Wat Betekent STRAND in het Frans - Frans Vertaling

• plage
• mer
• strand
• beach
• plages

Voorbeelden van het gebruik van Strand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het spijt me van het strand.
Je tiens à m'excuser, pour la plage.

Dan het strand op rent zonder wapen?
Et cavale désarmé vers la plage?

En ook geen uitrusting op het strand.
Pas de matériel sur la rive.

Strand entree middels een trap.
Entrée pour la plage par des escaliers.

Ik weet niet, een strand in de derde wereld?
Je sais pas, à une plage du Tiers-Monde?

Hij wilde een huisje aan het strand kopen.
Il envisageait d'acheter une maison au bord de la mer.

Op het strand zijn huisdieren niet toegestaan.
Ils ne sont pas admis dans la plage.

Meneer Zonnebrand wil aan 't strand wonen?
Coups-de-soleil veut habiter au bord de la mer?

Het strand ligt op loopafstand.
J'ai apprécié la proximité avec la plage.

Benidorm, zee en strand bij nacht.
Benidorm, la mer et les plages dans la nuit.

Het strand is ideaal om te duiken.
Il est possible de pratiquer la plongée(depuis la plage).

We openen op het strand van Santa Monica.
Ouverture… on ouvre sur la rive de Santa Monica.

Strand type: Fijn grind strand, naakt strand….
Plage type: Pine plage de gravier, plage de nudistes….

En lopen op het strand, en nog steeds chanten zij.
Ils marchent au bord de la plage, toujours en chantant.

Richtlijnen inzake het al dan niet bestraffen van naaktlopen op strand.
Directives concernant la répression ou non du nudisme sur les plages.

Ze bewaarde het zand van elk strand waar ze geweest was.
Elle gardait du sable de toutes les plages où elle allait.

En op het strand vochten ze… Twaalf dagen en twaalf nachten.
Sur le rivage, ils combattirent pendant 12 jours et 12 nuits.

Kombonada ligt tussen het Kaladi strand en het Fyri Ammos strand.
Kombonada est située entre les plages de Kaladi et de Fyri Ammos.

Aan het strand twee restaurants serveren de vangst van de dag;
Au bord de la plage deux restaurants servent la pêche du jour;

Gisteren zijn we naar het strand geweest. Dat was fantastisch!
Hier, nous sommes allées au bord de la mer. C'était fabuleux!

Het comfortabele Sugar Ohana Poshtel Hotel ligt dichtbij het strand.
Hôtel Sugar Ohana Poshtel, un établissement confortable est située non loin de la mer.

Een braspartij aan het strand net als in de Dolle Jaren 20.
Un bacchanale au bord de la plage comme les Roaring Twenties.

Op het strand kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de Westerschelde.
Depuis la plage, vous pourrez admirer la vue sur le Westerschelde.

Jullie daar die over het strand lopen. Jullie moeten terug.
Vous, les civils qui descendez vers la plage, retournez d'où vous venez.

Fantastisch huis naast het strand en de promenade in Salthill Galway. Luxurious 5ft.
Maison Fantastic bord de la plage et la promenade dans 5ft Galway. Luxurious Salthill.

Grote terrassencamping aan het strand met prachtig uitzicht op zee.
Grand camping en terrasses au bord de la plage avec vue magnifique sur la mer.

Het Zeller meer en het strand dorp bulk zij ook niet meer nodig.
Le lac Zeller et le village balnéaire de masse elles aussi n'ont plus besoin.

Een spectaculair uitzicht, strand, recreatie, cultuur….
Des paysages spectaculaires, des plages, des loisirs, des activités culturelles….

Accommodatie super, schoon strand en restaurant redelijke prijzen.
Superbe, des plages et des restaurants propres à des prix raisonnables.

Een pendelbus van/naar het strand en de winkelcentra is op verzoek beschikbaar.
Une navette pour la plage et les centres commerciaux est disponible sur demande.

Hoe "strand" te gebruiken in een Nederlands zin

Strand idd 500 meter verderop, ideaal.

Fantastisch strand voor een mooie wandeling!

Zowel Vlissingen als het strand nabij.

reizen naar het strand van Negombo.

Het strand maakt echter veel goed.

Ook vonden wij het strand mooi.

Een uitgestorven strand bij badplaats Ostia.

Vervolgens via het strand heerlijk teruggewandeld.

super strand und super schöne Liegewiese.

Alleenstaande woning, Dichtbij strand met rotsen.

Hoe "mer, plage, beach" te gebruiken in een Frans zin

Qui dit mer dit teintes bleues.

Hôtel propre, plage magnifique, bouffe bien.

jeu flash Bobbing Bob plage gratuitement.

Cette plage porte bien son nom.

Vaste chambre vue mer tres confortable.

Bank Street Beach est également proche.

Mer agitée puis forte avant 6h.

Outre mer datant vous pensez que.

Chambres avec rue sur mer magnifique.

ZQ@QXMen's fashion Hot spring beach pants,L.