Voorbeelden van het gebruik van Stompen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ga je niet stompen.
Laat de stompen niet verlaten.
Ging hij hem dood stompen?
En stompen en slaan.
Et de poings et Met klasgenootjes stompen?
À frapper des camarades de classe?
Kinderen stompen niet af voor de TV.
Les enfants ne s'abrutissent pas devant la télévision.Ik ga een gat in je kop stompen.
Om de stompen bestrijden geschikt en conventionele ureum.
Pour lutter contre les souches d'urée appropriée et conventionnelle.Wil je ophouden met m'n borstkas stompen?
Loopt naar hem op hun stompen zonder voeten.
Marchant vers lui sur leurs moignons sans pieds.Holle berken stompen worden vaak gebruikt als speciale bedden onder de klokken.
Souches de bouleau creuses sont souvent utilisés comme lits spéciaux sous les cloches.In de natuur nietvinden twee identieke stompen of haken en ogen.
Dans la nature netrouve pas deux souches ou chicots identiques.Als waren zij de stompen van palmbomen die naar beneden was gevallen.
Comme si elles étaient les souches de palmiers qui étaient tombés.
Na het ongeluk is hij inshock en rent op de stompen naar huis.
En état de choc après l'accident,il a couru chez lui sur ses moignons.De vetten en de koolhydraten stompen de versie van het de groeihormoon af.
Les graisses et les hydrates de carbone émoussent la libération d'hormone de croissance.Mr President, op uw verzoekontdooien we Benedict Arnold zodat u hem kunt stompen.
Le Président, sur votre ordre,nous dégelons Benedict Arnold pour que vous puissiez le frapper.Ik wil mezelf in de pik stompen… maar dat zal ik niet doen, want dat zou ongepast zijn.
Je veux me frapper la queue, mais je ne vais pas le faire, parce-que ce serait inapproprié.De tweede optie- een eenvoudige tuin waarinAlleenbeschikbaar haken en ogen en stompen.
La deuxième option- d'un simple jardin danslequelDisponible seulement chicots et les souches.Het verwijderen stompen met behulp van schimmels heeftvoordelen, maar draagt ook een bedreiging:.
Retrait des souches à l'aide de champignons aavantages, mais il porte aussi une menace:.Daarom tuinders vaak de voorkeur om op te slaan,als onafhankelijk worsteling met stompen.
Par conséquent, les jardiniers préfèrent souvent sauver,d'entreprendre la lutte indépendante de souches.Ik heb hem 25keer in mijn maag laten stompen, voor hij me geloofde, en een keer met een baseball bat.
J'ai du le laisser me frapper le ventre 25 fois avant qu'il Nadat de littekens van haar amputatie gedicht waren,begon ze al terug te stappen op haar stompen!"!
Après son amputation et ses cicatrices bien fermées,elle s'est mise à marcher sur ses moignons!En als het kind groeit in een geïmproviseerde stompen, een barrière vormt, is het mogelijk om een bloembed breken.
Et quand l'enfant grandit dans une souche de fortune, formant une barrière, il sera possible de briser un lit de fleurs.Extractie wordt geëxtraheerd doororganische oplosmiddelen uit houtsnippers stompen en trunks.
L'extraction est extraite par dessolvants organiques à partir de souches Als hij uitgeput,Achrekar wil een one-rupee munt op de bovenkant van de stompen, en de bowler die Tendulkar ontslagen zou krijgen van de munt.
Si il devient épuisé, Aka mettrait une pièce demonnaie un-Roupie sur le dessus des souches, et le melon qui rejeté Tendulkar obtiendrait la médaille.In de buurt van de put, dan kunt u een hek van twijgen of takken op te bouwen,leggen blind gebied van houten stompen of stenen.
Près du puits, vous pouvez construire une clôture de brindilles ou des branches,jeter zone aveugle des souches ou des pierres en bois.Snow board betty snow board bettySnowboard de heuvel ontwijken stompen en rotsen en grijpen bloemen en sterren en gaan af sprongen.
Planche à neige… planche à neige BettySnowboard bas de la colline et les souches en esquivant des rochers et des fleurs et des étoiles saisissant et partir sauts.Gebruik de nacht niet te pakken op het gebied van afval hopen, de ingang van de grot,verrotte stompen of bomen met holtes.
Ne pas emballer la nuit dans la zone de tas d'ordures, l'entrée de la grotte,les souches pourries ou les arbres à cavités.De gastvrouw/heer had ookgezien hoe mensen stoelen omver gooien, mensen stompen, proberen tafels om te kiepen en ze zelfs met de veiligheidsbeambten zien vechten.
L'hôte en a égalementvu balancer des chaises, frapper des gens, essayer de retourner les tables et même se battre avec les agents de sécurité.Verticaal tuinieren zal toevoegengrondgebied van volume,te verbergen wat foutjes dode bomen of stompen, bedrijfsgebouwen met peeling verf, etc.
Le jardinage vertical ajouteraterritoire de volume,de cacher quelques défauts arbres morts ou des souches, des bâtiments de ferme avec la peinture écaillée, etc.
