Wat Betekent INSTUREN in het Frans - Frans Vertaling

• envoyer
• supprimer notre section
• soumettre
• l'envoi
• envoyez

Voorbeelden van het gebruik van Insturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jonge mensen de dood insturen.
Envoyer des jeunes à la mort.

Insturen van ideeën en aanbevelingen.
Soumission et approbation des idées.

We kunnen gewoon alles insturen.
On pourrait tout recommencer.

Wie moeten hun games insturen bij Steam Greenlight?
Qui devrait soumettre ses jeux à Steam Greenlight?

NASA wil ons de ruimte insturen.
La NASA nous envoie dans l'espace.

Zij kunnen hun tekst insturen om vertaald te worden op Cucumis.
Ils peuvent soumettre leur texte à traduire sur cucumis.

Hij wilde hem de ruimte insturen.
Il voulait l'envoyer dans l'espace.

Wie moet ik het land insturen met het nieuws dat ik hier ben?
Qui dois-je envoyer pour informer le royaume que je suis ici?

Wil je een onschuldige de dood insturen?
Vous enverriez un innocent à la mort?

U kunt geen bestand insturen bij het reserveren voor vertaling.
N'envoyez pas de fichier avec une action du type« Réserver».

Ze wilde mijn vriend de bajes insturen.
Elle allait envoyer mon mari en prison.

Een componist mag meer dan één werk insturen, maar er kan hoogstens één prijs aan dezelfde persoon worden toegekend.
Un compositeur peut soumettre plus d'une oeuvre, mais seulement un prix sera attribué à une personne.

Ik zou nooit vrienden de gevangenis insturen.
Je n'enverrai jamais mes amis en prison.

Bedankt Karen Beehan uit Canada voor het insturen van deze restaurantbeoordeling.
Merci à Karen Beehan du Canada pour nous avoir envoyé cette critique de restaurant.

Willen jullie een onschuldig iemand de dood insturen?
Tu veux envoyer un homme innocent à la mort?

Na goedkeuring kunt u uw foto's en verhalen insturen voor de wedstrijd. Bent u al lid?
Après l'approbation, vous pourrez envoyer vos photos et vos histoires au concours. Déjà membre?

Hoe kun je een kleine meid het gevecht insturen?
Comment pouvez-vous envoyer une petite fille au combat?

Om mee te doen, moet je de hersens van je ouders insturen… of'ouderlijke hersens' op een kaartje zetten en sturen naar.
Pour participer, envoyez le cerveau de vos parents, ou écrivez"Cerveau de parents" sur une carte et envoyez-la à.

U kunt een maximum van 4 foto's insturen.
Vous pouvez soumettre un maximum de 4 Photos.

U kunt slechts één foto insturen voor elke nominatie en één reeks voor de"Fotograaf van het jaar" nominatie.
Vous pouvez soumettre une photo pour chaque nomination thématique et une série photo pour la nomination du"Photographe de l'année".

Ik zal nog even wachten met het insturen van het formulier.
Je vais attendre pour envoyer le formulaire.

Luister Tuan, we zullen zeer binnenkort ons rapport insturen.
Tuan, nous allons bientôt envoyer notre rapport.

Het saldo van 1.000 euro( 50%) wordt vereffend na controle op het insturen van de gevraagde gegevens en na afloop van de periode van dit besluit.
Le solde de 1.000 Euros(50%) sera liquidé après vérification de l'envoi des données demandées et à la date d'échéance du présent arrêté.

Als die jongens zo kwetsbaar waren, waarom hen dan de wildernis insturen?
S'ils étaient vulnérables, pourquoi les envoyer dans les bois?

Iedere deelnemer mag maximaal drie foto's insturen, één foto per categorie.
Chaque participant est autorisé à envoyer trois photos au maximum, une par sujet.

Iedere deelnemer mocht ťťn of meer originele composities insturen.
Chaque participant pouvait soumettre une ou plusieurs compositions originales.

Elke deelnemer mag maximaal drie foto's per competitie insturen in elke categorie maar mag slechts met één port folio deelnemen bij masters en/of compact camera.
Chaque participant(e) peut soumettre trois photos par compétition dans chaque catégorie mais la participation est toutefois limitée à un seul portfolio dans les catégories portfolio.

Als we de botsing ontwijken moeten we die informatie de volgende lus insturen.
Si nous voulons éviter cette collision, évitons d'envoyer cette info dans la prochaine boucle.

Kandidaten die willen meedingen naar één van de prijzen, kunnen hun kandidatuur insturen tot 9 april 2017.
Les candidats désireux de tenter leur chance peuvent envoyer leur candidature jusqu'au 9 avril 2017.

En we gaan door met de examenklas te eren. we willen ze een paar woorden meegeven van onze wijsheid. voordat we ze de wereld insturen als afgestudeerden.
Nous continuons à honorer nos élèves de terminale et voudrions leur donner nos conseils de sagesse avant de les envoyer dans le monde comme nouveaux diplômés.

Hoe "insturen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelf een vraag insturen kan ook.

Meer insturen helpt niet tegen onderstuur.

Insturen kan via onlinemarketingblogkermis (at) gmail.com.

Het insturen van een sollicitatie- c.q.

Insturen kan nog tot medio september.

Kinderen kunnen deze insturen met #wijdoenjespreekbeurt.

Insturen kan halverwege het volgende schooljaar.

het bestelformulier insturen naar Bert Vaatstra.

Geen nummer insturen zou zonde zijn.

Insturen van ideeën kan vanaf nu.

Hoe "envoyer, soumettre" te gebruiken in een Frans zin

Idéal pour envoyer balader les choses.

Flirter, c’est envoyer des messages mélangés.

Ses parents l'ont donc envoyer ici.

étape envoyer video cul grat comportement.

Ils auraient pût envoyer quelqu'un d'autre.

Elle pourrait les envoyer boulet rapidement.

Doit pas soumettre votre partenaire est.

Oui, vous pouvez soumettre plusieurs candidatures.

Moi j'aime bien tout envoyer ensemble...

Vous pouvez soumettre votre site imédiatement