Wat Betekent STOMPBOX in het Frans - Frans Vertaling

• pédale

Voorbeelden van het gebruik van Stompbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Supercharge uw pedaal met een enkele stompbox!
Boostez votre pédalier avec une pédale unique!

Gebruiken als een stompbox, preamp of vrijstaande opname-instrument.
Utiliser comme un outil d'enregistrement de pédale, préampli ou autonome.

M5 kanalen de ziel en het gemak van een klassieke stompbox.
M5 canalise l'âme et la facilité d'une pédale classique.

Je moet horen de Stompbox om te geloven wat gekke, angstwekkend fuzz geluiden zijn mogelijk.
Il faut entendre la pédale d'effet pour croire quels sons fuzz déjanté, fou sont possibles.

Koop Nu Vier intelligente pitch effecten in een stompbox.
Quatre effets d'harmonies/tons intelligente dans une pédale compacte.

Stompbox eenvoudig- je hoefde niet te leren een nieuwe taal voor uw oude favorieten, waarom nu?
Pédale simple- vous n'avez pas à apprendre une nouvelle langue pour votre vieux favoris, pourquoi commencer maintenant?

Een volledig beheersbare drummachine in een compacte stompbox.
Une boîte à rythmes complètement contrôlable dans une pédale compacte.

De EHX Heilige Graal Neo is een pedalboard-vriendelijke stompbox beschikt over plaat reverb, goddelijke hall en spring reverb.
La EHX Graal Neo est une pédale d'effet pedalboard facile avec reverb plaque, salle divine et reverb à ressort.

Hotone van Mojo aanval combineert twee van hun meest populaire versterkers in een handig woord gebaseerd stompbox.
Attaque de Mojo de HOTONE combine deux des leurs amplis plus populaires dans une pédale d'effet pratique plancher basé.

Het werkwoord Hotone is een digitale reverb stompbox voor gitaar en bas.
La Hotone Verb est une pédale de réverbération numérique pour guitare et basse.

Geen menu's, geen besparing, geen gedoe meer- draai een knop en uw instellingen blijven, net als een analoge stompbox.
Pas de menus, aucune économie, pas de soucis- tourner un bouton et vos paramètres demeurent, tout comme une pédale analogique.

Orange heeft de klassieke configuratie van een stompbox gecombineerd met toegevoegde EQ, cab-sim en pre-amp functionaliteit.
Orange a associé la configuration classique d'une pédale d'effet ajouté EQ, cab-sim et fonctionnalité de préamplification.

Als dat niet genoeg is, krijg je ook access naar een bibliotheek van effecten van Line 6van M- series pedalen en stompbox modelbouwers.
Si cela ne suffisait pas, vous obtenez également access à une bibliothèque d'effets de Line 6de M- series pédales et des modélisateurs de pédales.

Deze veelzijdige stompbox tuner heeft alles wat u nodig heeft voor de best mogelijke referenties voor toonhoogte en stemmogelijkheden.
Cette pédale accordeur polyvalente offre tout ce dont vous avez besoin pour obtenir les meilleurs notes de référence et capacités d'accordage possibles.

Een enorm handzaam pedaaltje voor nauwkeurige volumemanipulatie van uw gitaargeluid of het beïnvloeden van een externe stompbox met expressie-ingang.
Une pédale bien maniable permettant de contrôler précisément le volume de votre guitare ou les paramètres d'une pédale externe avec une entrée d'expression.

De Twin Twelve is de allereerste volledig analoge stompbox die de klassieke tonen van de Silvertone 1484 Twin Twelve versterker nabootst.
Le Twin Twelve est la toute première pédale d'effet totalement analogique qui imite les sonorités classiques de l'amplificateur Silvertone 1484 Twin Twelve.

Gemaakt in Japan en op basis van het originele circuit van OD850, biedt het FZMINI 850 Fuzz Mini gitaar pedaal die dezelfde Toon van de iconische warme fuzz, in een compact stompbox.
Fabriqué au Japon et basé sur le circuit de OD850 original, la pédale de guitare FZMINI 850 Fuzz Mini offre ce même ton duvet chaud emblématique, dans une pédale compacte.

Als een traditionele stompbox de Bax Bangeetar is in een klasse van zijn eigen, een unieke winst boasting structuur en uitgebreide EQ-besturingselementen.
Comme une pédale d'effet traditionnel le Bax Bangeetar est dans une classe de ses propres, bénéficiant d'un gain unique contrôle la structure et une vaste EQ.

Terwijl er is veel concurrentie deze dagen, Electro-Harmonix misschien net hebben ontketend de stompbox reverb Papa in de vorm van hun nieuwe kathedraal pedaal.
Alors qu'il y a beaucoup de concurrence, ces jours-ci, Electro-Harmonix pourrait juste ont lâché la pédale reverb papa sous la forme de leur nouvelle cathédrale pédale.

Dit type basgitaar stompbox creëert het karakteristieke'pratende' wah-effect, maar dan afgestemd op de belangrijkste frequenties van de elektrische basgitaar.
Ces types de pédales d'effet pour basse créent le son caractéristique dit"talking wah wah" mais appliqué sur les fréquences les plus importantes d'une basse électrique.

