Wat Betekent THEMA in het Frans - Frans Vertaling

• thème
• sujet
• question
• thématique
• thèmes
• thématiques
• sujets
• questions

Voorbeelden van het gebruik van Thema in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Thema opslaan als.
Enregistrer le thème sous.

Een terugkerend thema in de Bijbel.
C'est l'un des thèmes récurrents de la Bible.

Thema 1: materialen- grondstoffen.
Domaine 1: Matériaux- matières premières.

Magneettoepassingen met het thema'sluiten'.
Utilisations d'aimants autour du sujet'fermer'.

Het thema van de kaarten teruggekomen op….
En revenant au sujet des cartes….

Zijn hoge leeftijd was thema van veel van zijn grappen.
Son âge fit l'objet de nombreux débats.

Het thema van het album is'verraad.
L'un des thèmes clef du disque est la trahison.

Duizenden extensies en thema' s beschikbaar.
Des milliers d'extensions et de thèmes disponibles.

Onze thema guru gaat Rasterman worden.
Notre Gourou pour les thèmes va être Rasterman.

Lokalisatie ondersteuning thema is WPML compatibel.
Localisation de soutien Theme is WPML compatible.

Dit thema was voor beide partijen van essentieel belang.
Ce point était essentiel pour les deux parties.

Goed… we hebben elk thema wat je maar kan bedenken.
On a beaucoup de thèmes que vous pouvez choisir.

Een thema van een gerechtelijke of buitengerechtelijke akte.
Dans le thème d'un ace judiciaire ou extrajudiciaire.

Goedkope grijze kerstdozen thema"Happiness"?
Pas cher boîtes de Noël avec le thème de l'ordre de"bonheur"?

Facebook Pagina Thema is een plugin voor gemaakt.
Facebook Page Themes est un plugin fait pour cela.

Thema. Ik zat te denken drankverbod Amerika.
Pour le thème, j'ai pensé à l'Amérique sous la Prohibition.

Onderzoek van het thema spoorwegen op postzegels.
Recherche sur la thématique ferroviaire des timbres-poste.

Thema is al uitgewerkt in een vorig artikel Roswell:.
Le sujet a déjà été détaillés dans un article précédent à Roswell:.

Alle klantentoepassingen over het thema"van elkaar halen" vindt u hier.
Vous trouverez toutes les application au sujet de"séparer".

De Lancia Thema is een auto uit de hogere middenklasse.
La Lancia Eta était une automobile de gamme supérieure.

Grondige discussie over gekozen thema bv. O& O en innovatie.
Discussion approfondie sur une question thématique choisie ex.: R& D et innovation.

Het tweede thema wordt ingeleid door de solo viool.
L'un des thèmes est d'abord présenté par le violoncelle solo.

Deminor organiseert een debatavond rond het thema"2Buysse or not 2Buysse".
Deminor a organisé une soirée-débat sous le thème"2Buysse or not 2Buysse".

Zij zullen het thema vormen van het gesprek met Alicja GESCINSKA.
Ils seront l'un des thèmes de la discussion avec Alicja GESCINSKA.

In het midden van het thema kunt u inhoud toevoegen aan uw site.
Dans le milieu du thème que vous pouvez ajouter le contenu de votre site.

Eerste thema: relatie tussen de Europees openbaar aanklager en de bestaande Europese instanties.
Axe n°1: articulation du procureur européen avec les instances européennes existantes.

Mevrouw Roth-Behrendt heeft het thema nanotechnologie al kort aan de orde gesteld.
Mme Roth-Behrendt a déjà évoqué la question des nanotechnologies.

WordPress thema ontwerpers hebben aan alles gedacht pro, zelfs dat!
Les designers de thèmes WordPress pro ont pensé à tout, même à ça!

Innovatie is een communautair thema dat voor beleidsinstanties op alle niveaus van belang is.
L'innovation est un enjeu communautaire qui concerne tous les niveaux d'intervention.

Een belangrijk thema in dit verslag betreft de meertaligheid van het Europees Parlement.
Le multilinguisme du Parlement européen est l'un des thèmes essentiels de ce rapport.

Hoe "thema" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit jaar was het thema “métamorphose.

Het thema dit jaar is; Kerst!

Het thema was, hoe treffend, communicatie.

Design thema tafelversiering set eucalyptus servetten/tafelkleed.

Die zal als thema Grensverleggers hebben.

Taal staat gedurende het thema centraal.

Kunststation start serie vrijdagavonden thema Vertrek!

Kwaliteitsstandaard Levensvragen bij Thema Mentaal Welbevinden

Het thema van dit jaar security.

kritisch bezighoudt met het thema klimaatverandering.

Hoe "thème, question, sujet" te gebruiken in een Frans zin

Trier les dépêches par thème Comm.

C’était peut-être aussi une question d’âge.

Sujet très bien qu'il avait l'habitude?

Plus que jamais, selon Question Retraite

[13] “La dévaluation d’un thème social.

Pas pour son thème bien sûr.

C'est aussi une question que m'intéresse.

Sujet des immunothérapies contre lobésité est.

musher0 m'a posé une question intéressante.

Oui, cette question revient sans cesse.