Wat Betekent TOURNAI in het Frans - Frans Vertaling

• tournai
• west-vlaanderen

Voorbeelden van het gebruik van Tournai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar te koop Raspberry keton in Tournai België?
Où acheter la cétone de framboise en La Louvière Belgique?

Geboren te Péruwelz of Tournai of bloedverwanten van de stichter Simon.
Natifs de Péruwelz et de Tournai ou parents du fondateur Simon;

U kunt nu framboos ketonen worden in Tournai België.
Vous pouvez maintenant obtenir des cétones de framboises en La Louvière Belgique.

Racing Club Tournai werd opgericht in 1908 onder impuls van Félix Delannay en Georges Syoen, beiden studenten.
Le Racing Club Tournaisien est fondé en 1908 par deux étudiants, Félix Delannay et Georges Syoen.

In zijn testament van 16 oktober 1812 liet de laatste abt, Gérard, de abdij na aan zijn nicht, Angélique Bussy, echtgenote Tournai.
Dans son testament du 16 octobre 1812, le dernier Abbé, Gérard, lègue l'abbaye à sa nièce, Angélique Bussy, épouse Tournai.

Iedereen in Tournai België wil verliezen van gewicht veilig en natuurlijk, en met framboos ketonen kunt u.
Tout le monde en West-Vlaanderen Belgique veut perdre du poids naturellement et en toute sécurité et avec les cétones de framboises que vous pouvez.

W4 Canaux, Fleuves et Rivières, 188 km van Leers-Nord naar Anhée in 6 etappes: Tournai, Péruwelz, Mons, La Louvière, Charleroi en Anhée.
W4 Canaux, Fleuves et Rivières, 188 km de Leers-Nord à Anhée en 6 étapes: Tournai, Péruwelz, Mons, La Louvière, Charleroi et Anhée.

De jongeren geboren te Tournai en bij ontstentenis, de jongeren geboren in het baljuwschap Tournai( 20 augustus 1448) en in het Doornikse.
Des natifs de Tournai et à leur defaut des natifs du baillage de Tournai(20 août 1448) et du Tournaisis.

De diepgaande studie van de kathedraal stelde hij in 1852 te boek, samen met de plans, dwarsdoorsneden, opstanden en details van het gebouw, onder de titel:"Monographie de Notre-Dame de Tournai.
L'étude approfondie du monument s'est traduite, en 1852, par une Monographie de Notre-Dame de Tournai, plans, coupes, élévations et détails de cet édifice.

Wordt de heer Carton de Tournai, Ph., vrederechter van het voormalig tweede kanton Hoei, vrederechter van het nieuwe kanton Hoei II-Hannuit.
Carton de Tournai, Ph., juge de paix de l'ancien second canton de Huy, devient juge de paix du nouveau canton de Huy II-Hannut.

Echter, in tegenstelling tot veel andere dieetpillen en wonder supplementen die in een jaar of minder verdwijnen, framboos keton is nog steeds geliefd en gebruikt in Tournai België.
Cependant, contrairement à beaucoup d'autres pilules de régime et des suppléments de miracle qui disparaissent en une année ou moins, cétone de framboise est encore aimé et utilisé dans la West-Vlaanderen Belgique.

Dubois, Joseph, geboren te Crespin op 25 januari 1914, wonende te Tournai, rue Despars 94, is overleden te Boussu op 26 december 1993, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Dubois, Joseph, né à Crespin le 25 janvier 1914, domicilié à Tournai, rue Despars 94, est décédé à Boussu le 26 décembre 1993, sans laisser de successeur connu.

Steden als Tournai(5 carillons), Soignie, Luik(19 carillons), Mons kenden vóór de Franse Revolutie een carillongebruik vergelijkbaar met die in Vlaanderen en de Noordelijke Nederlanden.
Avant la Révolution Française, des villes comme Tournai(5 carillons), Soignie, Liège(19 carillons), Mons avaient une culture campanaire que l'on peut comparer à celle que l'on retrouve en Flandres et aux Pays-Bas du nord.

Lecomte, Edgard, weduwe van Jeanne Degauquier, geboren te La Bouverie op 28 april 1906, wonende te Tournai, rue Despars 94, is overleden te Tournai op 18 februari 2000, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Lecomte, Edgard, veuf de Jeanne Degauquier, né à La Bouverie le 28 avril 1906, domicilié à Tournai, rue Despars 94, est décédé à Tournai le 18 février 2000, sans laisser de successeur connu.

