Wat Betekent SUMMARY in het Frans - Frans Vertaling

• summary
• de synthèse
• le résumé

Voorbeelden van het gebruik van Summary in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Summary 1e uitgave.
Summary 1e édition.

GebruikersgedefinieerdAT Wizard summary- using.
PersonnaliséAT Wizard summary- using.

Summary V1.4.1e uitgave.
Summary V1.4.1e édition.

Een overtuigende management summary is alvast een uitstekend idee.
En rédiger un résumé est une excellente idée.

Deze handleiding gebruikt de gegevens van Total Population 2010 Census Summary File 1.
Ce tutoriel utilise les données Total Population 2010 Census Summary File 1.

Een samenvatting( executive summary) waarin de volgende informatie is opgenomen.
Un résumé(executive summary) qui reprend les informations suivantes.

Huazheng HZDL130 Primaire huidige injectietest I. Summary kenmerken 1.
Test d'injection de courant primaire Huazheng HZDL130 I. Caractéristiques du résumé 1.

RSS(Rich Site Summary) is een indeling die regelmatig bijgewerkte informatie van geselecteerde websites levert.
RSS(Rich Site Summary) est un format qui fournit régulièrement des informations actualisées à partir de sites Web sélectionnés.

Hieronder vindt u de jaarlijkse Financial Summary van de Handheld Group.
Ci-dessous figure le Résumé Financier annuel pour les entreprises de Handheld Group.

Nieuwe besluiten op mededingingsgebied zijn te vinden in de elektronische nieuwsbrief Competition weekly news summary.
La liste des nouvelles décisions relevant de la politique de concurrence est publiée dans le bulletin d'information électronique intitulé Competition weekly news summary.

U krijgt, zoals gezegd, over ten laatste twee weken een samenvatting van deze executive summary en vervolgens natuurlijk ook het volledige rapport.
Comme je vous l'ai déjà dit, vous recevrez un résumé de cet executive summary dans deux semaines au plus tard et ensuite le rapport complet, naturellement.

Het veld"Summary" wordt geïndexeerd door de zoekmachine van LinkedIn, vergeet dus zeker niet om hier typische kernwoorden met betrekking tot uw activiteiten en competenties in op te nemen.
Le champ« Summary» est indexé par le moteur de recherche de LinkedIn, n'oubliez donc pas d'insérer les mots-clés typiques relatifs à votre activité et à vos compétences.

De verslagen van Belgische oceanografische campagnes(ROSCOP Cruise Summary Reports), opgesteld door de wetenschappers, worden sinds 1984 doorgestuurd naar ICES.
Les rapports des campagnes océanographiques belges(ROSCOP Cruise Summary Reports), réalisés par les scientifiques, sont envoyés à l'International Council for the Exploration of the Sea(ICES) depuis 1984.

In summary, surveyed companies came to the conclusion that the new legislation is a Samengevat kwamen ondervraagde bedrijven tot de conclusie dat de nieuwe wetgeving een is.
In summary, surveyed companies came to the conclusion that the new legislation is a En résumé, les entreprises interrogées sont arrivées à la conclusion que la nouvelle législation est une.

Evenmin maakt Gibraltar deel uit van het Verenigd Koninkrijk voor belastingdoeleinden( Corporate tax summary, 2003, IBFD Publications B.V.). Dientengevolge blijft Gibraltar behouden op de lijst.
Gibraltar ne fait pas non plus partie du Royaume-uni aux fins d'imposition(Corporate tax summary, 2003, IBFD Publications B.V.). Dès lors, Gibraltar est maintenu sur la liste.

Kopieer de cel HTML Variable Summary(Overzicht van HTML-variabelen, rechts van het gedeelte Balloon HTML Layout(HTML-opmaak voor ballonnen)) en plak deze in een HTML-editor.
Copiez la cellule"HTML Variable Summary"(Récapitulatif des variables HTML) située à droite de la cellule"Balloon HTML Layout"(Mise en page HTML des infobulles) et collez-la dans un éditeur HTML.

