Wat Betekent TABLETOMHULLING in het Frans - Frans Vertaling

• pelliculage

Voorbeelden van het gebruik van Tabletomhulling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De tabletomhulling bevat soja lecithine.
Le pelliculage contient de la lécithine de soja.

Tabletkern lactose monohydraat, maïszetmeel, gepregelatiniseerd maïszetmeel, crospovidon type A, magnesiumstearaat en( tabletomhulling) polyvinylalcohol, titaniumhydroxide( E171), talk( E553b), lecitine( soja)( E322), xanthaan gom E415.
Noyau du comprimé lactose monohydraté, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, crospovidone, stéarate de magnésium et(pelliculage) polyvinyl alcool, dioxyde de titane(E171), talc(E553b), lécithine(soja)(E322), gomme xanthane E415.

Tabletomhulling Opadry White OY-B-28920 bestaande uit.
Pelliculage Opadry White OY-B-28920 contenant.

De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose( E460), zetmeel( pregegelatiniseerd), croscarmellose-natrium, lactosemonohydraat en magnesiumstearaat( E572)( tabletkern) en lactosemonohydraat, hypromellose( E464), titaniumdioxide( E171) en glyceroltriacetaat( E1518) tabletomhulling.
Les autres composants sont, pour le noyau du comprimé, de la cellulose microcristalline(E460), de l'amidon prégélatinisé, de la croscarmellose sodique, du lactose monohydraté et du stéarate de magnésium(E572), et pour le pelliculage du comprimé, du lactose monohydraté, de l'hypromellose(E464), du dioxyde de titane(E171) et du triacétate de glycérol E1518.

Tabletomhulling Opadry II, geel, 85F42129 bevat.
Pelliculage du comprimé Opadry II, jaune 85F42129 contenant.

De componenten van de tabletomhulling zijn: hypromellose, titaniumdioxide, macrogolen, hydroxypropylcellulose, talk, colloïdaal siliciumdioxide anhydraat, polysorbaat 80.
Le pelliculage est composé de: hypromellose, dioxyde de titane(E171), macrogols, hydroxypropylcellulose, talc, silice colloïdale anhydre, polysorbate 80.

Tabletomhulling hypromellose titaandioxide( E171) talk.
Pelliculage du comprimé hypromellose dioxyde de titane(E171) talc.

De andere stoffen in de tabletomhulling zijn: hypromellose( E464), macrogol, lactosemonohydraat( zie rubriek 2 onder “Dasselta bevat lactose”), titaniumdioxide( E171) en indigokarmijn E132.
Les autres composants de l'enrobage du comprimé sont: hypromellose(E464), macrogol, lactose monohydraté(voir la rubrique 2 sous« Dasselta contient du lactose»), dioxyde de titane(E171), indigotine E132.

De tabletomhulling bevat hypromellose; titaniumdioxide( E171); talk; macrogol en rood 60 en.
Le pelliculage des comprimés contient: hypromellose, dioxyde de titane(E 171), talc.

De tabletomhulling bevat hypromellose( E464) en diacetylmonoglyceriden.
L'enrobage du comprimé est constitué d'hypromellose(E464) et de monoglycérides diacétylés.

Tabletomhulling: hypromellose, titaandioxide, zwart ijzeroxide( E172), macrogol, polysorbaat 80.
Pelliculage du comprimé: hypromellose, dioxyde de titane, oxyde de fer noir(E172), macrogol, polysorbate 80.

Tabletomhulling: macrogol, hypromellose, titaandioxide( E171), geel ijzeroxide( E172), rood ijzeroxide E172.
Pelliculage: macrogol, hypromellose, dioxyde de titane(E171), oxyde de fer jaune(E172), oxyde de rougeE172.

Tabletomhulling polyvinylalcohol polyethyleenglycol 3350 talk titaniumdioxide( E171) geel ijzeroxide E172.
Pelliculage du comprimé: alcool polyvinylique polyéthylène glycol 3350 talc dioxyde de titane(E171) oxyde de fer jaune E172.

De tabletomhulling bevat: hypromellose; titaandioxide( E171); macrogol( 4000); talk; indigokarmijn aluminiumlak E132.
Le pelliculage contient: hypromellose; dioxyde de titane(E171); macrogol(4000); talc; laque aluminique de carmin d'indigo E132.

Tabletomhulling Titaniumdioxide( E171) IJzeroxide, zwart,( E172) IJzeroxide, rood( E172) Macrogol 400 Hypromellose E464.
Pelliculage du comprimé Dioxyde de titane(E171) Oxyde de fer noir(E172) Oxyde de fer rouge(E172) Macrogol 400 Hypromellose E464.

Tabletomhulling hypromellose( E464) titaniumdioxide( E171) macrogol( E1521) ijzeroxide rood( E172) ijzeroxide zwart E172.
Pelliculage du comprimé hypromellose(E464) dioxyde de titane(E171) macrogol(E1521) oxyde de fer rouge(E172) oxyde de fer noir E172.

Tabletomhulling: polyvinylalcohol, titaandioxide( E171), rood ijzeroxide( E172), geel ijzeroxide( E172), talk en macrogol 3000.
Pelliculage: alcool polyvinylique, dioxyde de titane(E171), oxyde de fer rouge(E172), oxyde de fer jaune(E172), talc et macrogol 3000.