De jongeren geboren te Tournai of in de in 1670 onder de naam« Pouvoir de Tournai» bekende omschrijving of er verblijvende sinds hun jeugd, met voorkeur aan.
Des jeunes gens natifs de Tournai ou de la circonscription, connue en 1670, sous le nom« pouvoir de Tournai» ou y habitant depuis l'enfance en donnant la préférence.

JUNI 2000.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot omvorming van het internaat verbonden aan het« Institut technique des métiers de l'alimentation de Tournai» als autonoom internaat.
JUIN 2000.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant transformation de l'internat annexé à l'Institut technique des métiers de l'alimentation de Tournai en internat autonome.

Volume 44, Brussel, 691 pp. Desmaele B., Sources relatives à l'histoire de Tournai aux Archives de l'État en Wallonie, 2000. reeks Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën: Gidsen.
Volume 44, Bruxelles, 1999, 691 pp. Desmaele B., Sources relatives à l'histoire de Tournai aux Archives de l'État en Wallonie, série Archives générales du Royaume et Archives de l'État dans les Provinces: Guides.

Overwegende dat, zowel om pedagogische redenen als om redenen van organisatie, de autonomie van het internaat verbonden aan het« Institut technique des métiers de l'alimentation de Tournai» volledig verantwoord is;
Considérant que pour des raisons tant pédagogiques que d'organisation, l'autonomie de l'internat annexé à l'Institut technique des métiers de l'alimentation de Tournai se justifie pleinement;

De wijziging aan het artikel 44 van de statuten van het ziekenfonds" Fédération des Mutualités chrétiennes de Tournai Ath Lessines Enghien"( 129), gevestigd te Tournai, beslist door de algemene vergadering van 27 maart 1999;
La modification de l'article 44 des statuts de la mutualité"Fédération des Mutualités chrétiennes de Tournai Ath Lessines Enghien"(129), établie à Tournai, décidée par l'assemblée générale le 27 mars 1999;

Plattegrond van Tournai met de locatie van al onze Tournai hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Tournai of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Tournai indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Tournai. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Tournai ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

De Frans-Belgische Eurometropool, het eerste samenwerkingsverband tussen de drie grenzende regio's, Kortrijk, Lille en Tournai, is nog maar eens het bewijs van het dynamisme en de internationale flair die de Kortrijkse regio zo belangrijk vindt.
L'Eurométropole franco-belge, premier accord de coopération liant les trois régions transfrontalières de Courtrai, Lille et Tournai, apporte une preuve supplémentaire du dynamisme et du génie international auquel Courtrai attache une telle importance.

Opening nieuw filiaal in Tournai Meer boels Boels Rental Boels Rental biedt al jaren de helpende hand aan bouw, industrie en evenementen met machines en gereedschappen die aan de zwaarste eisen voldoen en waar men zonder meer op kan vertrouwen.
Ouverture d'une nouvelle filiale à Tournai Profitez pleinement de Boels Boels Rental Depuis de nombreuses années, Boels Rental est au service des entreprises du bâtiment, de l'industrie et de l'événements, avec des machines et des équipements répondant aux exigences les plus strictes et présentant une fiabilité irréprochable.

De rechterflank van de geallieerde strijdmacht, die naar Duitsland oprukte, waaronder het reeds genoemde 19e Amerikaanse legerkorps, bereikte reeds op 2 september de Belgische stad Tournai, maar moest toen gedwongen een paar dagen wachten, totdat de aanvoerlijnen weer waren hersteld.
Le flanc droit des forces alliés, qui avancent contre l'Allemagne, y compris le 19ème Corps US déjà mentionné, déjà atteint 2 septembre la ville belge de Tournai, mais il est forcé d'attendre là pendant quelques jours, jusqu'à ce que les lignes d'approvisionnement seront rétablies.

Door de overbrenging van de« Crédit professionnel du Hainaut, CV, rue Perdue 7, 7500 Tournai» van de sub-rubriek« Kredietverenigingen erkend door de Nationale Kas voor Beroepskrediet» van de rubriek« Spaarbanken of spaarkassen» naar de rubriek« Spaarbanken of spaarkassen»;
Par le transfert du« Crédit professionnel du Hainaut, SC, rue Perdue 7, 7500 Tournai» de la sous-rubrique« Associations de crédit agréées par la Caisse nationale de Crédit professionnel» de la rubrique« Banques d'épargne ou caisses d'épargne» à la rubrique« Banques d'épargne ou caisses d'épargne»;

Bij ministerieel besluit van 2 september 2002 genomen in toepassing van artikel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt de inschrijving nr. 121.672 toegekend aan de vennootschap N.V. Sippam, chaussée de Douai 68, 7500 Tournai, doorgehaald voor een duur van dertig dagen.
Par arrêté ministériel du 2 septembre 2002 pris en application de l'article 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, l'inscription n° 121.672 accordée à la société S.A. Sippam, chaussée de Douai 68, 7500 Tournai, est radiée pour une durée de trente jours.

