Wat Betekent TEASER in het Frans - Frans Vertaling

• teaser

Voorbeelden van het gebruik van Teaser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

LG V40 De officiële teaser van ThinQ toont zijn ontwerp van alle kanten.
Le teaser officiel LG V40 ThinQ montre son design de tous les côtés.

Jamal heeft meer volgers op zijn kanaal, nadat hij die teaser voor zijn album releaste.
Jamal a plus d'abonnés sur sa chaîne. Après qu'il ait posté un teaser de son album.

Video teaser shows op de profielpagina en preview in aanbiedingen(bij aanwijzen).
Teaser vidéo présente sur la page de profil et aperçu des inscriptions(au survol).

In afwachting daarvan toont de Duitse constructeur als teaser reeds een schets met een dynamisch design.
En attendant, le constructeur allemand présente un croquis en guise de teaser qui révèle un design dynamique.

Teaser voor HTC's exclusieve Indiase smartphone onthult dat het een inkeping heeft.
Un teaser pour le smartphone indien exclusif de HTC révèle qu'il a un cran.

Gisteren bracht Motorola Brasil een teaser op Twitter uit met aanwijzingen voor de lancering van een nieuwe telefoon.
Hier, Motorola Brésil a publié un teaser sur Twitter faisant allusion au lancement d'un nouveau téléphone.

De auto was te zien in slechts vier scènes, inclusief de pre-credits teaser en als trouwauto van James en Tracy.
La voiture n'a été vue que dans quatre scènes, y compris le teaser de pré-crédits et la voiture de mariage de James et Tracy.

En een teaser is wanneer je worp de winsten uit een weddenschap in een andere inzet, die wordt aangeduid als"teasing de inzet".
Et un teaser, c'est quand vous lancez des gains d'un pari dans un autre pari, qui est dénommé«taquiner le pari".

Daarvoor is er eerst nog de singel'Justine' die de perfecte teaser is voor Leonore's ontgetwijfeld mooie toekomst.
En attendant, vous pouvez découvrir le single«Justine», parfait avant-goût de l'avenir radieux qui attend indubitablement Leonore.

Hoewel de teaser het apparaat niet noemde, tweette Roland Quandt dat de lancering van de telefoon Motorola One Action is.
Alors que le teaser ne mentionnait pas l'appareil, Roland Quandt a tweeté que le lancement du téléphone était Motorola One Action.

Er is zelfs een mogelijkheid dat het eerst in India wordt gelanceerd, omdat er nog geen teaser of campagne in China is.
Il est même possible qu'il soit lancé d'abord en Inde, puisqu'il n'ya pas encore de teaser ou de campagne en Chine.

De teaser onthult geen hints voor apparaten die worden aangekondigd, hoewel het erop lijkt dat de camera een verkoopargument wordt.
Le teaser ne révèle aucune indication sur les appareils qui seront annoncés, bien qu'il semble que la caméra devienne un argument de vente.

Een paar dagen geleden plaagde Xiaomi de draagbare juicer MIJIA, waarvan een teaser de lancering van 31 in juli aangaf.
Il y a quelques jours, Xiaomi a taquiné la centrifugeuse portable MIJIA, un teaser qui indiquait le lancement de 31 en juillet.

De boot heeft ook elektronische tonijn teaser, toekomstgerichte sonar, gloednieuw motor, nieuwe elektronica en nieuwe automatische piloot.
Le bateau a également thon énigme électronique, sonar prospective, nouveau moteur, nouvelle électronique et nouveau pilote automatique.

Mazda zal zijn nieuwe compacte SUV voorstellen op het Salon van Los Angeles, dat in november plaatsvindt, en onthult nu al een eerste teaser.
Mazda va profiter du Salon de Los Angeles qui se tiendra en novembre pour présenter son nouveau SUV compact et dévoile déjà un premier teaser.

Zij zojuist een nieuwe teaser voor de Galaxy S9 en net als de eerste teaser van deze vorderingen te “reimagine” de camera.
Ils viennent de sortir un nouveau teaser pour son Galaxy S9 et tout comme le premier teaser, celui-ci prétend à“réinventer” la caméra.

De meest zichtbare binnenlandse fabrikant van mobiele apparaten, het Braziliaanse bedrijf Allview, presenteerde onlangs in een teaser details over de weergave van de volgende….
Le fabricant national d'appareils mobiles le plus visible, la société brésilienne Allview, a récemment présenté dans un teaser les détails de l'affichage du….

Trolleez Coaster Teaser is een vreselijk snel en spannend 2D racer waar je het moet maken aan het einde van het spoor en de klok te verslaan!
Trolleez Coaster Teaser est un coureur 2D impressionante rapide et excitant où vous devez vous rendre à la fin de la piste et battre l'horloge!

Smaldeel"Vikingen" en onmiddellijk daarna waren er de eerste teaser voor de zesde en laatste seizoen op hetzelfde moment de Viking-serie….
Escadron"Vikings" et immédiatement après, il y avait le premier teaser pour la sixième et dernière saison en même temps la série Viking….