Tijdens deze onderzoeken werden klinisch en statistisch significante verbeteringen waargenomen in de abatacept groep ten opzichte van de placebogroep voor alle 8 parameters van de SF-36( 4 fysieke parameters: fysieke functie, algemene fysieke toestand, lichaamspijn, algemene gezondheid; en 4 mentale parameters: vitaliteit, sociaal functioneren, emotioneel, mentale gezondheid), evenals het Physical Component Summary en de Mental Component Summary.
Dans ces études, une amélioration cliniquement et statistiquement significative a été observée dans le groupe abatacept comparé au groupe placebo dans tous les 8 sous-domaines du SF-36(4 chapitres physiques: les capacités fonctionnelles, le rôle physique, douleur corporelle, l'état général; et 4 domaines mentaux: vitalité, fonction sociale, rôle émotionnel, santé mentale), aussi bien que le Résumé du Composant Physique et le Résumé du Composant Mental.

Rafiq Hamdi De samenvatting van dit rapport, de"Summary for City Leaders", richt zich heel specifiek tot stadsbestuursleden en biedt een brede synthese van de nieuwste wetenschappelijke inzichten betreffende klimaatverandering en steden.
Rafiq Hamdi Le résumé de l'ARC3.2"Summary for City Leaders" propose une large synthèse des nouveaux aspects scientifiques quant au changement climatique dans les villes.

Summary: activeerde het gebruiksfruit van uitstekende kwaliteit koolstof aangezien de grondstoffen, en de eetbare niveaukleefstof als supplement, door de goedkeuring van high-tech techniek en productie door specifieke techniek worden gevormd.
Summary: employez le charbon actif par fruit de haute qualité en tant que matières premières, et l'adhésif de niveau comestible comme supplément, sont formés en adoptant la technique de pointe et la fabrication par la technique spécifique.

Hij heeft een fotografische atlas van de Maan gemaakt genaamd The Moon: A Summary of the Existing Knowledge of our Satellite(De Maan: Een overzicht van de huidige kennis van onze satelliet)- New York: Doubleday, Page& Company, 1903.
Il passa la plus grande partie de la fin de sa vie dans son observatoire privé en Jamaïque, et publia un atlas de la Lune: The Moon: A Summary of the Existing Knowledge of our Satellite- New York: Doubleday, Page& Company, 1903.

Summary of Answers to Questionnaire» van het Technisch Comité van IOSCO, p. 15( te consulteren op www. iosco. org) blijkt dat in de meeste landen, waarop het onderzoek betrekking had, soft commissions worden toegelaten, zij het binnen een specifiek wettelijk kader.
Summary of Answers to Questionnaire», établi par le Comité technique de l'OICV(consultable sur www. iosco. org) affirme, à la p. 15, que dans la plupart des pays sur lesquels portait l'enquête, des soft commissions sont autorisées, fût-ce dans un cadre légal spécifique.

Bron: Agricultural Situation and Prospects in the Central and Eastern European Countries, Summary Report, DG VI working document, juni 1998* zoals gemeten door BAP( bruto agrarisch product, waarde toegevoegd in landbouw) Polen, Hongarije, Tsjechische Republiek drank en tabak inbegrepen.
Source: Situation agricole et perspectives dans les pays d'Europe centrale et orientale, rapport de synthèse, document de travail de la DG VI,¡uin 1998* Pour la Pologne, la Hongrie et la République tchèque, le calcul du PAB(produit agricole brut, valeur ajoutée en agriculture) inclut les boissons spiritueuses et le tabac.

Travel Summary Report: Analyses van individuele reisbestedingen en globale reservatiecijfers zorgen voor transparante reisuitgaven en leggen mogelijke kostenbesparingen bloot.
Travel Summary Report: des analyses des dépenses de voyage individuelles et des chiffres globaux sur les réservations garantissent la transparence des dépenses de voyage et permettent d'identifier les économies potentielles sur les coûts.

RSS( Really Simple Syndication of Rich Site Summary) is een tekstformaat waarmee de titels van de op het internet beschikbare nieuwsberichten automatisch en doeltreffend kunnen worden verspreid, waardoor het niet noodzakelijk is om zelf de informatie op te zoeken.
RSS(Really Simple Syndication ou Rich Site Summary) est un format de texte permettant la diffusion automatique et efficace des titres de l'actualité accessibles sur Internet ce qui évite de rechercher l'information par soi-même.