Bij ministerieel besluit van 27 oktober 2000 wordt de V.Z.W.« Semesotra, Externe dienst voor preventie en bescherming op het werk», quai Andréï Sakharov 30, te 7500 Tournai, gemachtigd het in het artikel 177 van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming bedoelde getuigschrift van hulpverlener uit te reiken.
Par arrêté ministériel du 27 octobre 2000, l'A.S.B.L. Semesotra, Service externe pour la prévention et la protection au travail, quai Andréï Sakharov 30, à 7500 Tournai, est autorisée à délivrer le certificat de secouriste visé à l'article 177 du Règlement général pour la protection du travail.

APRIL 2004.- Besluit van de Waalse Regering tot definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Doornik-Leuze-Pérulwelz met het oog op de inschrijving van een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tournai( Vaulx) in uitbreiding van de bedrijfsruimte van Gaurain-Ramecroix plaat 37/7S.
AVRIL 2004.- Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la commune de Tournai(Vaulx) en extension de la zone d'activité économique de Gaurain-Ramecroix planche 37/7S.

Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van het kadaster, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Tournai, bij beschikking van 11 april 2000, de bekendmakingen en aanplakkingen voorzien bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen.
Avant de statuer sur la demande de l'Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l'Etat, l'envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Tournai a, par ordonnance du 11 avril 2000, prescrit les publications et affiches prévues par l'article 770 du Code civil.

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 september 2003 tot goedkeuring van het ontwerp van herziening van het ontwerpplan van Doornik-Leuze-Pérulwelz met het oog op de inschrijving van een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tournai( Vaulx), in uitbreiding van de bedrijfsruimte van Gaurain-Ramecroix( plaat 37/7S);
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 septembre 2003 adoptant le projet de révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la commune de Tournai(Vaulx), en extension de la zone d'activité économique de Gaurain-Ramecroix(planche 37/7S);

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 oktober 2002 tot besluit van de herziening van het gewestplan van Doornik-Leuze-Pérulwelz en tot goedkeuring van het voorontwerp van wijziging van plan met het oog op de inschrijving van een industriële bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tournai( Vaulx) in uitbreiding van de bedrijfsruimte van Gaurain-Ramecroix( plaat 37/7S);
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 octobre 2002 décidant la révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Pérulwelz et adoptant l'avant-projet de modification de plan en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique industrielle sur le territoire de la commune de Tournai(Vaulx) en extension de la zone d'activité économique de Gaurain-Ramecroix(planche 37/7S);

Hoe "tournai" te gebruiken in een Nederlands zin

Tournai, Piret Tournai NV Veurne, Vereenooghe N.V.

RFC Tournai is een klassiek Belgisch fusieverhaal.

Chaussée de Bruxelles 376, 7500 Tournai Doornik.

Quai Donat Casterman 57, 7500 Tournai Doornik.

Hotels Tournai / Doornik België vakantie Zoover.

Daarnaast heeft Tournai een goede culinaire reputatie.

Team member Dreambaby Tournai CBD 4 maanden.

Zeer uitgebreid Tournai - Gratis zoekertjes plaatsen.

Slotenmaker Henegouwen Ath Mons Tournai Charleroi Moeskroen.

Pion-Leblanc (1971), Musée des Beaux-Arts, Tournai S.

Hoe "tournai" te gebruiken in een Frans zin

Tournai conserve la totalité des points engrangés.

lieu rencontre tournai sur les forums.

Aimeriez-vous être sacrée Miss Tournai 2016 ?

diskonts.eu Petites Annonces Rencontre Tournai en.

club rencontre tournai annonce rencontre ratp.

prostituée belgique tournai Renault BREST 20.

EuroMétropole Tour avec les Audax Tournai

Les rencontre amoureuse tournai des internautes.

Tournai Escorte Soyez VIP Annoncez maintenant.

rencontres yahoo lili rencontre tournai 3,60 €.