Wat Betekent STUKLIJSTEN in het Frans - Frans Vertaling

• listes des pièces
• nomenclatures

Voorbeelden van het gebruik van Stuklijsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Enkele van de beschikbare stuklijsten zijn:.
Quelques unes des listes de pièces disponibles:.

Stuklijsten en handleidingen hebben betrekking op een stoel.
Listes de pièces et manuels couvrent une chaise.

Hiermee kan u alle instellingen, behalve de stuklijsten.
Permet d'enregistrer tous les paramètres sauf les listes des pièces.

Alle stuklijsten die in de lijst staan zullen gegenereerd worden.
Tous les listes des pièces dans la liste seront générés.

Voor de snelle, automatische bekistingsplanning met tekeningen en stuklijsten.
Pour une étude de coffrage automatique et rapide, avec plans et nomenclature.

Stuklijsten en handleidingen voor symmetrische staarten.
Listes de pièces et de manuels pour les queues de symétrique.

Printen van berekeningsrapporten, stuklijsten, tekeningen in een professionele kwaliteit.
Imprimer les notes de calcul, les nomenclatures, les schémas dans une qualité professionnelle.

Stuklijsten zijn belangrijk omdat je zonder stuklijst niet weet wat en hoeveel er ingekocht moet worden.
Solor est interdit, ne sachant que faire ni quoi penser.

Deze gewichtsfactor zal Parabuild gebruiken bij het berekenen van het gewicht in de stuklijsten.
Ce facteur poids sera utilisé par Parabuild lors des calculs de poids dans les listes des pièces.

Exacte stuklijsten(incl. verbindingsonderdelen en toebehoren).
Nomenclatures précises(comprenant les accessoires et les pièces d'assemblage).

In het algemene Werkplaats instellingen dialoogvenster opent u linksboven de stuklijsten in de boomstructuur.
Dans les paramètres Paramètres pour dessins vous ouvrez les Listes des pièces dans l'arbre à gauche.

U kan stuklijsten aanmaken van 2 revisies waarin de verschillen tussen de 2 duidelijk wordt.
Vous pouvez créer des listes des pièces de 2 révisions qui mettent en évidence les différences entre elles.

Stuklijst overslaan: Als u deze eigenschap op Ja zet, zal het element niet in de stuklijsten verschijnen.
Passer à la liste des pièces: Si vous mettez cette caractéristique sur Oui, cet élément ne va pas apparaître dans les listes des pièces.

Als u meer of andere stuklijsten in deze lijst wenst, ga dan naar de instellingen van stuklijsten.
Si vous avez besoin de plus ou d'autres listes des pièces, regardez dans les paramètres de listes des pièces.

Twee lijsten De bovenste lijst van dit dialoogvenster bevat alle 2D tekeningen die u reeds hebt aangemaakt, en ook alle beschikbare stuklijsten.
Deux listes La liste en haut de cette boîte de dialogue contient tous les dessins 2D que vous avez déjà créés, ainsi que toutes les listes des pièces disponibles.

Wanneer Stuklijsten geactiveerd is in de lijst, dan kan u de volgende functies uitvoeren: Nieuwe stuklijst aanmaken.
Lorsque les listes des pièces est activé dans la liste, vous pouvez effectuer les fonctions suivantes: Créer un nouvelle liste des pièces..

Het pakket kan, vanuit de 3D-tekening getekend door de gebruiker, automatisch stuklijsten, werkplaatstekeningen en cnc-bestanden genereren.
Le logiciel peut, à partir du dessin 3d de l'utilisateur, générer automatiquement des listes de pièces, des dessins d'atelier et des fichiers CNC.

De huidige stuklijsten bewaren als standaard, wat betekent dat deze stuklijsten opgeladen zullen worden wanneer u Parabuild opstart.
Enregistrer les listes des pièces courantes comme standard, ce qui signifie que ces listes des pièces seront chargés lorsque vous démarrez Parabuild.

Ondersteunt automatische nummering van symbolen, netlists genereren van lijsten van draden, stuklijsten, tekening gestreepte draden en andere geavanceerde functies.
Prend en charge la numérotation automatique des symboles, génération de netlists, des listes de fils, des nomenclatures, dessin de fils à rayures et d'autres fonctionnalités avancées.

Het heeft in de stuklijsten haar eigen kolom en kan ook gebruikt worden om stuklijsten en werkplaatstekeningen te sorteren.
Il dispose de sa propre colonne dans la liste des pièces et peut également être utilisé pour effectuer un tri dans une liste des pièces et les dessins de traçage.

