Voorbeelden van het gebruik van Stromberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je tijd is om, Stromberg.
Stromberg twee, u kunt ook de zee in.
Stromberg 2, départ en mer autorisé.Misschien heb ik Stromberg verkeerd ingeschat.
J'ai peut-être sous-estimé Stromberg.Stromberg heeft 'n zeelaboratorium.
Stromberg a un laboratoire de recherche marine.Een toost op de aanstaande Mrs Stromberg.
Portons un toast à la future Mme Stromberg.B18 Stromberg{zonder carterventilatie}.
B18 Stromberg{sans ventilation de carter}.Het hernoemen van hen had hen Stromberg No.
Le renommage d'eux les avait appelés Stromberg No.Goed, Stromberg. Je hebt jezelf duidelijk gemaakt.
Très bien, Stromberg, vous avez gagné.Ik wil dat laboratorium van Stromberg nog 's zien.
Je veux retourner voir le laboratoire de Stromberg.Agent Miller werkt undercover voor de CIA… alsde vriendin van de verdachte Karl Stromberg.
L'agent Miller était en mission pour la CIA. Ellejouait la copine du trafiquant d'armes, Karl Stromberg.Bond worstelt om de plot te vormen, maar Stromberg heeft hem een dodelijke tegenstander gegeven.
Bond lutte pour former l'intrigue, mais Stromberg lui a fourni un adversaire mortel.Het is 'n vis. Datis het symbool van de scheepvaartmaatschappij Stromberg.
C'est un poisson,le logo Een gekker, de mariene wetenschapper Stromberg, is van plan de aarde te vernietigen en een nieuw koninkrijk op de bodem van de zee te bouwen.
Un génie fou, le scientifique marin Stromberg, projette de détruire la terre et de construire un nouveau royaume au fond des mers.De set werdgebruikt voor de binnenopnamen van de supertanker van Stromberg.
L'ensemble a étéutilisé pour les plans intérieurs du supertanker de Stromberg.Brian Stromberg is een tweede-jarige promovendus aan de Bloustein School of Urban Planning en openbare orde in het voorjaar van 2011.
Brian Stromberg est un doctorant de deuxième année à l'École Bloustein de l'Urbanisme et de la politique publique à partir du printemps 2011.Aanbieding geldt alleen voor B18 ofB20 motoren met een Stromberg 175CD carburateur.
Cette offre s'applique uniquement aux moteurs B18 etB20 avec un seul carburateur Stromberg.Brian Stromberg is een tweedejaars promovendus aan de Bloustein School of Urban Planning and Public Policy met ingang van voorjaar 2011.
Brian Stromberg est un doctorant de deuxième année à l'École Bloustein de l'Urbanisme et de la politique publique à partir du printemps 2011.Het gatnummer op het zeil van de Amerikaanse onderzeeërUSS Wayne in de supertanker van Stromberg is 593.
Le numéro de trou sur la voile du sous-marin américainUSS Wayne dans le supertanker de Stromberg est 593.Vanzelfsprekend lijkt iemand te hebben gedacht dat Stromberg vingers had"geplaveid", net als zwemmende katten, maar het komt niet direct in de film voor.
Évidemment, on aurait pu penser que Stromberg devrait avoir les doigts"pavés", un peu comme les chats nageurs, mais cela n'apparaît pas directement dans le film.Maleficent(Malafide in het Nederlands) is een Amerikaanse avonturen-fantasyfilm,geregisseerd door Robert Stromberg, uit 2014.
Voir Fiche technique et Distribution Maléfique(Maleficent) est un film fantastique américain en3D réalisé par Robert Stromberg, sorti en 2014.Stromberg had vanaf het begin Stavros moeten heten, maar waarschijnlijk werd gedacht dat het te veel op Blofelds middelste naam leek- Ernst Stavro Blofeld.
Stromberg aurait dû s'appeler Stavros depuis le début, mais on pensait probablement que c'était trop semblable au deuxième prénom de Blofeld- Ernst Stavro Blofeld.James Bond(Roger Moore) en zijn Russische tegenhanger Triple X(Barbara Bach) voeren van Egypte naarSardinië op de sporen van Karl Stromberg(Kurt Jürgens).
