Wat Betekent STEENGRUIS in het Frans - Frans Vertaling

• gravier
• poussière de brique
• de cailloutis

Voorbeelden van het gebruik van Steengruis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat steengruis bij de deur, hoe werkt dat?
La poussière de brique à l'entrée, ça marche comment?

Zijn bodem wordt door ondiepe steengruis en tinoi gedekt.
Son fond est couvert du gravier menu et la vase.

Rood steengruis op uw knie, van de plek waar u knielde.
Vos genoux saupoudrés de rouge brique où vous vous êtes agenouillé.

Op beide types van coatings podstilaiushchaya vlak bestaaatt uit uplotnennogo ballast of steengruis.
Aux deux aspects des couvertures la surface mettant comprend le gravillon condensé ou le gravier.

Zand en steengruis alsmaar vymyvaiutsya van kust obryva.
Le sable et le gravier se lavent constamment de la rupture littorale.

Stranden arenaceous op de benoorden het gebied en van rond de ruimere menging van ondiepe steengruis op zuid.
Les Plages sablonneux au nord de la région et avec tout bol'shej par l'addition du gravier menu au sud.

Steengruis, kraakbeen promerzaiut niet groot, niet razmyvaiutsya en krimpen niet.
Le Gravier, le cartilage gèlent non fortement, ne sont pas rongés et ne se serrent pas.

Ik heb een paar hoodoo boeken gelezen, en daar staat in… 'Leg steengruis neer en het houdt het kwade weg.
J'ai lu des livres sur le hoodoo, on dit que mettre de la poussière de brique par terre éloigne le mal.

Stranden kunstmatig van de steengruis en rotsblok, maar van untutored otlozheniyami ondiep grijs zand.
Les plages artificiel du gravier et le galet, mais avec les ajournements naturels du sable menu gris.

Naar IV categorie rijwegen behoren tot met de firma strijkend, maar niet altijd werkte(bulyzhnik, steengruis) bij.
À IV catégorie se rapportent les chemins avec la couverture ferme, mais ne pas toujours perfectionné(le caillou, le gravier).

Eerst moet je aan het oppervlak van de steengruis en diverse onzuiverheden grondig schoon te maken;
Tout d'abord, vous devez nettoyer soigneusement la surface de la poussière de brique et de diverses impuretés;

Dikwijls zodanig gelden colonnes in de grachten zasypaiut niet door de voedingsbodem, en ballast of steengruis of ruime Stones.
Souvent tels poteaux dans les fosses s'endorment non par le sol, mais par le gravillon ou le gravier ou appliquent de grandes pierres.

Hier alle handige stranden van de steengruis en rotsblok langgeleden worden tussen zdravnitsami en ogorozheny onderverdeeld.
Ici toutes les plages confortables du gravier et le galet sont partagées il y a longtemps entre les sanatoriums et sont enclos.

Deze filters worden door de strata van het zand liggend op het terrein van van de steengruis of antraciet(de types steenkool) gevormd.
Ces filtres sont formés par les couches du sable étant à la raison du gravier ou l'anthracite(la variété du charbon).

Stranden beneden de dorpen Solnechnogorskoe, Malorechenskoe, Rybache, Privetnoe grote en natuurlijke wijze van grijs zand met ondiepe steengruis.
Les Plages plus bas villages Solnechnogorsky, Malorechensky, Rybach'e, Privetnoe immense et naturel du sable gris avec le gravier menu.

Dit leidt tot het feit dat de motor valt in het beton of steengruis dat de oorzaak van een vroegtijdig falen van de lagers.
Ceci conduit au fait que le moteur tombe dans le béton ou la brique poussière qui est la cause d'une défaillance prématurée des roulements.

Nader naar kust obryvu het van geel zacht zand, en op het water en erin als vroeg als meer ondiepe, strijken uit, bijstere inktkoker van okatannogo steengruis.
Plus près vers la rupture littorale lui du sable jaune mou, mais près de l'eau et dans elle déjà plus menu, lisse, il est bon okatannogo du gravier.

Je kunt wegen bouwen met een hoop minder zand of steengruis, door onder meer plastic te recycleren als bouwmateriaal.
Il est possible de construire des routes avec nettement moins de sable ou de gravier en utilisant par exemple du plastique recyclé en matériau de construction.

Beton mengeling voor leggend moet woeligheid, overeenkomstig sediment van standaarde kegel op hebben5… 7sm, poosje van krupnost ballast of steengruis erin moet 3sm niet overtreffen.
Le mélange en béton pour la maçonnerie doit avoir la mobilité, correspondant le dépôt du cône d'étalon sur 5… 7cM, et en outre krupnost'le gravillon ou le gravier dans elle ne doit pas excéder 3cM.

Laat me een voorbeeld geven. In Europa wordt het steengruis langs spoorlijnen besproeid of veeleer gewassen met een herbicide, isopropylaminezout.
En Europe, les gravats de pierre que l'on trouve le long des voies ferrées sont pulvérisés, ou plutôt nettoyées, par l'utilisation d'un herbicide sous la forme de sels d'isopropylamine.

De ontwikkeling van een dicht net van kleine gemeentelijke containerparken voor groot huisvuil, groenafval, huishoudelijk chemisch afval en gesorteerd steengruis;
Le développement d'un réseau dense de petits parcs à conteneurs communaux et de grandes déchetteries régionales pour les déchets encombrants, les déchets verts, les déchets chimiques ménagers et les briquaillons triés;

Khozhdenie blootsvoets met betrekking tot zand, naar de steengruis, naar het rotsblok en quitte ballast kan met betrekking tot effectiviteit betoog met deftig tochechnym masseren shiatsu.
Le Cours nu-pieds selon le sable, le gravier, le galet et même le gravillon peut discuter selon l'efficacité avec le massage célèbre de points shiatsu.

