Wat Betekent STING in het Frans - Frans Vertaling

• sting

Voorbeelden van het gebruik van Sting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

And it stings ♪.
Et ça pique ♪.

Sting is meerdere keren genomineerd voor de Grammy Awards.
La chanson a été plusieurs fois nominée aux Grammy Awards.

Al m'n vriendinnen zijn nu bij het concert van Death Sting.
Dire que mes copines sont à un concert des Dards Mortels.

Middernacht Sting: je hebt links uw rit in een don.
Piqûre minuit: vous avez quitté votre tour dans un.

Hij was niet super stijlvol, maar lijkt hij niet op Sting, zoals zijn ogen een beetje?
Il n'était pas très classe, mais ne ressemble-t-il pas à Sting, à… à ses yeux un tout petit peu?

De dag van de sting is aangebroken en iedereen maakt zich op voor de dag.
Le jour de la brocante est arrivé et chacun a monté son stand.

In het voorprogramma stond Fiction Plane, de band van Joe Sumner, de zoon van Sting.
La première partie de chaque concert est assurée par le groupe Fiction Plane dont le leader, Joe Sumner, est le fils de Sting.

Nee. Ik suggereer daarmee niet dat Sting of 'n ander lid van de Police een viezerik is.
Non, non, non, je ne sous-entends absolument pas que Sting, ni aucun autre membre de Police est un pervers.

We gaan de Kama Sutra doen. Ik zit in kleermakerszit te wiebelen, terwijl jij het twee uur volhoudt, net als Sting.
Nous allons faire des trucs du Kama Sutra… ou je m'assieds les jambes croisées et me trémousse… tandis que tu te retiens pendant deux heures, comme Sting.

Snap je? Ik denk dat ik zoals Sting ben… terwijl ik net als Chad Michael Murray in vijf minuten klaar ben.
Je fais comme si je me prenais pour Sting, alors qu'en fait je suis comme Chad Michael Murray.

Ongewone ideeën, onverwachte wendingen en verrassende finale make'' Sting'' is nog steeds leuk voor het publiek.
Idées insolites, de rebondissements inattendus et surprenants marque finale''de Sting''est toujours très amusant pour le public.

Nadat de zanger Sting in 1987 bij hem in de Xingu op bezoek was geweest werd Metuktire internationale bekendheid.
C'est cependant après sa rencontre avec le chanteur Sting, qui lui rend visite dans le Xingu en 1987, qu'il accède à une notoriété internationale.

Hier verblijft u in de voetsporen van Mick Jagger, Yoko Ono, Sting en koninklijke families uit Groot-Brittannië en Maleisië.
En séjournant ici, vous mettrez vos pas dans ceux de Mick Jagger, Yoko Ono, Sting et des familles royales de Grande-Bretagne et de Malaisie.

Sting en Shaggy brachten op 25 januari 2018 de single Don't Make Me Wait uit als voorloper van het reggae album 44/876, dat op 20 april 2018 van het duo verscheen.
Janvier 2018 voit la sortie de Don't Make Me Wait, premier single de l'album de collaboration avec Sting, 44/876 sorti le 20 avril 2018.

Samenwerken, Fenton politie en officieren FANG gevoerd een sting operatie op twee bedrijven die verkopen de producten Posh partij USA.
Travailler ensemble, Fenton police et FANG ont mené une opération de sting à deux commerces qui vendent les produits chic Party USA.

Daarnaast vind je in de nieuwe Passage een mix van nationale en internationale toonaangevende retailers, zoals The Sting en parfumerie Douglas.
Vous trouverez, en outre, dans le nouveau Passage, un mélange de boutiques de marques nationales et internationales comme The Sting et la parfumerie Douglas.

Vergezeld door de zanger Sting, heeft hij tijdens de jaren '90 een rondreis gemaakt om de wereld te sensibiliseren voor hun zaak.
Accompagné du chanteur Sting, il a effectué durant les années'90 un tour du monde afin de sensibiliser le monde à la cause indigène.