Bij computerondersteunde werkplanning worden oplossingen aangedragen voor de volgende functies: opstelling van een werkplan programmering voor numerieke besturing vervaardiging van stuklijsten.
Les solutions offertes par la planification assistée par ordinateur concernent particulièrement les fonctions suivantes: établissement des plans de travail programmation CN établissement des nomenclatures.

Indien u volledig tevreden bent met de stuklijsten die standaard voor u reeds gemaakt werden, dan kan u dit dialoogvenster overslaan.
Si vous êtes pleinement satisfait des listes des pièces qui ont déjà été créées pour vous de manière standard, vous pouvez sauter cette fenêtre de dialogue.

Onze planningsservice Voor alle denkbare constructies, van stellingsystemen tot aan veiligheidsterreinen, leveren wij u individuele montageplannen inclusief de bijbehorende stuklijsten die nodig zijn voor de buisverbindingsstukken en de snijlengte van de buizen.
Pour toutes les constructions imaginables, du système d'étagères aux garde-corps de sécurité, nous vous fournissons des plans de construction individuelle avec la nomenclature correspondante pour les raccords tubulaires nécessaires et les longueurs de coupe des tubes.

De arbeiders draag een bril op qui schema's, stuklijsten, en instructies worden geprojecteerd terwijl ze het verrichten van werkzaamheden.
Les ouvriers portent les lunettes sur lesquelles des diagrammes, les listes des pièces, et les instructions sont projetés tandis qu'ils effectuent le travail.

Stuklijsten en werktekeningen met dimensies worden automatisch uit het 3D model gegenereerd, wat ervoor zorgt dat aantallen, afmetingen en nummering overeenkomt met de 3D structuur.
La liste des pièces et les dessins d'atelier sont générés automatiquement à partir du modèle, garantissant que vos dimensions, vos décomptes et vos chiffres correspondent à la structure.

Stuur de TigerStop naar zijn plaats, maak stuklijsten en download zelfs stuklijsten met een eenvoudige scan van een code 39 streepjescode.
Envoyez la TigerStop sur site, créez des listes de pièces et téléchargez même des listes de pièces grâce à une simple lecture d'un code barres code 39.

Wanneer de vervaardiging van stuklijsten niet is opgenomen in het systeem, moeten deze met de hand worden afgeleid van de door het CAD-systeem gemaakte tekening en op een formulier worden ingevuld.
Si l'établissement de la nomenclature n'est pas intégré, le dessin de conception généré par le système de CAO doit être traité manuellement et les nomenclatures doivent être regroupées sur un formulaire.

Dit veld heeft eveneens een eigen kolom in de stuklijsten en kan gebruikt worden om te sorteren, maar deze heeft ook rechtstreeks invloed op het positienummer(en bijgevolg ook op het merknummer).
Ce champ a également une colonne propre dans les listes des pièces et peut être utilisé pour effectuer des tris. Il influence par contre directement le numéro de position(et par conséquent également le numéro de repère).

Hoe "stuklijsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Berekeningen, automatische stuklijsten genereren, en standaard onderdelen parameteriseren.

Vanuit PDC kunnen wij dan onze stuklijsten maken.

Productstructuren worden automatisch tot artikelen en stuklijsten afgeleid.

zoals het maken van stuklijsten voor de inkoopafdeling.

Denk hierbij aan alternatieve componenten, stuklijsten en substituten.

T-flex kan automatisch nauwkeurige stuklijsten genereren en bijwerken.

Voorbereiden en vrijgave van stuklijsten van finaal ontwerp.

Uitwerken van tekeningen, stuklijsten en instructies voor montage.

Basisinformatie: de stuklijsten van produkten en het produktieplan.

Uw stuklijsten bevatten onderdelen en arbeidsuren en/of machine-uren.

Hoe "nomenclatures" te gebruiken in een Frans zin

Nous travaillons exclusivement sur plans et nomenclatures clients.

Les nomenclatures sont parfois difficiles à comprendre.

Des nomenclatures professionnelles peuvent les résumer.

Décorticage des nomenclatures acier par plan et éléments.

Les nomenclatures peuvent comporter une arborescence.

Sur les images de nomenclatures que tu imprimes?

Les nomenclatures "linéenne" et "phylogénetique", et d'autres problèmes artificiels.

Parfois, quelques nomenclatures de volatiles peuvent illustrer la conversation.

Les deux nomenclatures retenues (besoins des...

Res des nomenclatures nouvelles, travail consi-drable.