Voorbeelden van het gebruik van Tomra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bovendien heeft de TOMRA 5A ongeëvenaarde controlefuncties voor sortering van aardappelkwaliteiten.
Wanneer de sorteermachine die Alexander aanvankelijk in zijn fabriek geïnstalleerd had, de verwachtingen niet inloste,besliste hij op verkenning te gaan en ontdekte hij TOMRA Sorting Food.
Lorsque la machine de tri Alexander a été installée dans l'usine et n'a pas répondu à nos attentes, nousavons décidé d'étudier d'autres possibilités et c'est là que nous avons découvert TOMRA Sorting Food.Geavanceerde sorteercriteria De TOMRA 5B sorteert voedingsproducten op basis van:.
La TOMRA 5B est capable de trier plusieurs types de produits alimentaires en fonction des paramètres suivants:.Laser TOMRA's lasermachines sorteren op basis van kleur, structuur en biologische eigenschappen.
Laser Les machines laser TOMRA trient sur la base de la couleur, de la structure et des caractéristiques biologiques.Probat, de wereldwijde leverancier van machines voor de koffie- en voedingsindustrie,werkt samen met TOMRA Sorting Food, de wereldmarktleider voor sensorgebaseerde voedselsorteermachines.
Probat, le principal fournisseur mondial d'usines et de machines pour l'industrie du café etalimentaire a fait équipe avec TOMRA Sorting Food, le leader du marché mondial pour les machines de tri alimentaire à base de capteurs.TOMRA's machines sorteren op grootte en verwijderen omhulsels, defecten, ziekten en alle soorten vreemd materiaal.
Les machines TOMRA trient selon la taille et enlèvent les enveloppes, les défauts, les maladies, et tous types de corps étrangers.Een krachtige combinatie van uitzonderlijke functies,geavanceerde innovatie en gebruiksgemak maken van de TOMRA 5B een uitstekende toevoeging voor het TOMRA-assortiment, die uitstekende resultaten gedurende het volledige sorteerproces garandeert.
Un ensemble ultra-efficace TOMRA heeft exclusieve hogeresolutiecamera's ontwikkeld met een aangepast spectrum, ideaal voor optische voedselsortering.
TOMRA a développé en exclusivité des caméras à haute résolution avec un spectre adapté, idéales pour le tri alimentaire optique.Prestatiefeedback in realtime De sorteerder monitort zichzelf Een krachtige combinatie van uitzonderlijke functies,een schilregelmodule en het gebruiksgemak maken van de TOMRA 5A een uitstekende toevoeging voor het TOMRA-assortiment, die uitstekende resultaten gedurende het volledige sorteerproces garandeert.
Un ensemble ultra-efficace TOMRA Sorting Food levert een aantal energiebesparende upgrades die de prestaties van de schillijn verbeteren.
TOMRA Sorting Food fournit une série de mises à jour d'économie d'énergie pour améliorer les performances de l'équipement de la ligne d'épluchage.Deze verbeteringen, zoals ze door de TOMRA 5B-sorteermachine worden gebracht, zullen leiden tot een teruggewonnen product dat ooit bij het afval terechtkwam.
Ces améliorations, telles qu'assurées par la machine de tri TOMRA 5B, permettront aux produits récupérés identifiés comme déchets d'être utilisés.TOMRA Sorting heeft een oplossing voor het sorteren van verwerkte aardappelen zoals aardappelblokjes, aardappelschijfjes en aardappelkubusjes.
Machines TOMRA pour le tri des pommes de terre transformées Verwerkers van droge producten gebruiken de TOMRA's HeliusTM P sorteerder, voor het sorteren van vrijstromende droge producten zoals zaden, rijst, noten, granen etc.
Les transformateurs de produits secs tireront avantage dutrieur HeliusTM P TOMRA, spécialisé dans le tri de produits secs en vrac, tels que les graines, le riz, les noix, les céréales, etc.TOMRA heeft een oplossing voor het sorteren van gedroogde groenten zoals wortelen, tomaten, rode pepers, ui, prei, champignons etc.
TOMRA propose une solution pour le tri des légumes déshydratés tels que les carottes, les tomates, le poivron, les oignons, le poireau, les champignons et de nombreux autres.Nadat we de uitdagingen bestudeerd hadden, deden we beroep op TOMRA omdat het duidelijk was dat TOMRA een antwoord bood op onze uitdagingen en ons zou helpen snel de vereiste kwaliteit en hoge productie te behalen.
Nous nous sommes tournés vers TOMRA parce que, lorsque nous avons examiné les défis qui nous faisaient face, il nous est vite apparu que TOMRA pourrait répondre à nos exigences élevées et pouvait atteindre la qualité et le rendement élevés dans un délai rapide.De TOMRA 5B staat garant voor een optimale sortering van uw voedselproducten, van groenten en aardappelen tot bladproducten.
