Voorbeelden van het gebruik van Gravats in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais les gravats restés là témoignaient du génocide.
Vous auriez pu en emprunter pour transporter les gravats.
Les gravats sont récupérés afin d'être recyclés.
De kleispoeling wordt vervolgens weer teruggevoerd om hergebruikt te worden.Ce conteneur à grue vous permet de transporter gravats et matériaux sur le chantier.
Deze kraancontainer gebruikt u om puin en materialen te vervoeren op de bouwplaats.De temps en temps, et les gravats sintépon nécessité de se laver la saleté, et que l'usure et le changement.
Pour la structure du sol slabopuchinistyhchoisi dans l'argile expansée, des gravats et du ciment.
Les Editions Gravats sont basées à Paris mais les racines et le cœur de ce label se trouvent toujours en Bretagne.
Editions Gravats is gevestigd in Parijs maar de roots en het hart van dit label liggen voor altijd in Bretagne.Elle était constituée de deux murs de blocsgrossiers de pierre avec un remplissage de gravats entre les deux murs.
Zij bestond uit twee muren van groveblokken van steen met een vullen van gravats tussen beide muren.Dans ce dernier cas, des gravats peuvent, par exemple, être broyés et utilisés comme granulats pour les fondations routières.
In dat laatste geval wordt het puin bijvoorbeeld fijngemalen en als granulaat voor wegfunderingen gebruikt.En inanimés matériaux extraterrestres et des surfaces comme le sable,la neige, les gravats, la poudre et similaire.
In levenloos buitenaardse materialen en oppervlakken, zoals zand,sneeuw, puin, poeder en dergelijke.Le procédé consiste à déposer dans une tranchée de gravats et de mortier de ciment coulée(sable devrait être 2,5 fois plus de ciment).
Het proces bestaat uit het leggen in een geul van puin en cement mortel casting(zand moet 2,5 keer meer cement).On procéda à d'importantes démolitions et on utilisales sous-sols comme décharge publique pour y jeter les gravats.
Men ging tot een belangrijke sloop over enmen gebruikte de kelderverdiepingen als openbare kwijting om gravats ernaar te werpen.Béton, pierre, gravats de béton, briques, mais le plus commun est une fondation en béton armé qui est pratique et facile à onglet.
Beton, steen, puin beton, baksteen, maar de meest voorkomende is een gewapend beton stichting die is praktisch en gemakkelijk te tabblad.La fin de deux dures journées de creuser nous a donné le trou creusé etquelques-unes des pierres revient à ajouter à la gravats.
Het einde van twee harde dagen van graven gaf ons het gat gegraven eneen deel van de stenen terug te voegen aan het puin.Un morceau de toile anti-racines sur le gravier ou les gravats fonctionne bien, étant donné que le sol n'est pas emporté par l'eau entre les gravats.
Een stuk anti-worteldoek op het puin of grind werkt goed daar de grond niet tussen het puin wegspoelt.Dans le même temps la partie inférieure de la base de la fondationest coulé du béton ou des gravats et de briques costume supérieure.
Tegelijkertijd het onderste deel van de basis van de funderingis gestort beton of puin beton en baksteen bovenste pak.Fabricant de sacs en plastique, y compris les gravats, déchets de jardin et de sacs d'amiante et des bâches, qui peuvent être achetés sur le site.
Fabrikant Simplement, vous visez la fronde dans une arche etleur tirer dessus à la pile de divers morceaux de gravats protéger les porcs.
U gewoon streven de katapult in een boog enschieten ze op de stapel van verschillende stukken van puin bescherming van varkens.Au lieu de dégrossissagechape peut utiliser des gravats renverser de liquide de mortier de ciment-sable, dans ce cas, le polyéthylène est pas applicable.
In plaats van het voorbewerken dekvloer puin kunt gebruiken morsen vloeibaar cement-zand mortel, in dit geval, polyethyleen is niet van toepassing.Si vous souhaitez que l'herbe soit plus haute, vous devez préalablement à la pose de la« fondation» rehausser le gazon àl'aide du matériau sélectionné(sable, gravats…).
Indien u het gras hoger wil leggen, dient u voorafgaand aan het aanbrengen van de 'fundering' op tehogen met door u gekozen materiaal(zand, steenpuin,…).Le 15 octobre 1906, les premiers travauxcommencent par l'enlèvement des premiers gravats à l'endroit du futur portail nord, dans le Kandertal.
Op 15 oktober1906 begon men met het verwijderen van puin en rotsblokken op de plaats waar de toekomstige noordingang van de tunnel voorzien was.Pour ce faire, disposer de 10-20 cm de gravats, briques cassées ou de gravier, puis cette couche est damé et versé sur le dessus d'un autre 10 cm de sable.
Om dit te doen, lay-out van 10-20 cm van puin, gebroken stenen of grind, dan is deze laag is aangestampt en daar bovenop nog eens 10 cm van zand gegoten.Machinerie lourde et les petits équipements, de terrassement,transport de matériaux de carrières et des gravats et de sous-traitance dans tous les secteurs de l'industrie.
Kleinere apparatuur, grondverzet, transport van puin en steengroeve materialen en onderaanneming op alle terreinen Je me suis levé le matin suivant et j'ai marché hors de la ville, et les camions sanitaires étaient garés sur HoustonStreet et prêts à descendre et à commencer à emporter les gravats.
Ik stond de volgende dag op en liep de stad uit, en al die vuilniswagens stonden geparkeerd op Houston Street,klaar om er naartoe te gaan en het puin op te ruimen.Les tambours à rotation peuvent ainsi enlever et nettoyer le pavage,tamiser les gravats et le sable, entretenir les anciens cimetières etc.
Zo kunnen stenentrommels gebruikt worden voor het uitbreken en reinigen Elles jonchent le sol ou sont encore prises dans les gravats et représentent une menace potentielle pour les milliers de civils qui y habitent ou veulent retourner dans les décombres tenter de récupérer le peu de biens épargné par les explosions successives.
Ze raakte verspreid over de grond of ingekapseld in het puin en vormt een bedreiging voor de duizenden burgers die willen terugkeren om de weinige bezittingen die gespaard bleven van de explosies te recupereren.Location de machinerie lourde et les petits équipements, de terrassement,transport de matériaux de carrières et des gravats et de sous-traitance dans Mais….
Verhuur Dans les sols humides deuxième couchene devrait être que des gravats, des blocs de béton dans un tel cas est pas applicable en raison de sa capacité à absorber l'eau et de la houle.
In natte gronden moettweede laag alleen puin betonblok in een dergelijk geval niet van toepassing vanwege zijn vermogen om water te absorberen en opzwellen.Nos convoyeurs à lamelles assument un large éventail d'utilisations, du chargement des installations de déchiquetage,en particulier pour le traitement de la ferraille et des gravats, jusqu'à l'alimentation des presses à papier.
Van de bevoorrading van shredderinstallaties,in het bijzonder voor de verwerking van schroot- en bouwafval, tot de aanvoer voor papierpersmachines, alles is mogelijk met onze lamellenbanen.Location de machinerie lourde et les petits équipements, de terrassement,transport de matériaux de carrières et des gravats et de sous-traitance dans tous les secteurs de l'industrie.
Verhuur 
