Voorbeelden van het gebruik van Onderhevig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Programma onderhevig aan wijzigingen.
Verkrijgbaarheid van titels is aan verandering onderhevig.
La disponibilité des titres est susceptible de changer.Het is onderhevig aan wijziging zonder kennisgeving.
Il est au sujet de tout changement sans préavis.Extra kosten voor excursies; programma onderhevig aan wijzigingen.
Supplément pour les sorties; programme susceptible d'être modifié.Deze is onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
Il est au sujet de tout changement sans préavis.
Mensen vertalen ook
De lijst met aanbevolenprijzen voor Tissot-diensten zijn onderhevig aan wijzigingen.
La liste des tarifs recommandés pour lesservices Tissot est susceptible d'être modifiée.De inhoud is onderhevig aan wijzigingen zonder melding.
Il est au sujet de tout changement sans préavis.Deze Privacy Beleid enAlgemene Voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen.
Cette Politique de confidentialité etles conditions d'utilisation sont susceptibles d'être modifiées.De inhoud is onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
Il est au sujet de tout changement sans préavis.Enduro-ritten en training, excursieprogramma tegen extra kosten,programma onderhevig aan wijzigingen.
Excursions enduro et programme d'entraînement en supplément,programme susceptible de changer.Deze dienst is onderhevig aan beschikbaarheid van stoelen.
Onderhevig aan krimp en uitzetting; uitzettingsvoegen zijn nodig.
De overige tarieven zijn onderhevig aan de algemene btw-regelgeving.
Zijn onderhevig aan veranderingen op elk niveau en op elk gewenst moment.
Sont susceptibles de changer à tout niveau et à tout moment.Alle organisaties zijn in continu onderhevig aan de uitdaging van verandering.
Het is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.
Il est au sujet de tout changement sans préavis.Deze toekomstgerichte verklaringen zijn onderhevig aan risicofactoren, onzekerheden en aannames.
Als u onderhevig bent aan'back-up withholding' zoals beschreven op het formulier W-9.
Si vous êtes soumis à une retenue comme décrit dans le formulaire W-9.Uw gebruik van deze Website is onderhevig aan de meest recente versie van de AGV.
En onderhevig aan permanente controle door TÜV Rheinland GmbH.
Et est soumise à la surveillance permanente par le service de contrôle technique TÜV Rheinland GmbH.Apparaten en merken zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
Programma onderhevig aan wijzigingen; huurauto's beschikbaar voor reservering(extra kosten).
Programme susceptible d'être modifié; location de véhicule disponible(en supplément).Alle bestellingen zijn onderhevig aan aanvaarding en beschikbaarheid.
Toutes les commandes sont sous réserve d'acceptation et de disponibilité.Dit bedrag is onderhevig aan wijzigingen totdat je hebt betaald.
Ce montant est susceptible d'être modifié jusqu'à ce que vous procédiez au paiement.Widget Boekingen zijn altijd onderhevig aan Administratiekosten(geen Commissie).
Les Réservations Widget feront toujours l'objet de Frais de traitement(pas de Commission).Deze vooruitblikkende verklaringen zijn onderhevig aan risico's, onzekerheden en veronderstellingen.
Ces énoncés prospectifs sont assujettis à des risques, des incertitudes et des hypothèses.
