Voorbeelden van het gebruik van Swallow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar weet je wat een Swallow is?
Tu sais ce que c'est un" swallow"?Ellen Swallow Richards, de eerste vrouwelijk chemiste.
Ellen Swallow Richards, la 1ère femme d'Amérique à être chimiste.Ten tijde van zijn verdwijning woonde hij bij Beverly in Swallow Street.
Quand il a disparu, il vivait avec Beverly dans une maison de Swallow Street.De tuin van Swallow met het beeld dat de vrije vlucht van oud-studenten symboliseert.
Le jardin de Swallow avec la sculpture qui symbolise le vol libre des anciens élèves.Het zegt dat de finish een beetje verder is in eenstad genaamd Pixie Swallow.
La ligne d'arrivée est juste devant dans unendroit qui s'appelle Pixie Swallow.Amber swallows is naar een bedrijf en eager naar doen haar mark in een seks industrie.
Amber swallows est à une entreprise et eager à faire son mark en une sexe industrie.Het werk dat studenten doorgaan Swallow, in werkelijkheid, gaat vooral over zichzelf.
Le travail que les élèves portent sur Swallow, en fait, est le plus souvent Het spel introduceert drie nieuwe personages: Jet the Hawk,Wave the Swallow, en Storm the Albatross.
Les Babylon Rogues sont un trio de voleurs composés du chef Jet the Hawk,Wave the Swallow et Storm the Albatross.Onze laatste renovatie het swallow een beetje meer heeft: een verwarmd overdekt zwembad!
Swallow heeft een katholieke matrix en is erg benieuwd naar kansen voor uitwisseling tussen verschillende culturen en realiteiten.
Swallow a une matrice catholique et est très désireux de promouvoir les possibilités d'échange entre les différentes cultures et réalités.Studenten nemen deel aan de Swallow openbare bijeenkomsten om te praten over hun ervaringen.
Les étudiants participent à des réunions publiques pour Swallow parler de leurs expériences.De zwaluwen goud, zoals ze worden genoemd alumni, reproduceren op hun terugkeer naarhuis initiatieven die de geest van Swallow voort te zetten.
Le hirondelles d'or, comme on les appelle les anciens, reproduire sur leurs initiativesd'origine qui continuent de retour à l'esprit de Swallow.Het verblijf in het Swallow kan variëren van een tot drie jaar, de voortge universitaire opleiding u kiest.
Le séjour à Swallow peut varier de un à trois ans, en fonction de la cours à l'université vous choisissez.In 1766 werd hij benoemd tot bevelvoerder van de HMS Dolphin om de wereld rond te varen,vergezeld van de Swallow onder bevel van Philip Carteret.
En 1766, il reçoit De methode Swallow bestaat juist in het onderwijs cultiveren van de mensheid die in ons is, het vrucht dragen".
La Swallow méthode consiste précisément dans l'enseignement cultiver l'humanité qui est en nous, qu'elle porte ses fruits".Midden jaren 80 remigreerde hij en in 1987 verscheen zijn eerste album onder eigen naam; medewerkenden warende saxofonist Randy Becker en Steve Swallow(bas), de laatste trad op als producer.
Il retourne en Grande-Bretagne au milieu des années 1980 et publie son premier album solo,où figurent Randy Brecker et Steve Swallow, qui en est le producteur.Het Swallow's Nest biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Rooihuiskraal, Centurion.
Situé à Rooihuiskraal, Er waren al vliegtuigen gebouwd volgens dit" vliegende vleugel"-concept, namelijk de Messerschmitt Me 163 ontwikkeld in Duitsland gedurende de Tweede Wereldoorlog ende Britse de Havilland DH.108 Swallow van vlak na de oorlog.
Deux appareils utilisant ce concept novateur avaient déjà pris l'air: le Me 163 Komet, un avion fusée allemand utilisé durant la Seconde Guerre mondiale etle de Havilland DH.108 Swallow, développé après guerre par les Britanniques.Bij aankomst in Swallow de student woont, ongeveer drie maanden, een Italiaanse taalcursus en dan beginnen hun studie.
À l'arrivée à l'étudiant fréquente Swallow, pendant environ trois mois, un cours de langue italienne et ensuite commencer leurs études.In de jaren 90 verdeelde hij zijn tijd tussen Wenen, Berlijn, Oslo en zijn geboortestad en werkte hij o.a. met Gérard Pansanel, Doudou Gouirand, Frédéric Monino, Michel Marre, Terje Rypdal, Tore Brunborg, Kirsten Brattenberg, Nguyên Lê, Renaud Garcia-Fons, Wolfgang Puschnig, Dhafer Youssef, Antonello Salis, Furio Di Castri, Paolo Fresu, Tom Cora, Iva Bittová, Wolfgang Muthspiel, Michel Portal, Chano Domínguez, Charlie Mariano, Ferenc Snétberger,Steve Swallow, Ralph Towner, John Taylor en Maria Pia De Vito samen.
Dans les années 1990, il évolue entre Vienne, Berlin, Oslo et sa ville natale, et joue avec Gérard Pansanel, Doudou Gouirand, Frédéric Monino, Michel Marre, Terje Rypdal, Tore Brunborg, Kirsten Brattberg, Nguyên Lê, Renaud Garcia-Fons, Wolfgang Puschnig, Dhafer Youssef, Antonello Salis, Furio Di Castri, Paolo Fresu, Tom Cora, Iva Bittová, Wolfgang Muthspiel, Michel Portal, Chano Domínguez, Charlie Mariano, Ferenc Snétberger,Steve Swallow, Ralph Towner, John Taylor et Maria Pia De Vito.Van Swallow, in Toscana, terug naar huis met hun geschiedenis"omgekeerde", klaar om de geschiedenis van de wereld waar ze wonen omver te werpen.".
De Swallow, in Toscana, rentrer chez eux avec leur l'histoire"inversé", prêt à renverser l'histoire du monde où ils vivront.".De"methode Swallow"Het versterkt ook het werk van publieke diplomatie, slagen waar de traditionele praktijken en bureaucratie hebben vaak stoppen.
Le"Swallow méthode"Il renforce également le travail de la diplomatie publique, réussir là où les pratiques traditionnelles et la bureaucratie ont souvent pour arrêter.
