Wat Betekent TOPMODELLEN in het Frans - Frans Vertaling

• modèles haut de gamme
• mannequins
• modèles
• top models

Voorbeelden van het gebruik van Topmodellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Topmodellen en speedboten.
Mannequins et des vedettes rapides.

Kammen zijn voor topmodellen.
Les retouches sont pour les top models.

Ontdek onze topmodellen voor afvalinzameling.
Découvrez nos meilleurs modèles pour l'élimination des déchets.

Kijk eens wat een topmodellen.
Regardez-moi ça, deux vraies mannequins.

Maar wij, topmodellen, laten dit niet toe.
Mais nous les top modèles nous n'allons pas le permettre.

Nigel, de modellenscout die al die topmodellen ontdekt heeft.
Qui?- Nigel. Celui qui a découvert les mannequins.

Maar wij, topmodellen, zijn geen goedkope speeltjes van dictators.
Mais nous les mannequins ne sommes pas de vulgaires marionnettes pour les dictateurs.

De laatste is er een iPhone met lcd-schermEen meer betaalbare prijs dan topmodellen.
Ce dernier étant un iPhone avec écran LCDLors d'une prix plus abordable que les meilleurs modèles.

De topmodellen onder de loopbanden van Horizon hebben een ORTHObelt.
Les modèles de haute gamme parmi les tapis de course de Horizon sont équipés avec ORTHObelt.

Over bijna een maand en een week hebben we een compleet beeld van de nieuwe topmodellen Huawei.
Dans presque un mois et une semaine, nous aurons une image complète des nouveaux modèles Huawei.

De topmodellen zijn bovendien met een constante elektronica alsmede een impulsfunctie uitgerust.
Les modèles haut de gamme sont également équipés d'une électronique constante et d'une fonction d'impulsion.

Ze is bang voor een denkbeeldige veiligheidsbewaker en verdubbelt die figuur met de seriemoordenaar van topmodellen.
D'après elle, un serial killer déquisé en agent de sécurité tuerait des mannequins.

De topmodellen bieden ruime keuze aan aansluitingen, HDMI en intelligente alarmfuncties.
Les modèles haut de gamme offre une multitude de raccordements, le HDMI et des fonctions intelligentes d'alarme.

In bijna een maand en een week hebben we een compleet beeld van de nieuwe Huawei topmodellen.
Dans près d'un mois et une semaine, nous aurons une image complète des nouveaux modèles haut de gamme Huawei.

Voor de overige diesel- en topmodellen( 2,8 liter-motoren) zal Ford haar voertuigen van VW-motoren voorzien;
Pour les modèles diesel et haut de gamme(moteurs de 2,8 litres), Ford équipera ses véhicules de moteurs VW.

De geluiden van een Steinway D274 concertvleugel werden opgenomen in uitgebreide samplingprocedures- dit onmiskenbare geluid wordt ook weerspiegeld in de topmodellen.
Les sons d'un piano à queue de concert Steinway D274 ont été enregistrés selon des procédures d'échantillonnage élaborées- ce son incomparable se reflète également dans les top models.

De topmodellen zijn uitgerust met een liftmast die goederen tot een hoogte van 10,5 meter kan heffen.
Les modèles haut de gamme sont équipés d'un mât de levage permettant le retrait de marchandises stockées jusqu'à 10,5 m de hauteur.

De ene dag drinken ze champagne met Hollywoodacteurs en topmodellen, de andere dag worden ze uitgekafferd door rednecks die ervan overtuigd zijn dat Parijs in Italië ligt.
Un jour, ils boivent du champagne avec des acteurs et des mannequins hollywoodiens, le lendemain, ils se font engueuler par des Américains bourrés qui pensent que Paris est en Italie.

De Air Force 1 is de meest populaire sneaker van Nike 's tot nu toe, heeft in bijna 2.000 verschillende kleurstellingen zijn geproduceerd, en is verkrijgbaar in laag, midden en hoog- topmodellen.
La Air Force 1 est le plus populaire de baskets Nike à ce jour, a été produit en 2000 près de coloris différents, et est disponible en basse, moyenne et haute-top modèles.

Hoewel Rico Jr de productie van de topmodellen in Hesperia beheerde, besteedt hij een deel daarvan uit aan Tijuana.
Bien que Rico Jr. dirige la production des modèles haut de gamme, à Hesperia, il continue à sous-traiter une partie de la construction des guitares à Tijuana.

Omdat de meeste Android-smartphonemakers, met name de toonaangevende fabrikanten, jaarlijks en op wisselende tijden het hele jaar door hun dragen bijwerken, is het schrijven van een up-to-date vergelijking van de topmodellen een beetje een jongleeract.
Étant donné que la plupart des fabricants de smartphones Android, en particulier les principaux fabricants, mettent à jour leurs vêtements chaque année et à différents moments de l'année, il est difficile de comparer les modèles les plus récents.