RSS(Rich Site Summary; oorspronkelijk RDF Site Summary; vaak ook Really Simple Syndication genoemd) maakt gebruik van een geheel van standaard webfeed-formaten om vaak bijgewerkte informatie te publiceren: blogs, belangrijke nieuwsfeiten, audio, video.
RSS(Rich Site Summary, à l'origine RDF Site Summary, souvent appelé Really Simple Syndication) utilise une famille de formats d'alimentation Web standard pour publier des informations fréquemment mises à jour: entrées de blog, titres d'actualités, audio et vidéo.

Bron: Millennium Ecosystem Assessment Summary, vertaald door GreenFacts Meer: Toevoerdiensten zijn: De producten die uit ecosystemen worden verkregen, zoals bijvoorbeeld genetische bronnen, voedsel en vezels, en zoet water.
Source: Evaluation des Ecosystèmes pour le Millénaire Summary, traduit par GreenFacts Plus: Les services d'approvisionnement[également appelés parfois"services de prélèvement"] sont: Les produits que procurent les écosystèmes, tels que les ressources génétiques, la nourriture et la fibre, ainsi que l'eau douce.

De “Revealed Regional Summary Innovation Index” probeert rekening te houden met de innovatieprestaties van een regio ten opzichte van het EU-gemiddelde en met de relatieve prestaties van een regio binnen het land.
L'indice de synthèse régional révélé de l'innovation tente de tenir compte des performances innovatrices relatives des régions par rapport à la moyenne tant de l'UE que du pays.

Abstract:[Here you write a little summary] Kino is een programma om video van je camera naar je PC om te zetten, je film te manipuleren(enkel basiselementen zijn voorlopig geïmplementeerd, maar dat worden er in de toekomst hopelijk meer), en om hem terug naar je camera te converteren.
Abstract:[Here you write a little summary] Kino est un programme permettant la capture vidéo de votre caméra vers votre ordinateur, le montage(seules les fonctionnalités de base sont disponibles mais on peut espérer une amélioration prochaine), et la ré-exportation vers votre caméra.

Deze gegevens worden verzameld en gepubliceerd als" Community Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses, Zoonotic Agents, Antimicrobial resistance and Food Borne Outbreaks in the European Union" van de EFSA samenvattend verslag over trends in en bronnen van zoönoses, zoönoseverwekkers, antimicrobiële resistentie en uitbraken van door voedsel overgedragen zoönoses in de Europese Unie.
Toutes ces données sont réunies et publiées par l'EFSA sous la forme d'un Rapport de synthèse communautaire sur les tendances et les sources des zoonoses, des agents zoonotiques, de la résistance microbienne et des épidémies d'origine alimentaire au sein de l'Union européenne.

Hoe "summary" te gebruiken in een Nederlands zin

Job Summary Company PGZ International B.V.

Beautygloss YouTube Statistics and Summary Page.

Summary and concluding remarksGrinwis, G.C.M. (2006).

Summary Technisch manager met brede kennis.

Consciously choose eHealth: summary eHealth-monitor 2017.

Summary speech Wednesday 2-11-2016, Thanksgiving Day.

Management Summary Inleiding Wat betekent Availability?

Zie: Summary Advisors/Committee Members: Vorlat, E..

Vijftig tinten donkerder Ebook Summary Download..

Vijftig tinten vrij Ebook Summary Download.

Hoe "le résumé" te gebruiken in een Frans zin

Le résumé s'est correctement passé, l'anglais aussi.

Et pour le résumé du roman de sciences fictions, le résumé est là: http://morizechristelle.e-monsite.com/pages/sciences-fictions/le-sabre-de-bes-titre-provisoir.html

Actuchomage vous livre le résumé des résultats.

Découvrez le résumé vidéo des meilleurs moments

Le résumé des mesures ci-après [accès adhérents].

Mais c'est le résumé qui m'a décidée.

Voici donc le résumé d’une journée mémorable.

Le résumé des corsaires est très juste.

Le résumé grand format dans quelques minutes...

Voir le résumé ERCIM, London, December, 14-16th.