wanneer een computer een IPv4-adres probeert te leasen of te vernieuwen.
À l'aide de la contrainte de mise en conformité par DHCP, les serveurs DHCP et NPS peuvent appliquer une stratégie de contrôle d'intégrité lorsqu'un ordinateur tente de louer ou renouveler une adresse IPv4.

Een statusbeleid bestaat uit een of meer systeemstatuscontroles en andere instellingen waarmee u configuratievereisten voor clientcomputers kunt definiëren voor de NAP-compatibele(Network Access Protection) computers die verbinding proberen te maken met uw netwerk.
Les stratégies de contrôle d'intégrité consistent en un ou plusieurs programmes de validation d'intégrité système et d'autres paramètres qui vous permettent de définir les configurations d'ordinateur client requises pour les ordinateurs compatibles avec la protection d'accès réseau(NAP) qui tentent de se connecter à votre réseau.

Aan clientcomputers die niet in overeenstemming zijn met het statusbeleid, kan beperkte netwerktoegang worden geboden totdat de configuratie is bijgewerkt en daarmee voldoet aan het beleid.
Les ordinateurs clients qui ne sont pas conformes à la stratégie de contrôle d'intégrité peuvent recevoir un accès réseau limité jusqu'à ce que leur configuration soit mise à jour ou mise en conformité avec la stratégie.

Gebruik de MMC HRA om de certificeringsinstantie(CA) aan te wijzen die HRA gebruikt om statuscertificaten voor clientcomputers te verkrijgen en om de NPS-server te definiëren waarnaar HRA statusverklaringen van clients stuurt om ze te laten vergelijken met het statusbeleid.
Le composant logiciel enfichable MMC HRA permet de désigner l'autorité de certification utilisée par l'autorité HRA pour obtenir des certificats d'intégrité pour les ordinateurs clients et définir le serveur NPS auquel l'autorité HRA envoie les déclarations d'intégrité(SoH) des clients afin qu'elles soient vérifiées par rapport à la stratégie de contrôle d'intégrité.

Gebruik deze instelling om een statusbeleid te maken waarbij wordt vereist dat een clientcomputer niet aan de vereisten van ten minste één ingeschakelde SHV voldoet.
Utilisez ce paramètre pour créer une stratégie de contrôle d'intégrité exigeant qu'un ordinateur client ne se conforme pas aux spécifications d'au moins un SHV activé.

Als u de NAP-afdwingmethode VPN implementeert en NAP-afdwinging hebt geconfigureerd met de optie Volledige netwerktoegang toestaan voor een beperkte tijd, wordt de verbinding van VPN-clients die verbonden zijn met het netwerk wanneer de verlooptijd is bereikt, automatisch verbroken ongeacht het feit of ze wel of niet aan het statusbeleid voldoen.
Si vous déployez la méthode de contrainte de mise en conformité NAP pour VPN après avoir configuré la contrainte de mise en conformité NAP avec l'option Autoriser un accès complet au réseau pour une durée limitée, tous les clients VPN encore connectés au réseau quand l'heure d'expiration est atteinte sont déconnectés même s'ils sont conformes à la stratégie de contrôle d'intégrité.

Als u met Network Access Protection(NAP) het statusbeleid op clientcomputers wilt handhaven, moet u eerst de NAP-instellingen configureren op de clientcomputers.
Avant de pouvoir utiliser la Protection d'accès réseau(NAP) pour mettre en œuvre des stratégies de contrôle d'intégrité sur des ordinateurs clients, vous devez configurer les paramètres NAP sur ces ordinateurs clients.

Dit statusbeleid wordt door NAP afgedwongen door de status van clientcomputers te inspecteren en te beoordelen, de toegang tot het netwerk te beperken wanneer clientcomputers als niet-compatibel worden beschouwd en te proberen niet-compatibele clientcomputers weer af te stemmen op het statusbeleid alvorens deze weer volledige netwerktoegang te verlenen.
NAP met en œuvre des stratégies de contrôle d'intégrité en inspectant et en évaluant l'intégrité des ordinateurs clients, en limitant l'accès réseau des ordinateurs clients non conformes à la stratégie de contrôle d'intégrité et en les mettant à jour pour les rendre conformes à la stratégie de contrôle d'intégrité avant de leur accorder un accès réseau complet.

Als de clientconfiguratiestatus niet overeenkomt met de vereisten die in het statusbeleid zijn gedefinieerd, onderneemt NPS een van de volgende acties, afhankelijk van de manier waarop NAP is geconfigureerd:.
Si l'état de la configuration du client ne correspond pas à la configuration requise définie dans la stratégie de contrôle d'intégrité, NPS effectue l'une des actions suivantes, selon la configuration de la protection d'accès réseau NAP:.

Bij de implementatie van NAP wordt het statusbeleid toegevoegd aan de configuratie van het de netwerkbeleid, zodat tijdens het autorisatieproces clientstatuscontroles worden uitgevoerd door NPS.
Lorsque vous déployez la protection NAP, la stratégie de contrôle d'intégrité est ajoutée à la configuration de stratégie réseau de sorte que NPA effectue des vérifications d'intégrité des clients durant le processus d'autorisation.

RADIUS-clients, beleid voor aanvragen van verbindingen, netwerkbeleid, statusbeleid en systeemstatuscontroles worden gebruikt door een NAP-statusbeleidsserver voor het definiëren en afdwingen van de netwerkstatusvereisten.
Les clients RADIUS, les stratégies de demande de connexion, les stratégies réseau, les stratégies d'intégrité et les programmes de validation d'intégrité système sont utilisés par un serveur de stratégie de contrôle d'intégrité NAP pour définir et mettre en œuvre les conditions d'intégrité requises pour le réseau.

NAP maakt het ook mogelijk om het ingestelde statusbeleid voor clients af te dwingen, en NAP-clientcomputers automatisch bij te werken of te herstellen om deze compatibel te maken met het statusbeleid.
NAP vous permet également de mettre en œuvre les stratégies de contrôle d'intégrité de client que vous créez et de mettre à jour automatiquement les clients compatibles NAP pour qu'ils respectent la stratégie de contrôle d'intégrité de client.