Plyazhiki door de breedte 2- 3 versmaat en door de lengte 10- 15 versmaaten bestaanan uit zand of ondiepe steengruis en vormen een grote velen de kinkhoorns van weekdieren.
Pljazhiki par la largeur 2- 3 mètres et la longueur 10- 15 mètres comprennent le sable ou le gravier menu et contiennent une grande quantité de coquilles des mollusques.

In de zone melkovodia en chut hoger boven het rotsblok en steengruis altijd helder met de afzonderlijk inner zernistostiu, en hier is zonder vlagi volledige hun verf en knippatroonen gasnut.
Dans la zone des basses eaux et le galet et le gravier toujours vif avec la granulation précise intérieure est un peu plus haut, mais voici sans humidité toutes leurs peintures et les dessins éteignent.

Stel de richting van de vooringenomenheid vast, proroite in deze richting kanavki op de diepte van het beddengoed van knarsten water, sluiten erin tabakspijpen of door zasypte hun steengruis, rotsblok, cherepkami, en van boven door de voedingsbodem in.
Définissez la direction du penchant, déchirez dans cette direction de la rigole sur la profondeur du gisement des eaux souterraines, y mettez du tube ou zasyp'te par leur gravier, le galet, les tessons, mais par dessus par le sol.

Het Comité wijst de Commissie ook op de productie van steengruis, waarvan grote hoeveelheden voor de fundering van wegen worden gebruikt.
Le Comité souhaite également attirer l'attention de la Commission sur les problèmes liés à la production de granulats de gravats, utilisés en grande quantité pour le terrassement des routes.

Op de stranden van vostochnee Goud strand naar het zand is admixed ondiepe steengruis(steengruis- okatannye door kameshki diameter tot toe 2 santimetrov), de vooringenomenheden van de bodem op zodanig stranden altijd kruche en meer beslechten volwassen, dan kinderen.
Sur les plages vers l'est de la plage D'or au sable se mêle le gravier menu(le gravier- okatannye les pierres par le diamètre jusqu'à 2 centimètres), les penchants du fond près de telles plages toujours cela arrange plus rapidement et plus les adultes, que les enfants.

Gebieden op het terras of met een kleine helling die bestaan uit een mengsel van gronden en steengruis( scalp, keiachtig gedeelte van de ontsluitingsgronden) bestemd voor het opnieuw scheppen van heiden en gazons;
Des zones sur replat ou faible pente constituées cette fois d'un mélange de terres et de cailloutis(scalp, partie caillouteuse des terres de découvertures), destinés à la reconstitution de landes et pelouses;

Voor zasypki komt boven krupnozernistyi zand, verscheiden met gebikt glas(listovym, fles en t. P.) of met de steengruis of ballast krupnostiu 150-180 mm. Als gelden ondiepe steengruis of ballast, toen hen naar jumble met het zand, en poverkh nasypat de stratum van krupnozernistogo zand door de lijvigheid 20-30 mm voortvloeit.
Pour le comblement la grève mélangée avec bitym par le verre(en feuilles, de bouteille s'approche etc.) ou avec le gravier ou le gravillon krupnost'ju 150-180 mm. Si appliquent le gravier menu ou le gravillon, il faut les mélanger avec le sable, mais par-dessus entasser la couche de la grève par l'épaisseur de 20-30 mm.

Gebieden op het terras of met een kleine helling die bestaan uit een mengsel van gronden en steengruis( scalp, keiachtig gedeelte van de ontsluitingsgronden) bestemd voor het opnieuw scheppen van mesofiele kalkgazons;
Des zones sur replat ou à faible pente, constituées d'un mélange de terres et de cailloutis(scalp, partie caillouteuse des terres de découvertures), destinées à la reconstitution de pelouses calcaires mésophiles;

Hoe "steengruis" te gebruiken in een Nederlands zin

Wandelen over steengruis blijkt nog vermoeiender dan klimmen.

Deze afwerking samengesteld uit klei en steengruis (kwarts).

Het resterende steengruis wordt met de stofzuiger verwijderd.

Zwembad prima, strand klein zand met steengruis !

Het beschermt tegen rondvliegend steengruis in de ogen.

Kunststeen: platen gemaakt uit steengruis en een bindmiddel.

Het steengruis schuift knisperend weg onder onze voeten.

Verwijder ook losse deeltjes zoals steengruis en cement.

Zwembad verfrissend doch klein, veel steengruis op bodem.

Een nieuw granieten vijzel kan wat steengruis bevatten.

Hoe "gravier, poussière de brique" te gebruiken in een Frans zin

gravier concasseurs mobiles detonnes par heure.

La poussière de brique tache : aspirez-la plutôt que de la balayer afin d’éviter qu’elle n’imprègne vos revêtements.

Calcite Quartz Basalte Barite Feldspath Gravier ...

amazing gravier pour allee voiture 11.

Vincent pataugea dans le gravier devenu gluant.

Leur nez et leurs joues, au-dessous des yeux, étaient couverts de poussière de brique rouge.

de la chaux et des poullozanes tels que la poussière de brique et ...

allee jardin gravier idee ideeco. [Sunnyspotgardens.com].

Genes, chez Yves Gravier Imprimeur Libraire, 1816

Dans ta rue, pour se remettre, il respire do la poussière de brique ouritoo et do boue séchée.