Wat Betekent STOPPERS in het Frans - Frans Vertaling

• bouchons
• butées
• les butoirs

Voorbeelden van het gebruik van Stoppers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nek koord met stoppers.
Chaîne de cou avec bouchon.

Dankzij stoppers doos niet uit het frame vallen.
Grâce bouchons case ne tombe pas du cadre.

Dum dums, zombie stoppers.
Dum-dum. Pour stopper les zombies.

Stoppers worden altijd gebruikt in combinatie met een transportband.
Les butoirs sont toujours utilisés en association avec un convoyeur.

De Bacio bedels worden ingeklemd tussen verplaatsbare stoppers.
Bacio perles sont pris en sandwich entre les butées mobiles.

Zoals die stoppers die je in de mond van een huilende baby stopt.
Comme ces bouchons que l'on met dans la bouche des bébés quand ils pleurent.

Het is ook raadzaam om een krachtige bout en pin stoppers gebruiken.
Il est également conseillé d'utiliser un boulon et broches puissants bouchons.

Zorg ervoor dat de stoppers bij elkaar blijven zoals op de afbeelding.
Vérifier que les butées se présentent comme sur l'illustration et restent accolées.

Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met hoeveel beads je hebt waar je de stoppers wil….
Avec le bouchon de billes, vous pouvez décider combien de perles que vous voulez sur votr….

Controller stoppers maken het van richting veranderen en remmen een eitje.
Les butées du contrôleur font changer de direction et vous permet d'arrêter facilement.

Fabriek keuken kasten keukenkasten zijn vervaardigd stoppers massief hout oppervlak en PVC.
Bouchons usine armoires armoires de cuisine de cuisine sont fabriqués surface de bois massif et PVC.

Stoppers plaats je aan de uiteinde van je collier of armband of als vrolijke afwisseling tussen de bedels.
Vous placez un bouchon à la fin de votre collier ou un bracelet ou comme heureux changement des billes Bacio Junior.

Zwarte hoody met Kobelco-logo op de linkermouw gedrukt met zwarte stoppers op de capuchon.
Sweat à capuche noir avec logo Kobelco imprimé dans la manche gauche avec des bouchons noirs sur la capuche.

Bekleden van buizen, van silicium rubber stoppers, zwavel behandeling van ampullen of flesjes.
Revêtement de tubes, siliconage de bouchons en caoutchouc, traitement en soufre des ampoules ou des flacons.

Stoppers zijn aanvullende units voor transportbanden die om diverse redenen worden opgenomen in productielijnen.
Les butoirs sont des unités accessoires typiques pour convoyeurs utilisés pour différentes raisons sur les lignes de production.

Ook zijn voor deze armband speciale bead stoppers(zie hiervoor bij de rubriek Schroefsluiting Bedels Stoppers).
C'est également pour cette bouchons bracelet spécial billes(voir la section Échec vis Charms Fermoirs).

Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met hoeveel beads je hebt waar je de stoppers wilt plaatsen.
Avec le bouchon de billes, vous pouvez décider combien de perles que vous voulez sur votre bracelet une d où vous voulez placer les bouchons.

Vallende fles auto weigeren; geen fles, geen vulling; geen stoppers, automatische stops; onvoldoende stoppers alarm.
Baisse de la bouteille rejetée automatiquement; pas de bouteille, pas de remplissage; pas de bouchons, arrêts automatiques; alarme de bouchons insuffisante.

De bouwteams konden daarna gemakkelijk boren in de bestaande pijlers, de chemische mortel injecteren en de stoppers bevestigen.
Les équipes de construction ont pu percer facilement les colonnes existantes, injecter la résine et fixer les butées.

Maximaal aantal openingen is 14 voor de 20 ml, 50 ml en 100 ml stoppers en 20 voor de 250 ml stop.
Le nombre maximum de ponctions est de 14 pour les bouchons de 20 ml, 50 ml et 100 ml bouchons et de 20 pour le bouchon de 250 ml.

Als toevoeging bij de G20 MDR-module bestaat er ook een ander lid van de G20-productfamilie dat de ideale oplossing is voor puur digitale sturing, speciaal ontworpen voor klepsturing, transportbaanwissels, stoppers en onregelbare drives.
S'ajoutant au module MDR G20, cet autre membre de la gamme G20 est une solution idéale pour le contrôle entièrement numérique spécialement conçu pour la commande de vanne, les commutateurs d'aiguillage, les butoirs et autres moteurs non réglables.

Een Britse dochtermaatschappij met een scala aan hoge temperatuur maskeren producten, siliconen pluggen, sponnen, stoppers, caps, hoge temperatuur plakband, ook vinyl stekkers en caps voor bescherming draad.
Une entreprise britannique appartenant offrant une gamme de produits de haute température de masquage, les bouchons de silicone, bouchons, bouchons, capsules, ruban de masquage haute température, aussi et bouchons de protection de fil vinyle.

Beauty merchandising is meer dan netjes gepresenteerde producten, de slimme plaatsing van publiciteitsmateriaal(zoals wobblers en shelf stoppers) en de verwijdering van gesaneerde producten.
Le beauty merchandising ne se limite pas à la présentation soignée des produits, au placement judicieux du matériel publicitaire(comme les wobblers et shelf stoppers) et au retrait des produits supprimés.

Kopen Roestvrij stalen deur stopper lijm op basis van zwarte Kallst….
Acheter Porte en acier inoxydable bouchon basé adhésif noir Kallstr….

Stopper van geagglomereerde kurk voor flesje TO43- Espirito Rebelde Embalagens Lda.
Bouchon en liège aggloméré pour bouteille à 43- Espirito Rebelde Embalagens Lda.

Exact positioneren van de productdragers via stopper en zijgeleidingen.
Positionnement exact des supports de produits grâce à des butées et des guidages latéraux.

De stopper verhindert dat de toiletrol aan de zijkant van de houder schuift.
Le bouchon empêche le rouleau de papier toilette de glisser sur le côté du support.

Met de Bead Stopper kan je zelf bepalen met h….
Avec le bouchon de billes, vous pouvez décider c….

En de stopper kan er niet bij?
Et le butoir ne l'atteint pas?

Hoe "stoppers" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoi hoi..wat weinig stoppers deze maand.

Bijna alle stoppers worden wat zwaarder.

Our door stoppers don't use nails.

Alleen stoppers hebben belang bij rechten.

Het aantal stoppers neemt dus toe.

Nieuw: startpakket voor stoppers met roken.

Tunnelkoord voor met stoppers bij de zoom.

Brembo mag de snelle stoppers gaan aanleveren.

Veel stoppers krijgen namelijk last van ontwenningsverschijnselen.

Vele miljoenen stoppers bewijzen, dat het kan.

Hoe "butées" te gebruiken in een Frans zin

Il faut donc aussi prévoir des butées latérales.

Pour l’instant satisfait de ces butées adhésives.

lame finale avec butées cachées, développées par SOPROFEN.

Créée avec deux butées de portail manuel.

Tu tape pas trop les butées de suspention?

Blumotion butées avec plaque d'adaptation 5 grau.

Fabriquez vos gabarits guides butées et plus encore!

Autrement, des butées arrière doivent être montées.

Motorisation avec butées intégrées dans les bras.

Mais les butées c'est une autre affaire!