Voorbeelden van het gebruik van Stolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze stolen de portefeuille,!
Ils ont volé notre portefeuille!Ik heb hem te pakken… met de jongens die het stolen.
Je l'ai, ainsi que les gars qui l'ont prise.Ze stolen de vrijheid van een man.
Ils ont volé la liberté d'un homme.Je vertelde mij dat ze jou reservewapen stolen.
Daarom stolen we Bijbels uit het motel.
Donc, on a volé des bibles du motel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze wisten hun sporen niet alleen, maar ook wat ze stolen.
Ils couvraient leurs traces mais aussi ce qu'ils ont pris.Ze stolen mijn telefoon, portemonnee, iPad… Alles.
Ils ont pris mon téléphone, mon portefeuille, mon ipad, tout.Die van Jersey...waar we de harmonica van Franklin stolen.
L'Opéra de Jersey, où nous avons volé l'harmonica de Franklin.Ze stolen mijn autosleutels, en ze verborgen Mammy's schaar.
Bekijk hier al de andere geweldige fietsen en onderdelen van Stolen.
Ze stolen de campagne bestanden en lieten de flat screens staan.
Ils ont volé les dossiers de campagne, et laissé les écrans plats.Of toen we die kroegentocht deden en dat pistool van die enge agent stolen?
En Stolen heeft het nogmaals verbetert dit seizoen.
Et Stolen l'a encore amélioré pour cette saison pour vous fournir un excellent BMX.
Zij waren degenen die het programma stolen… en mijn vriendin Padma Lahari ontvoerde en vermoordde.
Stolen Holiday is een Amerikaanse dramafilm uit 1937 onder regie van Michael Curtiz.
Stolen Holiday est un film américain de Michael Curtiz sorti en 1937.Hoe is het… om tespelen in een remake van de film Stolen Waters, wat jij nu doet… en eigenlijk je moeder speelt?
Qu'est-ce que ça fait de tourner dans le remake de Stolen Waters, et de jouer précisément le rôle de votre mère?Morgan en ik stolen een auto en daarna… hebben we slijterijen overvallen en hoeren afgetuigd.
Avec Morgan, on a volé une voiture, on We hebben een opdracht uitbesteed aan een groep hackers in Sofia en gaven hen alle informatie over een bank.Wij betaalden hun kosten, zij stolen het geld, maar we hebben er nooit iets van terug gezien.
Nous Sinds die tijd heeft Stolen onvermoeibaar gewerkt om verbeteringen aan te brengen aan het al populaire model.
Depuis, Stolen a travaillé sans relâche pour améliorer ce qui était déjà un modèle populaire.Als voorbeeld hiervan noemt het EESC een eerder project van Interpol,getiteld Stop Register Stolen Cars StoreSto Car, later Vehicle Identification, Research and Analysis, VIRA 17 genoemd.
En guise d'exemple de ce type d'idées, le Comité souhaite évoquer un précédent projet d'Interpolintitulé Stop Register Stolen Cars- Mettre fin à l'immatriculation de voitures volées- StoreSto Car, renommé par la suite Vehicle Identification, Research and Analysis- Identification, recherche et analyse des véhicules- VIRA 17.Stolen Daughter online kijken- Met een productie van Canada, was dit 2015 film geregisseerd door Jason Bourque.
Stolen Daughter, film complet- Avec la production du Canada, ce film 2015 a été réalisé par Jason Bourque.Zijn toverachtige gedicht uit 1886, The Stolen Child, roept een beeld op van'zwervend water' dat uitstroomt in de heuvels boven Glencar.
Son poème empreint de féérie de 1886, The Stolen Child, évoque de l'« eau errante» se déversant sur les collines au-dessus de Glencar.Stolen BMX werd opgericht in 2003, en sinds die tijd is het bedrijf uit Californië een van de toonaangevende merken geworden in de BMX industrie.
Stolen BMX a été fondée en 2003 et, depuis lors, la compagnie californienne est devenue l'une des marques les plus importantes de l'industrie du BMX.Zonder pauze, de volledige film Stolen Daughter heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Stolen Daughter a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Zoek een gestolen meesterwerk en geniet van uren Zoek en Vindpret in Insider Tales- The Stolen Venus Deluxe.
Retrouvez un chef-d'oeuvre volé dans Insider Tales- The Stolen Venus Deluxe, une quête palpitante d'objets cachés.Zonder pauze, de volledige film Rescuing the Stolen River heeft een geschatte lengte van 110 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause,le film complet Rescuing the Stolen River a une longueur approximative de 110 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Rescuing the Stolen River online kijken- Met als hoofdpersoon te Shataksi Goyal, deze film geregisseerd door Krisztina Danka in premià ̈re in de bioscoop in 2015.
Rescuing the Stolen River, film complet- Ayant comme personnage principal à Shataksi Goyal, ce film réalisé par Krisztina Danka a été créée dans le cinéma en 2015.Pak de crimineel die een kunstwerk heeft gestolen in Insider Tales- The Stolen Venus 2 Deluxe, een splinternieuwe zaak voor de briljante detective Francesca di Porta.
Capturez le voleur d'une oeuvre d'art dans Insider Tales- The Stolen Venus 2 Deluxe, une toute nouvelle enquête de la brillante détective Francesca di Porta.De mannen van Stolen zijn een samenwerking aangegaan met Fiction, die enkele van de meest gave aftermarket onderdelen maakt die er zijn.
Les gars de Stolen ont fait équipe avec Fiction, ce qui rend certaines des pièces de rechange les plus belles.De mannen achter Stolen BMX hebben in de BMX industrie gewerkt en BMX fietsen gereden voor het grootste deel van hun leven, en dit uit zich in de producten die ze maken.
Les gars derrière Stolen BMX ont travaillé dans l'industrie du BMX et ont fait du BMX pendant la plus grande partie de leur vie, et cela se voit dans les produits qu'ils fabriquent.
