Wat Betekent TEXTILE in het Frans - Frans Vertaling

• textile
• textiles

Voorbeelden van het gebruik van Textile in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Step-en-Repeater module om snelle creatie van repeterende textile patronen te printen.
Module de copie-report pour la création rapide de motifs sur textile.

Textile verheffende bedrijf, die betrokken zijn bij het bleken, jet en koude pad batch verven, en platte bed en rotatiezeefdruk van weefsel voor kleding en mode toepassingen.
Textile société ennoblissement, impliqué dans le blanchiment, le jet et le tampon froid lot de teinture, et un lit plat et sérigraphie rotative de tissus textiles pour les vêtements et la mode.

Er zijn meer dan 30.000 kleine kleine, middelgrote en grote industrieën en textile mills.
Il ya plus de 30.000 petites industries petites, moyennes et grandes entreprises et usines de textile.

Voor specifieke ondergronden zoals porcelain, glas of textile bieden de Amsterdam Deco penselen een uitkomst.
Pour des supports spécifiques comme la porcelaine, le verre ou le textile, les pinceaux Amsterdam Deco donnent d'excellents résultats.

Dezelfde onderwerpen werden behandeld in de vergaderingen van de Commissie met het Comité syndical textile européen.
Les mêmes thèmes ont été traités parallèlement dans les réunions que la Commission a tenues avec le Comité syndical textile européen.

De Textile Importers Association in Zweden, beschermt de belangen van haar leden in de vrije invoer van textiel, kleding, lederwaren en schoeisel en werkt actief voor de EU om alle invoerbeperkingen af te schaffen.
La Textile Importers Association en Suède protège les intérêts de des membres en matière d'importation libre de textile, vêtements, cuir et chaussures, et travaille activement pour l'UE afin d'abolir toutes les restrictions à l'importation.

De onderneming stuurt de collectieve arbeidsovereenkomst, alsook het register per aangetekend schrijven aan de" Commission des Accords d'Emploi de l'industrie textile de Verviers", bedoeld in§ 2;
L'entreprise transmet la convention collective de travail, ainsi que le registre par lettre recommandée à la"Commission des Accords d'Emploi de l'industrie textile de Verviers", visée au§ 2;

Naast de verflijnen Deco& Craft, Glass & Porcelain en Textile, biedt Talens Art Creation inspiratie en instructies in de vorm van how-to video's, stappenplannen en duidelijke uitleg op de producten.
En plus des lignes de peinture Deco& Craft, Glass& Porcelain et Textile, Talens Art Creation offre inspiration et instructions sous forme de tutoriels vidéo montrant comment faire et donnant des indications étape par étape et des explications claires sur les produits.

Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2000 wordt de wijziging goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale vereniging« Comité International de l'Entretien du Textile», afgekort« CINET», waarvan de zetel gevestigd is te 1731 Zellik.
Un arrêté royal du 16 août 2000 approuve la modification apportée aux statuts de l'association internationale« Comité International de l'Entretien du Textile», en abrégé« CINET», dont le siège est établi à 1731 Zellik.

Electrolux Laundry Systems en de Textile Service Division van de Sophus Berendsen group uit Denemarken hebben een lange-termijn overeenkomst voor Europa gesloten betreffende de levering van industriële wasserij-apparatuur.
Un accord paneuropéen à long terme pour la fourniture de matériel industriel de blanchisserie a été signé entre les Systèmes de Blanchisserie Electrolux et la Section des Services de Textiles du Groupe Danois Sophus Berendsen.

Voor de vormingen gegeven in 2000, moet het bewijs van de gemaakte kosten ingediend worden bij de" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers", uiterlijk op 31 maart 2001.
Pour les formations réalisées en 2000, la preuve des frais exposés doit être introduite auprès de la"Caisse de compensation pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers", au plus tard le 31 mars 2001.

Sustainable Textile Production(STeP) by OEKO-TEX® is een certificatiesysteem voor merken, detailhandelaars en producenten die deel uitmaken van de textielketen en op een transparante, geloofwaardige en duidelijke manier willen communiceren over hun prestaties op het vlak van duurzame productieprocessen.
Production textile durable ou Sustainable Textile Production(STeP) by OEKO-TEX® est un système de certification pour les marques, distributeurs et fabricants de la filière textile qui désirent communiquer de manière transparente, crédible et claire sur leurs résultats dans le domaine de la production textile durable.

Het verslag-Saïfi heeft tot doel om de toegenomen import van textiel uit China in Europa tegen te gaan. Deze import is markant gestegen sinds de quota zijn afgeschaft per 1 januari 2005, toen het Agreement on Textile and Clothing van de WTO afliep.
Le rapport Saïfi a pour objet de lutter contre la hausse des importations de textiles entre la Chine et l'Europe, qui ont enregistré une croissance considérable depuis l'abolition des quotas le 1er janvier 2005, date de l'expiration de l'accord de l'OMC sur les textiles.

Coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif Verviers" de dato 1 januari 2001 Overeenkomst geregistreerd op 3 januari 2003 onder het nummer 64914/CO/120.01.
Coordination des statuts du fonds social dénommé"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif Verviers" à la date du 1er janvier 2001 Convention enregistrée le 3 janvier 2003 sous le numéro 64914/CO/120.01.

De externe dienst voor preventie en bescherming op het werk kan eveneens belast worden met elke taak waarover de raad van beheer van het fonds voor bestaanszekerheid, genoemd" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers", beslist.
Le service externe de prévention et de protection au travail peut également être chargé de toute mission décidée par le conseil d'administration du fonds de sécurité d'existence dénommé"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers.

De bijdragen bedoeld in artikelen 18 en 19 zijn trimestrieel verschuldigd aan de" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" en zijn onafhankelijk van de bijdrage verschuldigd krachtens de bepalingen opgenomen in hoofdstuk V van deze statuten.
Les cotisations visées aux articles 18 et 19 sont dues trimestriellement à la"Caisse de compensation pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" et sont indépendantes de la cotisation due en vertu des dispositions reprises sous le chapitre V des présents statuts.

Aan de bruggepensioneerden waarvan sprake in hoofdstuk III van deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt de activiteitsuitkering toegekend tot de pensioenleeftijd zonder dat zij lager kan zijn dan wat hun wordt toegekend overeenkomstig de bestaande statutaire bepalingen van het" Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile verviétoise.
Aux prépensionnés dont il est question au chapitre III de la présente convention collective de travail, l'allocation d'activité est accordée jusqu'à l'âge de la pension sans que cela puisse être inférieur à ce qui leur est accordé conformément aux dispositions statutaires existantes du"Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile verviétoise.

Wanneer de werkgever dient over te gaan tot ontslagen of tot overleg met de syndicale organisaties, zal hij ervoor zorgen zich te verzekeren van de medewerking van de" Fédération patronale textile de Verviers" om dit overleg in de geest en volgens de regels van de collectieve arbeidsovereenkomst te laten verlopen.
Lorsque l'employeur doit procéder à des licenciements ou à une concertation avec les organisations syndicales, il prendra soin de s'assurer de la collaboration de la"Fédération patronale textile de Verviers" pour que cette concertation se déroule dans l'esprit et conformément aux règles de la convention collective de travail.

De East Midlands Textile Association voert talrijke projecten uit- gefinancierd door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling- ter ondersteuning van bedrijven: projecten zoals MAS, dat kleine bedrijven in de regio helpt om nieuwe markten op te gaan, of het Business ICT Bureau, dat specialistische ondersteuning biedt op het gebied van IT, toegesneden op de behoeften van de textielsector.
L'association des entreprises du textile des East Midlands gère de nombreux projets(financés par le Fonds européen de développement régional) d'aide aux entreprises: des projets comme le MAS, qui aide les petites entreprises de la région à investir de nouveaux marchés, ou le, qui fournit une aide spécialisée en matière de TIC, adaptée aux besoins du secteur du textile..

Bijvoorbeeld voor instrumenten om thuis bloeddrukmetingen te kunnen doen, ingebouwde controle van bandendruk, dieptewaarneming voor duikershorloges, textile air-shuttle controle en luchtdruk compensatie-correctie.
Ces applications incluent les instruments de surveillance de la pression sanguine à domicile, la surveillance par le véhicule de la pression des pneus, la détection de la profondeur sur les montres de plongée, la commande des navettes pneumatiques sur les machines textiles, ainsi que la compensation de la pression atmosphérique.

De raad van beheer van het fonds voor bestaanszekerheid, genaamd" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" bepaalt, overeenkomstig de wettelijke en reglementaire bepalingen de vorm, het programma en de procedure van de examens, evenals de samenstelling van de jury;
Le conseil d'administration du fonds de sécurité d'existence, dénommé"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" détermine, en conformité des dispositions légales et réglementaires, la forme, le programme et la procédure des examens ainsi que la composition des jurys;

Bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 november 2001, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de wijziging en de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd" Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers" de dato 1 januari 2001.
Annexe à la convention collective de travail du 28 novembre 2001, conclue au sein de Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, relative à la modification et la coordination du fonds social dénommé"Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers" à la date du 1er janvier 2001.

