Voorbeelden van het gebruik van Talbot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die Talbot daar!
La Talbot, là!Generaal Talbot.
Général Andaz.Zeg Talbot dat ik klaar ben voor hem.
Dis à Talbot que je suis prêt.Ik ken u onder de naam Talbot.
Je vous connais sous le nom de Talbot.Talbot was een Brits/Frans automerk.
Durbar était un cheval de course Franco-américain.Hopelijk is dit geen valstrik die Talbot heeft opgezet.
J'espère que ce n'est pas un piège de Talbot.Talbot, je bent een vuile hufter!
Enfoiré de Talbot! Toi et tes briseurs Over wat voor een soort monster hebben jullie het, jij en Talbot?
De quel type de monstre parliez-vous avec Talbot?Vijf generaties Talbot hebben in dit dorp gewoond.
Cinq générations de Talbot… n'ont pas été affectées par ce village.Woon je nog steeds op135 Kissom Avenue, Talbot, Ohio?
Vous vivez toujours au 135,Kissam Avenue, à Talbot, dans l'Ohio?Ik vroeg Talbot wat het betekende, die smiley.
Vous savez j'ai demandé à Talbot ce que ça voulait dire, Le visage souriant.Toen de zon den 2den Januari opging, overschreden de reizigers de grens van het goudland envan het graafschap Talbot.
Le 2 janvier, au soleil levant, les voyageurs franchirent la limite des régions aurifères etles frontières du comté de Talbot.Het spijt me, mevrouw Talbot. Ik weet niet wat ze je verteld heeft.
Talbot zou alter toetreden tot de band Khang, welke later ontwikkelde tot Lazarus Blackstar.
Behoorlijk onder de indruk verenigen we ons op de Markt om daarnakoers te zetten naar het vlakbij gelegen Talbot House.
Très impressionnées, nous nous retrouvons Hij wilde geen Talbot meer zijn… en ik wilde geen Laszlo blijven.
Il ne voulait plus être un Talbot et je ne voulais pas rester NOVEMBER 2005.- Ministerieel besluit houdende de toelating tot ingebruikneming van het subsysteem rollend materieel«wagen Uais voor het glasvervoer, door Talbot in 1976 gebouwd, en met huiven in 2005 uitgerust».
NOVEMBRE 2005.- Arrêté ministériel autorisant la mise en service du sous-système matériel roulant« wagon Uaispour le transport de verre, construit par Talbot en 1976 et équipé d'un capot coulissant en 2005».Talbot gaf me een basistraining toen ik de baan kreeg, ik had nooit gedacht het nodig te hebben.
J'ai fait un entraînement basique avec Talbot quand j'ai été engagé, mais je ne pensais pas que j'en aurais besoin.Financiële problemen was niet de enige moeilijkheid was het gezin,voor gestorven Davenport Talbot werd Henry werd pas vijf maanden oud verlaten Lady Elisabeth in een wat lastige situatie.
Les problèmes financiers n'était pas la seule difficulté de la famille a,pour Davenport Talbot est décédé a été Henry n'était que de cinq mois en laissant Dame Elisabeth dans une situation quelque peu délicate.Typ het aantal Talbot dat u wilt converteren in het tekstvak, om de resultaten in de tabel te zien.
Tapez le nombre de Talbot que vous souhaitez convertir dans la zone Een daarvan was simpelweg datDaguerre maakte zijn proces vrij beschikbaar, terwijl Talbot een vergoeding voor iedereen te gebruiken zijn, en anderzijds het proces Daguerre genereerden veel scherper beeld.
L'une était simplement que Daguerre a fait sesprocessus librement disponibles tandis que Talbot payer une taxe pour toute personne d'utiliser son, et d'autre part le processus de Daguerre a produit beaucoup image plus nette.Talbot Road, Londen, W2 5JG, GB Locatie Accommodatie Met een verblijf bij dit appartement in Londen, in Paddington, bevind je je op 10 min.
Talbot Road, Londres, W2 5JG, GB Situation de l'établissement En choisissant cet appartement, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Londres,(Paddington), à moins de 10 minutes en….In feite was er een week eerder een geheime overeenkomst gesloten tussen deEngelse gezant Gilbert Talbot en de koning van Denemarken waarbij Denemarken-Noorwegen de Engelse vloot zou toestaan om het Nederlandse konvooi aan te vallen.
En fait, un accord secret avait été conclu une semaine plustôt entre le délégué anglais Talbot et le roi du Danemark, disant que le Danemark-Norvège permettrait à la flotte anglaise d'assaillir le convoi hollandais et que le butin serait partagé.Talbot fuseerde met de Franse/Britse autofabriek Darracq en ging vervolgens deel uitmaken van Sunbeam Talbot Darracq Motors Ltd.
La firme fut rachetée par la filiale anglaise de la firme française Darracq pour former la Clément-Talbot-Darracq Ltd puis, après avoir racheté Sunbeam,la STD Motors Ltd Sunbeam-Talbot-Darracq, le nom de Clément étant abandonné.De bitsige procedure had gekleurd Talbot de reputatie zo ernstig dat de vooroordelen naar voren blijven vlak in de historische literatuur.
La procédure acrimonieux Talbot a taché la réputation si gravement que les préjugés continuer soulevées à la surface dans la littérature historique.Johnny talbot en adrian runhof zochten voor 2016 hun toevlucht in oppervlakten en structuren die doen denken aan stromend water in contrast met grafische jacquards en prints.
Pour 2016, Johnny Talbot et Adrian Runhof ont été préoccupés par des surfaces et des textures rappelant les flots, et les plaҫant dans une opposition directe avec avec des jacquards graphiques et des imprimés.Destination 51 online kijken- Met de film richting van Noach Talbot, Noah Talbot leidt de cast van deze film van de VS, met een script in het Engels, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2015.
Destination 51, film complet- Avec la direction du film de Noé Talbot, Noah Talbot mène le casting de ce film des Etats-Unis, avec un script en anglais, dont la présentation au public était prévue pour 2015.Peugeot Talbot Service NV( hierna PTS genoemd), een andere dochtervennootschap van Automobiles Peugeot SA, is zelf een van de erkende distributeurs van PTB en verkoopt de nieuwe wagens via drie filialen in België twee te Brussel en een te Antwerpen.
Peugeot Talbot Service SA(PTS), autre filiale de Automobiles Peugeot SA, est ellemême l'un des distributeurs agréés de PTB et distribue les voitures neuves au moyen de trois succursales belges deux à Bruxelles et une à Anvers.William Henry Fox Talbot(Melbury, Dorset, Verenigd Koninkrijk, 11 februari 1800- Lacock, Wiltshire, 17 september 1877) was een Brits fotograaf.
William Henry Fox Talbot, né le 11 février 1800 à Melbury, dans le Dorset, et mort le 17 septembre 1877 à Lacock dans le Wiltshire, est un scientifique britannique devenu l'un des pionniers de la photographie.Zo is Talbot House met de jaren uitgegroeid tot een internationale ontmoetingsplaats. Naast de vele authentieke curiosa, krijgen de bezoekers er een audiovisuele montage te zien, waarin de link wordt gelegd tussen verleden, heden en toekomst van dit unieke huis.
Au fil des ans, Talbot House s'est transformée en un lieu de rencontre international où s'établit le lien entre le passé, le présent et le futur de cette unique demeure, grâce au montage audiovisuel et aux curiosités authentiques.
