Wat Betekent WATER in het Frans - Frans Vertaling

• water
• l'eau
• l' eau
• les eaux

Voorbeelden van het gebruik van Water in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Water uit.
Hors de l'eau.

Veel water?
Boire beaucoup?

Het water staat te hoog.
La rivière est trop haute.

Open Water?
En Eaux profondes?

Het water is extreem zout.
Le lac est extrêmement salé.

Eindelijk water!
Enfin, del'eau!

Het water was zout.
C'était de I'eau salée.

Probeer daarna het water af te sluiten.
Et essaie de fermer le robinet.

Twee water en wat benzine.
Deux bouteilles et de l'essence.

Maanden zonder voedsel of water in een Alien kluis.
Des mois sans eau ni nourriture dans une boîte de conserve extraterrestre.

Het water is er nooit aangekomen.
L'inondation n'est pas arrivée jusqu'à là.

Het is hetzelfde type water dat ze hier hebben.
Mais c'est le même genre de bouteille qu'ils donnent.

Water houdt geen rekening met grenzen.
Pour l'eau, les frontières n'existent pas.

Moet ik het water klaarmaken voor je?
Dois-je le faire couler pour toi?

Water Street Paviljoen zag dat de meeste winkels gesloten werden.
Les boutiques de Water Street ont fermé.

Het is ergens bij het water. Ik stuur iedereen een plattegrond.
C'est sur la berge, j'envoie une carte.

Eten, water, een dak boven je hoofd, tv.
Manger, boire, avoir un toit et une télé.

Als je een muntje in het water gooit, komt je wens uit.
Si vous jetez une pièce dans le bassin, votre vœu sera exaucé.

Ja, het water is aan de andere kant van die pakhuizen.
Oui, les quais sont de l'autre côté de ces entrepôts.

Kan ik een glas water voor je halen of zoiets?
Je peux vous offrir un verre de de l'eau, ou quelque chose d'autre?

Geen water nodig, maar ik moet snel in dat bad geraken.
Je n'ai pas soif mais je dois entrer dans cette baignoire.

Minuten in dit koude water, zal ze gek of dood zijn.
Dix minutes dans cette flotte froide, elle sera folle ou crevée.

We moeten water en onderdak vinden.
Il faut trouver de I'eau et un abri.

Ja, als water. En ineens. En ik.
Ouais, comme un robinet, et ça me fait mal, et je.

Ik heb Wat water nodig. Ik kan niet meer slikken.
Il faut que je boive, je n'arrive pas à avaler.

Waarop pa het water afsloot terwijl zij douchte.
Et papa a fermé I'eau quand elle a pris sa douche.

Ik ga niet het water in, behalve ik menstrueer.
Je ne peux pas aller en eaux libres sauf si j'ai les règles.

Geef de paarden water, we vertrekken over tien minuten.
Donne à boire aux chevaux. On repart dans 10 minutes.

Eenmaal in het water, laten we het vallen en beladen het.
Quand on arrivera au rivage, on le lâchera et on le chargera.

De Heer van zilver water de Vorst van 't rijk van steen.
Le Seigneur des fontaines d'argent Le Roi de la pierre taillée.

Hoe "water" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan water makkelijker condenseren dan alcohol?

Zelfs waren flessen water en...caffetteria overpriced.

Gratis warm water met een zonneboiler!

Natuurlijk water heeft een prachtige kristalstructuur.

Maar het water staat wel hoog!

Laat daarna het overtollige water uitlekken.

Het water heeft alle kleuren groen.

Onder water lost het langzaam op.

Hierdoor warmt het water weer op.

Voeg toe 75cl warme water bouillon.

Hoe "l'eau, les eaux, l' eau" te gebruiken in een Frans zin

A son tour l eau de chauffage réchauffe l eau sanitaire par bain-marie.

Utiliser les eaux pluviales, réutiliser les eaux usées ?

Récurez l eau sale et, si nécessaire, rincez à l eau propre.

L eau froide à droite et l eau chaude à gauche. - PDF

Couples de l eau L eau appartient à deux couples acido-basiques.

L eau «dure» est très calcaire, l eau «douce» un peu moins.

Les eaux de la Genèse sont les eaux sexuelles ou les eaux sexuelles créatives.

Ni dans les eaux usées, ni dans les eaux claires.

L eau et notamment l eau douce peuvent devenir un luxe.

L eau salée et plus lourde que l eau douce.