Er is een lange-termijn overeenkomst voor Europa gesloten betreffende de levering van industriële wasserij-apparatuur tussen Electrolux Laundry Systems en de Textile Service Division van de Deense Sophus Berendsen Group, een belangrijk dienstverlenend bedrijf, dat in Europa meer dan 60 wasserijen exploiteert.
Un accord paneuropéen à long terme pour la fourniture de matériel industriel de blanchisserie a été signé entre les Systèmes de Blanchisserie Electrolux et la Section des Services de Textiles du Groupe Danois Sophus Berendsen, une société de service leader exploitant plus de 60 blanchisseries en Europe.

Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 28 november 2001, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de wijziging en de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd" Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers" de dato 1ste januari 2001.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 28 novembre 2001, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, relative à la modification et la coordination du fonds social dénommé"Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers" à la date du 1er janvier 2001.

Er wordt een beroepsopleiding georganiseerd op het niveau van de bedrijfstak ten gunste van de jonge werknemers die een of meerder beroepen kiezen in de textielsector, waarvan de lijst wordt opgesteld door de raad van beheer van het fonds voor bestaanszekerheid, genoemd" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers.
Une formation professionnelle est organisée sur le plan de la branche d'activité, en faveur des jeunes travailleurs qui se destinent à un ou plusieurs métiers de l'industrie textile, dont la liste est établie par le conseil d'administration du fonds de sécurité d'existence dénommé"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers.

JANUARI 2006.- Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 november 2001, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de wijziging en de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd" Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers" de dato 1 januari 2001 1.
JANVIER 2006.- Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 28 novembre 2001, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, relative à la modification et la coordination du fonds social dénommé"Fonds d'assurance complémentaire de l'industrie textile de Verviers" à la date du 1er janvier 2001 1.

De werkgevers zijn voor de jaren 1997 en 1998 een inspanning van 0,20 pct. verschuldigd berekend op grond van het volledig loon van de arbeiders(sters), zoals bedoeld in artikel 23 van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers en de uitvoeringsbesluiten van deze wat, aan de" Caisse de compensation paritaire pour les Institutions sociales de l'industrie textile de Verviers.
Les employeurs sont, pour les années 1997 et 1998 redevables d'un effort de 0,20 p.c.- pourcentage qui est calculé sur la base de la rémunération globale des travailleurs, comme prévu à l'article 23 de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs et aux arrêtés d'exécution de cette loi à la Caisse de compensation paritaire pour les Institutions sociales de l'industrie textile de Verviers.

Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 28 november 2001, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" de dato 1 januari 2001.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 28 novembre 2001, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, relative à la coordination des statuts du fonds social dénommé"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" à la date du 1er janvier 2001.

JUNI 2004.- Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 november 2001, gesloten in het Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers, betreffende de coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" de dato 1 januari 2001 1.
JUIN 2004.- Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 28 novembre 2001, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, relative à la coordination des statuts du fonds social dénommé"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" à la date du 1er janvier 2001 1.

De werkgevers van de textielnijverheid van Verviers storten vanaf 1 januari 1997 en voor de jaren 1997 en 1998 een bijdrage van 0,20 pct. berekend op basis van het globale loon van hun werklieden en werksters zoals bepaald door artikel 23 van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers en door de uitvoeringsbesluiten van deze wet, aan de" Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers.
Les employeurs de l'industrie du textile de Verviers versent à partir du 1er janvier 1997 et pour les années 1997 et 1998 une cotisation de 0,20 p.c., calculée sur la base du salaire global de leurs ouvriers(ouvrières), tel que défini par l'article 23 de la loi du 29 juin 1981 contenant les principes généraux de la sécurité sociale pour les travailleurs salariés et par les arrêtés d'exécution de cette loi, à la"Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers.

Hoe "textile" te gebruiken in een Nederlands zin

Changzhou Ocean Textile Machinery Co., Ltd.

Glazen stolp met een textile wereld.

Stof Behang Dutch Wall Textile Co.

GOTS (Global Organic Textile Standard) gecertificeerd.

Changxing Bonito Imp&Exp Textile Co., Ltd.

I've used gesso with textile remnants.

Nanjing Grand Textile Industrial Co., Ltd.

textile workshop Vrijgezellenfeest Workshop grappige workshops.

Mila Fauteuil Groen Royal Textile Protector

Home Agenda The New Textile Generation.

Hoe "textiles" te gebruiken in een Frans zin

Tous les textiles sont certifiés ECOCERT.

Nous n’imperméabilisons que des textiles propres.

Tous vos textiles seront ainsi propres...

Ceux employés chez Fairy Textiles disent

Les vestiges textiles sont peu nombreux.

Materiaux: coton, textiles mélangés, toile a...

Anti-traces blanches sur les textiles foncés.

Des textiles avec une touche personnelle.

Damart vend également des textiles innovants.

Les textiles sont ainsi plus robustes.