De Z. Vex Vexter Vibrophase verticale pedaal is gemaakt na ontvangst van de talrijke verzoeken om de unieke geluiden van de kaars Candela Vibrophase in een handige aangedreven Stompbox.
Le Z. Vex Vexter Vibrophase pédale verticale a été créé après reçoit de nombreuses demandes pour mettre les sons uniques de la bougie propulsé Candela Vibrophase en une commode pédale d'effet.

Met zijn eenvoudige vier knop lay-out, is dit stevige stompbox vol voor volgende-generatie tools uitzonderlijke duidelijkheid toevoegen aan uw uitvoeringen.
Avec son agencement à quatre boutons simple, cette pédale robuste regorge d'outils de dernière génération qui offriront une clarté exceptionnelle à votre performance.

De Delay effect biedt maximaal 3 verschillende soorten, met inbegrip van digitale voor deze klassieke jaren 80 duidelijk delay, Echo voor dat magnetische 60s drum delay en analoge voor een BB-stijl delay stompbox effect.
Le Delay effet fournit jusqu'à 3 différents types, y compris numérique pour cette années 80 classique claire delay, Echo pendant que 60 s magnétique à Batterie delay et analogique pour un style Si bémol delay effet de pédale.

De grond Control Pro heeft een slanke, compacte ontwerp dat u stompbox stijl geeft control over al uw processor of modeling amp van interne effecten.
Le terrain Control Pro a un design élégant et compact qui vous donne des pédales style control sur l'ensemble de votre processeur ou modélisation des effets internes de l'ampli.

Het kan worden gebruikt als een super stompbox te geven uw tuig extra veelzijdigheid, of als een back-up of vlieg tuig voor tijden wanneer u het perfecte geluid met een opzegtermijn van een ogenblik nodig hebt.
Il peut être utilisé comme une pédale d'effet super de donner votre plate-forme polyvalence supplémentaire, ou comme une plate-forme de sauvegarde ou voler pour lorsque vous avez besoin du son parfait à tout moment.

De grote roterende knoppen maken het gemakkelijk om in te bellen de precieze hoeveelheid niveau voor elk control en de stompbox stijl metalen knoppen kun je omzeilen of navigeren tussen instellingen.
Les gros boutons tournants le rendent facile à composer dans le montant précis de niveau pour chaque control et les pédales style métalliques boutons vous permettent de contourner ou de naviguer entre les paramètres.

De bas synthesizer is namelijk een type basgitaar stompbox dat geen effect toevoegt aan het geluid, maar door middel van een speciaal synthesizer-element registreert welke noten u speelt, om deze vervolgens om te zetten naar een MIDI-signaal.
En effet, un synthétiseur de basse est une sorte de pédale pour basse qui ne se contente pas de modifier le son mais enregistre les notes que vous jouez à l'aide d'un micro de synthé dédié pour ensuite les transformer en signal MIDI.

Na veel onderzoek, Z. Vex geslaagd voor het comprimeren van de Candela verbluffende tonale mogelijkheden in een stompbox, terwijl dramatisch verbreding van het spectrum van texturen beschikbaar voor een betere speelervaring.
Après beaucoup de recherches, Z. Vex réussi à comprimer la Candela superbes capacités tonales en une pédale, tout en élargissant considérablement l'éventail des les textures disponibles pour une meilleure expérience de jeu.

De aanbevolen FX lus laat de aansluiting van een externe stompbox, met een evenwichtige control het volumeniveau regelen de effecten-eenheid beà ̄nvloedt het amp.
La boucle de FX recommandée permet le raccordement d'une pédale d'effet externe, avec un équilibre control à ajuster le niveau de l'unité d'effets influe sur l'ampli.

Gitaristen hebben zo toegang tot meer dan 50 versterkers, instrument en stompbox modellen evenals rack stijl effecten, waardoor eindeloze opties voor creativiteit en een hele nieuwe serie van tonale mogelijkheden mogelijk zijn.
Les guitaristes ont accès à plus de 50 modèles d'amplis, instrument et pédale d'effet ainsi que les effets de style, des options sans fin pour la créativité et une toute nouvelle gamme de possibilités tonales.

Hoe "stompbox" te gebruiken in een Nederlands zin

Rocket stompbox nog een grote stap verder gaat.

Zoom MS100BT- Kloon Een multi-effectpedaal in stompbox formaat!

Rocket Audio Design stompbox zeer het overwegen waar.

Voelt aan zoals een Boss stompbox = STERK!

Heb je een stompbox die altijd aan staat?

En wat voor een stompbox is het geworden!

Deze is gebaseerd op het gelijknamige stompbox pedaal.

Deze stompbox is uniek vanwege zijn extreme veelzijdigheid.

Een digitale tremolo stompbox met nieuwe ongekende mogelijkheden.

Van ruisende analoge stompbox tot en met DSP.

Hoe "pédale" te gebruiken in een Frans zin

C'est une pédale incroyable, dont j...

Pédale d'effet distorsion pour guitare électrique.

Compresseurs pour pédale d'effet (58) Plus.

Prise MIDI, USB est pédale configuables.

Caractéristiques Cric avec pédale d'approche rapide.

Il est proposé avec une pédale d'expression

Graff (ca. 1858), sans pédale obligée.

Jean-Pierre l’ancien chef dit pédale douce...

Pédale extra plate mais hyper fonctionnelle.

L'octavius est une pédale d'Octave assez...