Simon le Bon, Nick Rhodes en Roger Taylor namen het album So Red the Rose op met onder andere de gastartiesten Sting, David Gilmour(Pink Floyd) en Grace Jones.
D'un côté Simon Le Bon, Nick Rhodes et Roger Taylor(et des invités de prestige tels que Sting, David Gilmour, Grace Jones…) forment Arcadia avec l'album So red the rose et le single Election Day.

Op 23 april 2006, op Lockdown, Stings Warriors(Sting, Killings, A. J. Styles en Rhino) versloeg Jarretts Army.
À Lockdown 2006 le 23 avril 2006, Steiner, Jarrett, et America's Most Wanted perdaient contre Sting, A.J. Styles, Ron Killings, et Rhino dans un Lethal Lockdown match.

Omdat toentertijd ook veel internationale muzikanten opnamen in Münchense studio's, speelde Vincent ook als gastmuzikant voor onder andere Freddie Mercury, Sting, Eric Burdon, Meat Loaf en Gianna Nannini.
Étant donné que de nombreux artistes internationaux enregistraient dans les studios de Munich à l'époque, Paul Vincent a eu l'occasion de jouer les sidemen entre autres pour Freddie Mercury, Sting, Eric Burdon, Meat Loaf et Gianna Nannini.

Op 11 januari 1991 versloeg Ric Flair, Sting om het NWA World Heavyweight Championship te winnen en werd erkend als het WCW World Heavyweight Champion.
Le 11 janvier 1991, Ric Flair battait Sting pour remporter le NWA World Heavyweight Championship, et était reconnu comme le WCW World Heavyweight Champion.

De twee sterren elk hield een laag profiel in de maanden na de high-profile split, maar Pitt begon terug te keren naar de spotlight deze maand door te dienen als een presentator bij de Golden Globes en het bijwonen van een charity event georganiseerd door Sting afgelopen weekend.
Les deux étoiles chacun gardé un profil bas dans les mois après la scission de haut profil, mais Pitt a commencé à revenir à l"honneur ce mois-ci en servant en tant que présentateur aux Golden Globes et assister à un événement de charité organisé par Sting week-end dernier.

Sting en Moby werden al gespot in Lombardia en de crème de la crème van Belgische artiesten en creatievellingen strijken er geregeld neer voor een snelle gezonde hap of een kop GingerLove.
Sting et Moby ont déjà été vus au Lombardia et la crème de la crème des artistes et créatifs belges s'y attablent régulièrement pour un petit plat sain sur le pouce ou une tasse de GingerLove.

Herbie Hancock in de studio waar de opnames kost tijd samenwerkingen met big -time als Santana, Sting, Annie Lennox en Paul Simon en nieuwe sterren als Christina Aguilera, ook voor hen, waardoor ze de raad om hun fluwelen gevangenis te verlaten.
Herbie Hancock dans le studio où le tournage est collaborations de temps avec grand-temps que Santana, Sting, Annie Lennox et Paul Simon et de nouvelles stars comme Christina Aguilera, à eux aussi, en leur donnant des conseils de quitter leur prison de velours.

Zelfs Sting, ƩƩn van de grootste en bekendste sterren, zegt dat gember zo efficiƫnt is om zijn stem mee op te warmen dat hij maar 20 minuten nodig heeft om zich voor te bereiden op een optreden in plaats van 30.
Même Sting, qui est l'une des plus grandes stars mondiales, affirme que le gingembre est tellement efficace qu'il n'a besoin que de 20 minutes(au lieu de 30) pour se préparer avant un concert.

Op de kalenderpagina's staan sterren, zoals Monica Bellucci, Billy Idol en Sting getoond, altijd met het gebaar"Hear The World, the" Hear The World Foundation"komt op voor mensen die lijden aan gehoorverlies, vooral kinderen worden op alle vijf continenten gesteund.
Sur les pages du calendrier, des étoiles telles que Monica Bellucci, Billy Idol et Sting sont montrées, toujours avec le geste"Hear The World, the" Hear the World Foundation"défend les personnes souffrant de déficience auditive, en particulier les enfants sont pris en charge sur les cinq continents.

