Wat Betekent THEMES in het Frans - Frans Vertaling

• thèmes
• themes

Voorbeelden van het gebruik van Themes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gemaakt met door grafeen Themes.
Fabriqué avec par Thèmes graphène.

Net zoals bij de themes heeft elk issue zijn eigen ID.
Comme pour les thèmes, chaque numéro possède une ID unique.

Kiezen uit verschillende mooie kleur stijlen/ themes.
Choisir parmi différents styles/ thèmes de couleurs.

Een update van uw themes kan dus ook helpen. Conclusie.
Une mise à jour de vos thèmes est donc également conseillée. Conclusion.

Themes: Lange druk op een lege ruimte op het beginscherm.
Thèmes: Appuyez longuement sur tout espace vide sur votre écran d'accueil.

Duizenden plugins en themes worden u ter beschikking gesteld.
Des milliers de plugins et de thèmes sont à votre disposition.

Pas uw woordenboek met een van de vier nieuwe kleurrijke Themes.
Personnalisez votre dictionnaire avec l'un des quatre nouveaux thèmes colorés.

Figuur 2: Drie themes: Classic, Modern en de kleine versie van Orbit,'Orbit 3m'.
Figure 2: Trois thèmes: Classique, Moderne et la version allégée d'Orbit,"Orbit 3m".

Filmstrip instellingen en afmetingen kan worden aangepast in Themes sectie.
Paramètres Filmstrip et les dimensions peuvent être réglées dans la section Thèmes.

Enkel installaties met themes die een oude versie van Timthumb gebruiken.
Seules les installations avec des thèmes qui utilisent une ancienne version de TimThumb le sont.

In voorpagina toegang bron(View Source) En kijk voor"/wp-content/ themes/…".
Dans la source d'accès à la page d'accueil(Voir le texte source) Et chercher« /wp-content/ thèmes/…».

In het geval u wilt een nieuw thema te maken, moet u Google Mapsgt; Themes sectie en druk op Nieuwe toevoegen knop.
Si vous voulez créer un nouveau thème, vous devez Google Mapsgt; Thèmes section et appuyez sur Ajouter un nouveau bouton.

Bron: Energy in Europe,„ Major themes in energy", Directoraat-generaal energie, september 1989 belangrijkste bronnen van luchtverontreiniging zijn.
Source: Energie en Europe,«Major thèmes in energy», direction générale, septembre 1989.

Klik Voorbeeld om de weergave te controleren, of Uitgeven naar MailChimp WD Themes pagina.
Cliquez Avant-première de vérifier l'affichage, ou Éditer pour aller à la page Thèmes MailChimp WD.

Themes Pack voor Ninja Popups biedt 5 nieuwe thema van de kwaliteit en responsives voor WordPress plugin Ninja Popups.
Themes Pack for Ninja Popups propose 5 nouveaux thèmes de qualité et responsives pour le plugin WordPress Ninja Popups.

U kunt meer pictogramthema's vinden bij de subsectie Icon Themes op kde-look. org.
Vous pouvez trouver d'autres thèmes d'icônes dans la sous-section Icon Themes(thèmes d'icônes) de kde-look. org.

Premium WordPress Themes Bewaar ontwerp en de ontwikkeling tijd en geld met behulp van professioneel ontworpen, intuà ̄tieve en aanpasbare thema's.
Prime thèmes WordPress Enregistrer la conception et le temps de développement et de l'argent en utilisant conçus par des professionnels, des thèmes intuitifs et personnalisables.

Wij hopen van harte dat u een evenwichtige levensstijl geniet met onze mooie en functionele Clock& Themes- Free Alarm& Theme!
Nous espérons sincèrement que vous apprécierez un style de vie équilibré avec nos merveilleux et fonctionnels horloges et thèmes- Alarme et thème gratuits!

KVIrc: Een op Qt-gebaseerde IRC-client met ondersteuning voor themes, transparantie, encryptie, scripting, en nog veel andere uitgebreide IRC-mogelijkheden.
KVIrc: Un client IRC basé sur Qt avec le support pour les thèmes, la transparence, le chiffrement, et beaucoup d'autres caractéristiques IRC, ainsi que le langage de script.

Netscape en Mozilla zijn er eindelijk in gelsaagd om een snelle, configureerbare(verschillende componenten, instellingen en Themes, het ziet er leuk uit allemaal!).
Netscape et Mozilla ont enfin réussi à obtenir un navigateur rapide, personnalisable(certains composants, réglages ou Thèmes sont très attractifs!).