Tabletomhulling: hypromellose( E464), titaandioxide( E171), lactose monohydraat, macrogol en geel ijzeroxide( E172) en rood ijzeroxide E172.
Pelliculage: hypromellose(E464), dioxyde de titane(E171), lactose monohydrate, macrogol, oxyde de fer jaune(E172), oxyde de rouge E172.

De tabletomhulling is samengesteld uit rood ijzeroxide( E172), geel ijzeroxide( E172), macrogol, talk en hypromellose.
Le pelliculage du comprimé est composé de l'oxyde de fer rouge(E172), de l'oxyde de fer jaune(E172), du macrogol, du talc et de l'hypromellose.

Tabletomhulling polyvinylalcohol polyethyleenglycol 3350 talk titaniumdioxide( E171) geel ijzeroxide( E172), rood ijzeroxide( E172), zwart ijzeroxide E172.
Pelliculage du comprimé: alcool polyvinylique polyéthylène glycol 3350 talc dioxyde de titane(E171) oxyde de fer jaune(E172) oxyde de fer rouge(E172) oxyde de fer noir E172.

Tabletomhulling: polyvinylalcohol, titaandioxide( E171), macrogol 3350, talk, karmijn( E120), briljantblauw FCF aluminiumlak( E133), indigokarmijn aluminiumlak E132.
Pelliculage: alcool polyvinylique, dioxyde de titane(E171), macrogol 3350, talc, acide carminique(E120), laque aluminique bleu brillant FCF(E133), laque aluminique d'indigotine E132.

De tabletomhulling bevat hypromellose; titaniumdioxide( E171); talk; macrogol en rood( 60 en 180 mg tabletten) of geel( 120 mg tabletten) ijzeroxide E172.
Le pelliculage des comprimés contient: hypromellose, dioxyde de titane(E 171), talc, macrogol, oxyde de fer rouge(E 172, comprimés à 60 mg et 180 mg) ou jaune E 172, comprimés à 120 mg.

Tabletomhulling: lactosemonohydraat, hypromellose( E464), titaandioxide( E171), macrogol 4000, ijzeroxide rood( E172), ijzeroxide geel( E172), indigo karmijn aluminium pigment E132.
Pelliculage: lactose monohydraté, hypromellose(E464), dioxyde de titane(E171), macrogol 4000, oxyde de fer rouge(E172), oxyde de fer jaune(E172), laque d'aluminium indigo carmin E132.

Tabletomhulling: hypromellose, polydextrose, titaandioxide( E171), chinoline geel aluminium lak( E104), talk, maltodextrine, middellange keten triglyceriden en geel ijzeroxide E172.
Pelliculage: hypromellose, polydextrose, dioxyde de titane(E171), talc, maltodextrine, triglycérides à chaînes moyennes, oxyde de fer jaune(E172), cochenille(E120), oxyde de fer rouge E172.

Tabletomhulling: hypromellose, polydextrose, titaandioxide( E171), chinoline geel aluminium lak( E104), talk, maltodextrine, middellange keten triglyceriden en geel ijzeroxide E172.
Pelliculage: hypromellose, polydextrose, dioxyde de titane(E171), laque d'aluminium jaune de quinoléine(E104), talc, maltodextrine, triglycérides à chaînes moyennes et oxyde de fer jaune E172.

Tabletomhulling: polyvinylalcohol- gedeeltelijk gehydrolyseerd,macrogol/ polyethyleenglycol 3350, titaniumdioxide( E171), talk, ijzeroxide rood, ijzeroxide geel, ijzeroxide zwart.
Pelliculage du comprimé alcool de polyvinyl- partiellement hydrolysé, macrogol/ polyéthylène glycol 3350, dioxyde de titane(E171), talc, oxyde de fer rouge, oxyde de fer jaune, oxyde de fer noir.

Tabletomhulling: polyvinylalcohol polyethyleenglycol 400, 3350 en 8000 talk sojalecithine hypromellose titaniumdioxide( E171) geel ijzeroxide( E172), rood ijzeroxide( E172), zwart ijzeroxide E172.
Pelliculage du comprimé: alcool polyvinylique polyéthylène glycol 400,3350, 8000 talc lécithine de soja hypromellose dioxyde de titane(E171) oxyde de fer jaune(E172), oxyde de fer rouge(E172), oxyde de fer noir E172.

De tabletomhulling bestaat Opadry II butterscotch 85F97369 bestaande uit polyvinyl alcohol gedeeltelijk gehydrolyseerd, macrogol 3350, ijzeroxide geel( E172), talk, titaandioxide( E171) en ijzeroxide rood E172.
Le pelliculage est constitué d'Opadry II butterscotch 85F97369 composé d'alcool polyvinyle partiellement hydrolysé, de macrogol 3350, d'oxyde de fer jaune(E172), de talc, de dioxyde de titane(E171), d'oxyde de fer rouge E172.

De tabletomhulling bevat polyvinylalcohol, titaniumdioxide( E171), macrogol 3350, talk( E553b) en geel ijzeroxide( E172, voor tablet van 100 mg) of rood ijzeroxide E172, voor tablet van 500 mg.
Le pelliculage du comprimé contient de l'alcool polyvinylique, du dioxyde de titane(E171), du macrogol 3350, du talc(E553b) et de l'oxyde de fer jaune(E172, pour les comprimés de 100 mg) ou rouge E172, pour les comprimés de 500 mg.