Teaser- is een speciaal soort weddenschap, waarmee u de handicap of een lijn boven/ onder om de kansen om te winnen te verhogen veranderen.
Teaser- est un type spécial de pari, qui vous permet de changer le handicap ou une ligne au-dessus/ au-dessous afin d'augmenter les chances de gagner.

Dankzij een lek van de officiële site van de virale teaser weten we veel meer over de personages en wapens van de singleplayer-modus.
Grâce à une fuite sur le site officiel du teaser viral du jeu, nous en savons beaucoup plus sur les personnages et les armes du mode solo.

Maak een teaser of micro-samenvatting van een achtergrondverhaal, geboorte/ afkomst verhaal, of significante betrokkenheid bij de zoektocht van een held.
Créez un teaser ou un micro-résumé d'une histoire de fond, d'une histoire de naissance ou d'origine ou d'une implication importante dans la quête d'un héros.

De meest zichtbare binnenlandse fabrikanten van mobiele apparatuur, heeft het bedrijf Brasov Allview, een teaser over hun volgende scherm van de handset, X1 Xtreme Mini onthuld.
Les fabricants nationaux les plus visibles des appareils mobiles, la société Brasov Allview, a dévoilé un teaser de leur prochain écran du combiné, X1 Xtreme Mini.

De hierboven getoonde teaser bevat geen informatie over de naam van de telefoon, die kan worden aangekondigd op het Hisense 3-evenement in april.
Le teaser présenté ci-dessus ne contient pas d'informations sur le nom du téléphone. Elles peuvent être annoncées lors de l'événement Hisense 3 en avril.

Of het nu een eenvoudige inleiding video die je op YouTube plaatsen, of een product teaser u delen op sociale media, in 2016, video een onderdeel moet zijn van uw marketing strategie.
Si c'est une simple introduction la vidéo que vous publiez sur YouTube, ou d'un produit teaser que vous partagez sur les médias sociaux, dans 2016, la vidéo devrait faire partie de votre stratégie de marketing.

Teaser geeft een voorproefje van Smartisan Nut Pro 2S met ultrasnelle autofocus en capture, waarmee gebruikers snel bewegende objecten kunnen fotograferen.
Teaser donne un aperçu de Smartisan Nut Pro 2S avec autofocus et capture ultra-rapides, ce qui permettra aux utilisateurs de prendre des photos d'objets en mouvement rapide.

September 2012: de eerste teaser van de Edran Enigma verschijnt ter gelegenheid van een tentoonstelling over Belgische kunstenaars en designers met internationale bekendheid en een bijzondere link met Leopoldsburg.
Le 6 septembre 2012: le premier'teaser'de la nouvelle Edran Enigma apparaît à l'occasion d'une exposition socio-artistique dédiée aux artistes et designers belges de renommée mondiale ayant un lien spécifique avec la ville de Bourg-Léopold.

De teaser suggereert ook dat het voertuig vier zitplaatsen heeft, met twee plaatsen achteraan die gescheiden worden door een brede console met een kwaliteitsvolle afwerking.
Le teaser permet aussi de deviner que ce véhicule proposera quatre places, les deux sièges arrière étant séparés par une large console aux finitions de qualité.

Volgens een teaser onlangs geplaatst door Sony, lijkt voor te bereiden te lanceren in de IFA tentoonstelling die deze week plaatsvindt(3 september) in Berlijn, drie nieuwe mobiele Xperia hoogstwaarschijnlijk zal nemen….
Selon un teaser posté récemment par Sony, il semble se préparer à lancer dans l'exposition IFA qui aura lieu cette semaine(3 Septembre) à Berlin, trois nouveaux Xperia mobiles le plus probable….

Helaas geeft de teaser geen informatie over de specificaties van de apparaten die tijdens het evenement worden aangekondigd, en we weten niet eens welke apparaten van de Microsoft Surface-lijn worden aangekondigd.
Malheureusement, le teaser ne donne aucune information sur les spécifications des appareils qui seront annoncés lors de l'événement, et nous ne savons même pas quels appareils de la ligne Microsoft Surface seront annoncés.

Hoe "teaser" te gebruiken in een Nederlands zin

Een teaser campagne opgezet, met banners.

Nou, hier een kleine teaser dan.

Sonic SEGA Game Teaser Twitter Madeon

Volgende korte teaser voor Moulin Rouge!

Alvast een teaser van een artikel.

Ofwel een echte teaser dat ERK.

Anthony Hopkins Serie HBO Teaser Westworld

Een teaser kan hier bekeken worden.

Een smaakvolle teaser voor uitmuntende seminars.

Nis Japan Teaser Website Aankondiging Trailer

Hoe "teaser" te gebruiken in een Frans zin

Deuxième teaser pour le nouveau Mitsubishi L200.

Voici une vidéo teaser de son voyage.

Teaser officiel 2013 Club Libertin Absolu Forever.

Le teaser est prêt depuis quelques jours.

Voici aujourd’hui un 5ème teaser intitulé Silence.

Dans ces vidéos teaser publié par Taille?

Voici le teaser qui est bien sympa.

Les deux vidéos teaser sont aussi fantastiques.

Nouvelle vidéo teaser pour les S.I.S !

Teaser Carole duo 11 min 80, hits.