La machine de tri TOMRA 5B garantit un Uit de inspecties bleek dat Tomra misbruik had gemaakt van haar machtspositie door een strategie ten uitvoer te leggen die tot doel had de markt af te schermen voor daadwerkelijke en potentiële concurrenten.
Ces inspections ont fourni la preuve que Tomra abusait de sa position dominante en appliquant une stratégie destinée à exclure du marché ses concurrents réels et potentiels.TOMRA's sorteermachines voor citrus TOMRA heeft een oplossing voor het sorteren van citrus zoals sinaasappelen, mandarijntjes, citroenen en limoenen.
Machines TOMRA's stoomschillers schillen aardappelen, wortelgroenten en fruit sneller en efficiënter dan elke andere op de markt verkrijgbare stoomschiller.
Les éplucheurs à vapeur TOMRA épluchent les pommes de terre, les légumes racines et les fruits plus rapidement et plus efficacement qu'aucun autre éplucheur à vapeur disponible sur le marché.TOMRA gebruikt lasertechnologie om koffie te sorteren, omdat het de beste technologie is om alle vreemd materiaal zoals steentjes, stokjes, en verkleuringen te verwijderen.
TOMRA utilise une technologie laser pour trier le café car c'est la meilleure technologie pour retirer tous les matériaux étrangers tels que les pierres et les bâtons et les décolorations.TOMRA's sorteerapparatuur voor kersen detecteert pitten in kersen, stelen en rotte stukken of andere verkleuringen in verse, diepgevroren, zoete, zure en verduurzaamde kersen.
Les équipements TOMRA pour le tri des cerises détectent les noyaux à l'intérieur des cerises, les tiges et la pourriture et autres décolorations dans les cerises fraîches, surgelées, sucrées, acides et en saumure.TOMRA ACT, zoals de interface heet, is opgebouwd uit één scherm en kan on-screen prestatiefeedback genereren, zodat gebruikers alle kritieke sorteergegevens en resultaten in één oogopslag kunnen bekijken.
TOMRA ACT, la toute nouvelle interface graphique utilisateur, a une disposition sur une page à l'écran qui permet aux opérateurs de consulter toutes les données de tri importantes d'un seul coup d'œil.De TOMRA XP stoomtoevoerklep is een nieuwe klep die stoom sneller in de stoomschiller laat en bij stoomschillertoepassingen een bewezen levensduur heeft van meer dan 20 000 uur. STOOMAFVOERKLEP XPT.
La valve d'entrée de vapeur XP de TOMRA est un nouveau type de valve qui permet à la vapeur d'entrer dans l'éplucheur à vapeur plus rapidement et qui reste fonctionnelle après plus de 20 000 heures de fonctionnement.TOMRA Sorting Food is één van de weinige bedrijven die de voordelen van energie-efficiëntie gebruikt om toonaangevende prestaties neer te zetten op het gebied van sorteren en schillen.
TOMRA Sorting est une des rares entreprises à utiliser les bénéfices technologiques de l'efficacité énergétique afin de réaliser des résultats qui la positionne en tête de l'industrie avec ses solutions en matière de tri et d'épluchage.TOMRA's sensortechnologieën garanderen een snelle verwerking van informatie zoals materiaal, vorm, grootte, geometrie, kleur, defect en schadekenmerken, alsook de locatie van voorwerpen.
Les technologies TOMRA Sorting Solutions is trots dat het de 2015 Innovation Award kreeg tijdens de World Nut and Dried Fruit Congress dat plaatsvond in Antalya in Turkije voor zijn revolutionaire Nimbus BSI sorteertechnologie.
TOMRA Sorting Solutions est fier d'annoncer qu'il a reçu le Prix de l'innovation 2015 au World Nut and Dried Fruit Congress qui a eu lieu à Antalya, en Turquie, pour sa technologie de tri révolutionnaire, Nimbus BSI.TOMRA erkent het fundamenteel belang van privacy voor alle individuen en streeft ernaar alle communicatie met onze onderneming te beschermen en zo te behandelen dat alle wettelijke vereisten worden nageleefd of overtroffen.
TOMRA reconnaît l'importance fondamentale de la vie privée pour tous les individus et s'efforce de faire en sorte que toutes les interactions avec notre entreprise soient protégées et traitées d'une manière qui respecte ou surpasse toutes les exigences légales.TOMRA heeft zich voor de ontwikkeling van zijn"corporate social responsibility" programma van 2016 tot 2020 sterk geïnspireerd op de SDG's en werkt momenteel aan het dienovereenkomstig afstemmen van ons nieuwe CSR-programma.
TOMRA en développant ses programmes de responsabilité sociale de l'entreprise de 2016 à 2020, a largement été influencée par les Objectifs de développement durable et en conséquence, travaille actuellement, à harmoniser notre nouveau programme RSC avec ceux-ci.