Zelfs Sting, één van de grootste en bekendste sterren, zegt dat gember zo efficiënt is om zijn stem mee op te warmen dat hij maar 20 minuten nodig heeft om zich voor te bereiden op een optreden in plaats van 30. Eén van onze eigen BV's, Nele Goossens.
Même Sting, qui est l'une des plus grandes stars mondiales, affirme que le gingembre est tellement efficace qu'il n'a besoin que de 20 minutes(au lieu de 30) pour se préparer avant un concert.

Sting, zijn vrouw Trudie Styler, en de Belgische cineast Jean-Pierre Dutilleux, worden de medeoprichters van de Rainforest Foundation, die wordt opgericht om de projecten van Metuktire te steunen, die op dat moment het beschermen van het Kayapos grondgebied als prioriteit heeft.
Sting, son épouse Trudie Styler et le réalisateur belge Jean-Pierre Dutilleux deviennent les cofondateurs de la Rainforest Foundation, créée pour soutenir les projets de Raoni, dont la priorité du moment est la démarcation des territoires kayapos menacés d'invasion.

Vader Sting ondersteunt de band van zijn zoon, want in 2005 speelde Fiction Plane het voorprogramma van zijn Broken Music Tour, die de band op podia bracht over heel Europa met 29 shows in 25 landen, en in 2007 was de band het voorprogramma van The Police op hun Reunion Tour, met 87 optredens.
Le père Sting soutient le groupe de son fils, puisque, en 2005, Fiction Plane a été l'acte de soutien pour sa tournée Broken Music, qui a menée le groupe dans toute l'Europe en jouant 29 spectacles dans 25 pays, et en 2007 le groupe a été l'acte de soutien pour The Police sur leur tournée de réunion, en jouant 87 spectacles.

Nu, we lachten allemaal om Sting een paar jaar geleden toen hij voor Tantrisch koos, maar als je enkele jaren verder kijkt, zie je dat koppels van alle leeftijden deelnemen aan workshops, of misschien vinden ze op zichzelf in hun eigen slaapkamers manieren om op de remmen te gaan staan en betere seks te hebben.
Maintenant, nous nous sommes tous moqués de Sting il y a quelques années quand il s'est converti au tantrisme, mais avancez rapidement de quelques années, et vous trouvez maintenant des couples de tous les âges qui affluent aux ateliers, ou qui, peut-être juste tout seuls dans leurs chambres à coucher, trouvent des moyens de ralentir et de vivre une meilleure sexualité.

Hoe "sting" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanbieding scotch kortingscode sting and soda.

But the jeffyfish can't sting anymore.

Kortingscode korting cinemec sting mei 2019.

Cotton Club Amsterdam The Sting winkelopeningen

Sting doetinchem vacature btc direct eu.

Mijn bestellingen Sting gegevens Mijn instellingen.

Meer over Sting Pop-up Store ontdekken?

Kortingscode sting mei siersplit goedkoop 2019.

Garibaldi Sting GlovesDoor Garibaldi geautoriseerde dealer.

Kortingscode aanbieding computerbladen sting november 2019.

Hoe "sting" te gebruiken in een Frans zin

Seul Sting m'a marqué par sa prestation.

nécessaire] et renouera Sting avec les critiques.

Sting raconte lui-même cet épisode traumatisant.

Sting feuda ensuite avec Cactus Jack.

Sting frissonna puis son sourire s'élargit.

Grand, même plus grand que Sting lui-même.

Voilà que Sting est sur le TitanTron.

Eh bien, Sting m'a appelé lui aussi.

Sting enchainait avec son Scorpion Deathlock.

Sting dit que c'était une soirée difficile.