James Bond(Roger Moore) et son homologue russe Triple X(Barbara Bach)d'Egypte en Sardaigne sur les traces de Karl Stromberg(Kurt Jürgens).Als ze de basis verlaten, worden ze achtervolgd door Jaws enandere handlangers van Stromberg, maar Bond kan ze afschudden door de snufjes in zijn auto.
Bond et Anya repartent mais sont bientôt poursuivis par Requin etd'autres sbires de Stromberg, le millionnaire ayant compris à qui il avait à faire.Het tragische liefdesverhaal van Minna en haar geliefde Stromberg heeft gezorgd voor een populaire legende die verhaalt dat men eeuwige liefde zal kennen wanneer men met zijn of haar geliefde over de Minnewaterbrug loopt.
L'histoire d'amour tragique de Minna et de son amoureux Stromberg a donné naissance à une légende populaire selon laquelle les amoureux qui font un vœu sur le pont du Minnewater connaîtront l'amour éternel.De Aquapolis, de enorme Japanse drijvende zeestructuur,werd beschouwd als een uitwendige set voor het Stromberg Marine Research Laboratory, Atlantis.
L'Aquapolis, l'immense structure Samen volgt een pad dat leidt naar Karl Stromberg(Curt Jurgens), een krachtige scheepsmagnaat die een vreselijk systeem van wereldheerschappij uitvoert.
Ensemble, nous suivons une piste qui mène à Karl Stromberg(Curt Jurgens), un puissant magnat du transport maritime qui applique un système terrible de domination mondiale.James Bond en KGB-agent Anya Amasova personifiëren"detenté" wanneer ze worden toegewezen om samen te werken aan een buitengewone missieom te voorkomen dat de gek Karl Stromberg WWIII initieert en zichzelf als dictator van een onderwaterbeschaving vestigt in de nasleep van de vernietiging.
James Bond et Anya Amasova, agent du KGB, personnifient le"détenté" lorsqu'ils sont affectés à une mission extraordinaire visant àempêcher le fou Karl Stromberg de déclencher la Troisième guerre mondiale et de s'imposer comme dictateur d'une civilisation sous-marine au lendemain des destructions.Samen volgen ze een pad dat leidt naar Karl Stromberg(Curt Jurgens), een krachtige scheepsmagnaat die een gruwelijke regeling voor wereldheerschappij implementeert.
Ensemble, ils suivent une piste qui mène à Karl Stromberg(Curt Jurgens), un puissant magnat du transport maritime qui met en œuvre un plan horrible de domination mondiale.Voordat ze naar de onderwater schuilplaats van Stromberg gaan, verblijven Bond en Amasova in het enorme Hotel Cala di Volpe, Costa Smeralda, hooggelegen, als een faux-mediterraan dorp, bij de kliffen aan de noordkust van Sardinië.
Avant de se diriger vers la cachette sous-marine de Stromberg, Bond et Amasova séjournent dans l'immense hôtel Cala di Volpe, sur la Costa Smeralda, perché, à la manière d'un faux village méditerranéen, sur les falaises de la côte nord de la Sardaigne.Sterrenchef, chef van het Duitse nationale voetbalteam, eigenaar van de herberg STROMBERG en de curryworstketen CURRY 73- Holger Stromberg geeft ook voedingsadvies, kooklessen, catering, zet zich in voor gezonde voeding en in juni, zijn nieuwe boek"Eat Just Good", We zijn erg blij dat Holger Stromberg ook tijd heeft gevonden voor ons korte culinaire interview.
Chef étoilé, chef de l'équipe nationale allemande de football, propriétaire de l'auberge STROMBERG et de la chaîne de saucisses au curry CURRY 73- Holger Stromberg fournit également des conseils nutritionnels, des cours de cuisine et des repas, se consacrant à une alimentation saine. En juin, son nouveau livre"Eat Just Good", Nous sommes très heureux que Holger Stromberg ait également trouvé le temps de notre courte interview culinaire! 1.