Zoals met alle WordPress thema's aangeboden door Elegant Themes, wordt dit WordPress theme voortdurend bijgewerkt, zonder dat u de kant elke update zet in zijn zak.
Comme avec tous les thèmes WordPress proposés par Elegant Themes, ce thème WordPress est continuellement mis à jour, sans être obligé de remettre la main à la poche à chaque mise à jour.

Hoewel dit eigenlijk oud nieuws is, stellen we toch vast dat heel wat sites nog steeds gebruik maken van themes met een oude versie van TimThumb.
Bien que tout cela ne soit en fait pas nouveau, nous sommes forcés de constater que de nombreux sites utilisent toujours des thèmes utilisant une ancienne version de TimThumb.

Have only sporadically and partially analyzed the above themes, the real conclusion should be hebben slechts sporadisch en gedeeltelijk de bovenstaande thema's geanalyseerd, de echte conclusie zou moeten zijn.
Have only sporadically and partially analyzed the above themes, the real conclusion should be n'ayant analysé que sporadiquement et partiellement les thèmes ci-dessus, la vraie conclusion devrait être.

Er is ook de mogelijkheid om door een verzameling van foto's op een dagelijkse basis voor verschillende onderwerpen, zoals stadsgezichten, luchtopnamen, landscapes and other themes.
Il y a aussi la possibilité de faire défiler une collection d'images fixes sur une base quotidienne pour les divers sujets différents tels que cityscapes, prises de vues aériennes, landscapes and other themes.

In haar studie" Major Themes in Energy revisited" wijst de Commissie terecht op de specifieke problematiek van het Middellandse-Zeegebied op het vlak van" energie en milieu.
Dans son étude intitulée"Major Themes in Energy revisited"(Une nouvelle approche des principaux thèmes concernant l'énergie), la Commission a souligné à juste titre les problèmes particuliers du Bassin méditerranéen en termes d'"Energie et environnement.

In het plugin systeem van oh-my-zsh zit een krachtige git tab-voltooing, en het heeft een rijke verzameling prompt"themes", en vele daarvan tonen versie-beheer gegevens.
Le système de greffons de oh-my-zsh est doté d'un achèvement sur tabulation pour git puissant et dispose d'une série de thèmes d'invites, dont de nombreux affichent l'information de gestion de version.

Clock& Themes herinneren je aan de belangrijke gebeurtenissen om je te helpen je dagelijkse dingen perfect te maken. Daarnaast, met schermlicht, bedklok en andere functies, is Clock& Themes net als jouw lieve persoonlijke helper en alles kan gemakkelijk opgelost worden.
En outre, avec la lumière de l'écran, l'horloge de chevet et d'autres fonctions, Clock& amp; Thèmes est comme votre aide personnelle douce et tout peut être facilement résolu.

Instapage features all mobile responsive themes, de mogelijkheid om met een sjabloon om uw huidige website ontwerp, widgets(inclusief call-to-action knoppen en de countdown-timers), en een ingebouwde download levering.
Instapage features all mobile responsive themes, la possibilité de faire correspondre un modèle pour la conception de votre site actuel, les widgets(notamment appel à des boutons d'action et le compte à rebours), et intégré dans le téléchargement de livraison.

Hoe "themes" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle themes zijn redelijk recent uitgebracht.

WordPress Themes Download Premium Templates TopThemes.

Goede themes zijn vaak goed verkocht.

Themes hebben mij nog nooit geboeid.

Bekijk dan onze Woocommerce Themes pagina.

Daarbij uitgebreid aanbod van themes (layout).

Steeds meer themes hebben die functie.

Find Free WordPress Themes and plugins.Glashelder!

Grote userbase (veel websites, themes etc).

Free Bootstrap Themes and Website Templates.

Hoe "themes, thèmes" te gebruiken in een Frans zin

WWE TNA and etc Wrestlers themes collection.

Themes est zestaval pas cher bordeaux médecine.

Tous les thèmes les plus importants.

Les themes a aborder sont relativement vaste.

Themes relie ouvriers pironal moins cher paris.

Emo themes for sony ericsson w580i.

Les thèmes abordés sont très variés.

Les thèmes apparaissent sous différentes formes.

Tous les thèmes peuvent être abordés…

Deux themes principaux nourrissent !'Allegro con fuoco.