Wat Betekent PROBLEMATIEK in het Frans - Frans Vertaling

• problématique
• question
• problème
• problèmes
• questions
• problématiques

Voorbeelden van het gebruik van Problematiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overzicht van de problematiek.
Vue d'ensemble des enjeux.

De problematiek rond de uitbreiding.
Le probleme de l'elargissement.

Bent u zich bewust van deze problematiek?
Avez vous été sensibilisée à cette thématique?

Problematiek van het land van oorsprong.
Le problème du pays d'origine.

En ecologische problematiek Werden gestapeld.
S'accumulaient les problèmes écologiques.

Marteling is het trefwoord in deze problematiek.
La question de la torture est un élément clé de ce débat.

Welke problematiek wordt onderzocht.
Quelles sont les questions examinées.

Heeft het college nog over de problematiek beraadslaagd?
Le collège a-t-il déjà délibéré sur ce sujet?

De problematiek van dioxinen en PCB's.
Le problème posé par les dioxines et les pcb.

Zijn er contacten met de NMBS over de problematiek?
Y a-t-il des contacts avec la SNCB sur cette problématique?

De huidige problematiek van het departement Defensie.
La problèmatique actuelle du département de la Défense.

Deze twee alternatieven hebben hun eigen problematiek.
Ces deux possibilités comportent leurs propres difficultés.

In ons in Forose deze problematiek als vroeg als wordt beslist.
Chez nous à Forose celle-ci des problèmes se décide déjà.

Compleet nieuwe look in de graancirkel problematiek.
Remplissez nouveau look dans les problématiques de crop circle.

Problematiek die in dit effectbeoordelingsverslag aan de orde wordt gesteld.
Problème abordé dans le présent rapport d'analyse d'impact.

Verslag over de normalisatie problematiek van het MKB.
Un rapport sur les difficultés des PME en matière de normalisation.

Beduidende problematiek met de instandhouding moet niet verschijnen.
Des problèmes considérables avec la réparation ne doit pas apparaître.

Daarom is dit ook geen gemakkelijke problematiek.
Le problème auquel nous faisons face ne sera donc pas facile à résoudre.

Vele onopgeloste problematiek wordt kunst Malera verbonden aan.
Beaucoup de problèmes irrésolus sont liés à l'oeuvre de Malera.

Ik werk al meer dan 20 jaar in de problematiek van armoede.
Je travaille sur les problèmes de pauvreté depuis plus de 20 ans.

België zet zich in voor een holistische aanpak van de problematiek:.
La Belgique s'est investie dans une approche holistique face à cette problématique:.

Algemene voorstelling van de problematiek van de impliciete opheffing.
Presentation generale de la problematique de l'abrogation implicite.

Na het eind van Tweede wereldoorlog op Hollywood problematiek scheen.
Après la fin de la Deuxième Guerre mondiale près de Hollywood sont apparus les problèmes.

Ervaring of kennis hebben met de problematiek van schadelijke sektarische organisaties.
Posséder de l'expérience ou des connaissances en matière d'organisations sectaires nuisibles.

Enkele experten kwamen ook getuigen over hun ervaringen op het werkveld omtrent deze problematiek.
Quelques experts sont venus également partager leur expérience de terrain sur la question.

Hij wijst op het belang van de problematiek inzake ruimtelijke ordening.
Il souligne l'importance des problèmes liés à l'aménagement du territoire.

De fraudedossiers die hierna worden besproken illustreren het belang van de problematiek.
Les dossiers de fraudes transnationales évo qués ci après illustrent la pertinence de cette problématique.

Nathalie Loiseau en Kajsa Ollongren hadden het daarnaast over de problematiek rondom informatiemanipulatie.
Mmes Loiseau et Ollongren ont également abordé la problématique des manipulations de l'information.

Europa moet zich inspannen voor een oplossing voor deze dreigende grensoverschrijdende problematiek.
L'Europe doit consentir des efforts pour trouver une solution à cette menace de problématique transfrontalière.

LARbitsLAB brengt kunstenaars en wetenschappers samen rond de maatschappelijke problematiek van genetwerkte samenlevingen.
LARbitsLAB regroupe des artistes et scientifiques autour des enjeux sociétaux des sociétés en réseaux.

Hoe "problematiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze problematiek moét aandacht blijven krijgen.

Deze problematiek kan altijd aandacht gebruiken.

Onnodige medische problematiek tot gevolg hebbend.

Diagnostiek van traumagerelateerde problematiek bij asielzoekerskinderen.

ADHD betreft dan ook problematiek m.b.t.

York university college problematiek london en.

Kiel: ‘Deze problematiek wordt overal herkend.

Inkomensverschillen vergroten die sociale problematiek dus.

Komende jaren 1990 problematiek maakte het.

Analyse problematiek SSV door onderneming gefinancierd.

Hoe "problématique, problème, question" te gebruiken in een Frans zin

Cette problématique n'est donc pas oubliée.

Nous avons gagné sans problème 4-2.

Encore une fois, aucun problème jusqu’ici.

Mon seul problème avec qui peuvent.

L'absentéisme constitue d’ailleurs une problématique récurrente.

Regard sue cette question assez particulière.

Odieux comportement problématique parce que des.

L’alcoolisme est une problématique émotionnelle complexe.

Une question pour l’instant sans réponse.

...Le problème concerne les conditions initiales.