Class Axe kon echter geen topmodellen("Handcrafted") produceren en verloor hiermee een aantal distributeurs en muzikanten.
Néanmoins Class Axe n'arrive pas à produire des modèles haut de gamme("Handcrafted") conduisant certains distributeurs et musiciens à se détourner de la marque.

We moeten erkennen dat Samsung de serie heeft weten te bieden Een Galaxy een bijzondere combinatie van krachtige hardware, hoogwaardige materialen en een betaalbare prijs, en de volgende generatie kon lenen en meer specificaties van de topmodellen van het bedrijf.
Nous devons reconnaître que Samsung la série a réussi à offrir Un Galaxy une combinaison spéciale de matériel puissant, des matériaux de qualité et un prix abordable, et la prochaine génération pourrait emprunter et plus de spécifications des modèles haut de gamme de la société.

Wonder Woman en Barbarella en topmodellen en Page Three girls. Al die eindeloze, onmogelijke fantasieën. Meisjes op het warme beton bij het zwembad in Wangaratta.
Wonder Woman et Barbarella et les manequins et les filles de page centrale, et les infinis, impossibles fantasmes, les filles à la piscine de Wangaratta étendues sur le ciment chaud.

Topeigenschappen voor ambitieuze trailnieuwkomers. Zelfs in de instapklasse duldt STEVENS geen zwakke punten- de Sentiero blinkt uit met een hoogwaardig aluminium frame met tapse stuurbuis, pressfit bottom bracket en gesmede postmount rem-interface. Shimano Deore XT/SLX-componenten, op de framemaat afgestemde wieldiameters en dezelfde wendbare geometrie als de topmodellen.
Même en entrée de gamme, STEVENS se débarrasse des points faibles- le Sentiero excelle avec son cadre en aluminium haute qualité avec pivot conique, boîtier de pédalier pressfit et support de frein postmount forgé, composants Shimano Deore XT/ SLX, diamètre de roue spécifique à la taille du cadre et même géométrie agile que les modèles haut de gamme.

De Commissie was evenwel van oordeel dat het ingevoerde model vergelijkbaar was met een aantal van de topmodellen die door de communautaire bedrijfstak werden vervaardigd en verkocht, dat zij rechtstreeks hiermee concurreerden en derhalve moesten worden beschouwd als soortgelijke producten.
La Commission a toutefois estimé que le modèle importé est proche de certains modèles supérieurs produits et vendus par l'industrie communautaire, que ces modèles étaient en concurrence directe entre eux et qu'il s'agissait donc de produits similaires.

Aan het andere eind van het spectrum bieden onze topmodellen Zero SR en Zero DSR nu nog meer rijplezier dankzij het enorme koppelniveau. Ook dan bedraagt het elektriciteitsverbruik ongeveer een cent per kilometer en is er vrijwel geen periodiek onderhoud.".
À l'autre extrémité, nos hauts de gamme Zero SR et Zero DSR offrent encore plus de sensations avec des couples à décoller l'asphalte, tout en conservant un rendement énergétique qui ne vous coûtera qu'environ un centime par kilomètre et ce, sans aucun entretien courant du groupe motopropulseur.».

Hoe "topmodellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Van topmodellen hadden wij nog nooit gehoord.

Dit zijn de topmodellen van deze fabrikant.

Geen topmodellen maar gewoon hip geklede buurmeisjes.

Beide topmodellen krijgen een nogal fors consumentenvoordeel.

Zelfs onze Nederlandse topmodellen van 1.85 cm.

In topmodellen kan het 2800 MHz bereiken.

Beide topmodellen wegen volgens Cube 9,95 kg.

Topmodellen hebben eiwitten nodig, net als iedereen.

Onze topmodellen worden vervaardigd uit a-kwaliteit douglashout.

Topmodellen beschikbaar met cruise control en vierwielaandrijving.

Hoe "modèles, modèles haut de gamme, mannequins" te gebruiken in een Frans zin

Les modèles visés sont les Acu…

Nos modèles haut de gamme sont ultra-silencieux.

Nos différents modèles peuvent être personnalisables.

Certains modèles haut de gamme sont même personnalisables.

Des mannequins sont présents devant chaque boutiques.

Les mannequins qui sont des monstres.

J’installais plusieurs mannequins derrière les tables.

Ici, les mannequins symbolisent les mortes.

Des poupées mannequins "Native american"(Indiens d'Amérique).

puisque tous les mannequins sont garantis.