Wat Betekent SYNTHETISCH in het Frans - Frans Vertaling

• synthétique
• synthétiquement
• de synthèse
• synthétiques

Voorbeelden van het gebruik van Synthetisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het smaakt synthetisch.
Un goût… chimique.

Synthetisch water?
De l'eau de synthèse?

Het is synthetisch.
C'est de l'artificiel.

Gekweekt uit bevruchte amfibieëneieren gevuld met synthetisch DNA.
Il est issu d'un oeuf d'amphibien bourré d'A.D.N. de synthèse.

Gebruiksa synthetisch, nonsteroidal oestrogeen.
Utilisation A synthétique, oestrogène nonsteroidal.

Die zullen dan wel synthetisch zijn.
Elles doivent être en synthétique.

Het is synthetisch en geeft warmte af.
Quoique se soit c'est synthetique et ça dégage de la chaleure.

En u stopt niet tot het synthetisch is.
Et vous n'arrêterez pas avant de l'avoir synthétisé.

Weefaels van synthetisch* of van kunstmatige stapelvezela.
Tiseua de fibres texti les synthétiques et artificielles discontinuee.

De het isoleren laag is geslagen metaal synthetisch gevoeld.
La couche d'isolation est feutre perforé par synthétique en métal.

PhenQ is een synthetisch in plaats van een all-natuurlijke aanvulling.
PhenQ est un artificielle au lieu d'un complément naturel.

Draag fris gewassen katoenen, niet synthetisch ondergoed.
Portez des sous-vêtements propre en coton, et non en fibres synthétiques.

PhenQ is een synthetisch, in tegenstelling tot een all-natuurlijke aanvulling.
PhenQ est un artificielle au lieu d'un complément naturel.

Natuurlijk, steroïden zijn ook synthetisch gemaakt in laboratoria.
Bien sûr, les stéroïdes sont aussi synthétiquement créées dans les laboratoires.

Zacht email, synthetisch emaille, zacht emaille met epoxy coating oppervlak etc.
Émail mou, émail synthétique, émail mou avec la surface de revêtement d'époxyde etc.

Androgen is een type van steroïden dat natuurlijk of synthetisch als hormoon handelt.
Un androgène est un type de stéroïde qui agit naturellement ou synthétiquement en tant qu'hormone.

Een revolutionair, synthetisch opiaat dat veilig en veelzijdig is.
Un opiacé de synthèse révolutionnaire qui offre sécurité et modularité.

Synthetisch hormoon vervanging is niet gebruikelijk, want het is niet nodig.
Remplacement de l'hormone de synthèse n'est pas courante car il n'est pas nécessaire.

En onlangs hebben we zelfs synthetisch leven gecreëerd, dankzij Craig Venter.
Et récemment nous avons même créé de la vie artificielle, grâce a Craig Venter.

Dit synthetisch geproduceerde hormoon is zeer gemeenschappelijk voor weightlifters en bodybuilders wegens een aantal fysieke voordelen.
Cette hormone synthétiquement produite est très commune aux haltérophiles et aux bodybuilders en raison d'un certain nombre d'avantages physiques.

Deze crackles zijn gemaakt van synthetisch gans… en deze ingewanden van kunstmatige duif.
Cette friture d'oie est chimique, et ces abats de ramier artificiels.

Synthetisch geteelde ketonen in een lab en lage bedragen van framboos ketonen in een product zal in wezen een raspberry keton product ineffectief maken.
Cétones synthétiquement cultivées dans un laboratoire et de faibles quantités de framboises cétones dans un produit fera essentiellement un produit de la cétone de framboise inefficace.

Als u overgevoelig( allergisch) bent voor natuurlijk of synthetisch hirudine voor desirudine of.
Si vous êtes hypersensible(allergique) à de l'hirudine(naturelle ou de synthèse).

HTP kunnen synthetisch worden geproduceerd of kan worden afgeleid uit natuurlijke bronnen.
HTP peut être produite synthétiquement, ou il peut être dérivé de sources naturelles.

Oppervlak: zacht emaille, synthetisch emaille, zacht emaille met epoxy coating oppervlak enz.
Surface: émail doux, émail synthétique, émail doux avec une surface de revêtement époxy, etc.

Vectran ™ is een synthetisch vervaardigde hightech vezel van een natuurlijk model.
Vectran ™ est une fibre de haute technologie fabriquée synthétiquement à partir d'un modèle naturel.

Sufentanil is een synthetisch, krachtig opioïd met een zeer selectieve binding aan de µ-opioïdreceptor.
Le sufentanil est un opioïde de synthèse puissant qui se fixe aux récepteurs opioïdes µ de façon hautement sélective.

Het wordt vaak gezegd dat synthetisch schildklierhormoon misbruik zal leiden tot permanente schildklier dysfunctie.
Il est communément dit que l'abus d'hormone thyroïdienne de synthèse va conduire à un dysfonctionnement de la glande thyroïde permanent.

Wetenschap: Antitumorwerking Een synthetisch niet psychotropisch derivaat van de THC metaboliet THC-CCOH toonde een antitumorwerking aan bij muizen.
Science: Effets anti-tumeurs Un dérivé synthétique non-psychotrope du THC-CCOH, métabolite du THC, a montré des effets anti-tumeurs chez des souris.

Veel oplosmiddelen, vloeibare brandstoffen en synthetisch gefabriceerde stoffen kunnen als VOC optreden, maar ook talrijke organische verbindingen die in biologische processen gevormd worden.
De nombreux dissolvants, combustibles liquides et substances élaborées synthétiquement peuvent se présenter comme COV, mais aussi de nombreux composés organiques qui se forment dans les processus biologiques.

Hoe "synthetisch" te gebruiken in een Nederlands zin

synthetisch schuurmineraal zorgt voor gelijkmatig schuurresultaat.

Synthetisch bovenwerk met waterdicht leren vampantje.

Snoozing Swiss Dreams synthetisch medium hoofdkussen

Comfortabel watervriendelijk bovenwerk van synthetisch nubuck.

Synthetisch rubber wordt gemaakt van aardolie.

Synthetisch peptide dat als calcimimeticum werkt.

Van synthetisch tot multifilament naar polyester.

Haarlak voor verstevigen van synthetisch haar.

Plateauhoogte 2,5 cm.Gemaakt van synthetisch materiaal.

Gecoat Art Papier/PP Synthetisch Papier/PET/PVC etc.

Hoe "synthétiquement, synthétique" te gebruiken in een Frans zin

Le propionate de testostérone a été synthétiquement dérivé d'une usine.

Nous vous proposons de découvrir synthétiquement la répartition de cette contribution.

Elle confronte notre geai alors je pipette synthétiquement son népotisme oléagineux.

Synthétique "Toray" très nerveux, fleur foncée.

Elle intègre une isolation synthétique Primaloft.

En attendant, voyons synthétiquement ce qu’OnyX peut faire pour vous.

Synthétiquement le cercle est le symbole qui régit la fonc­tion féminine.

Additif 100% synthétique pour huile moteur.

9,50€ TTC Nouveau Licol synthétique doublé.

Plâtre synthétique Delta-Cast Conformable, Delta-Cast Elite.