Voorbeelden van het gebruik van Trudy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trudy en ik hebben dit besloten.
J'ai décidé ça avec Trudy.Zij is de beste vriendin van Trudy.
Is dat Trudy haar graf niet?
N'est-ce pas la tombe de Trudy?Hoe zou jij het vinden als Trudy werd gevraagd?
Comment te sentirais-tu si quelqu'un demandait à Trudy?Zeg Trudy dat ik van haar hou.
Dites à Trudy qu'elle était ma préférée.
Je was niet opzoek naar iemand met de naam Trudy, of wel?
Vous ne cherchiez pas quelqu'un du nom de Trudy, hein?Zijn vrouw Trudy overleed in 2000.
Trudy en ik hebben Liberty Valance gezien.
Avec Trudy, j'ai vu"Liberty Valance.Mouchie.- Je gaat Trudy een aanzoek doen.
Tu vas faire ta demande à Trudy.Trudy biecht haar affaire met Mario op aan Peter.
We vragen het Trudy van der Kooij.
Nous l'avons demandé à Trudy van der Kooij….Trudy haar geluk zou je prioriteit moeten zijn.
Le bonheur de Trudy est ta priorité.Denk je dat hij een soort bloedwraak had tegen, Trudy?
Pensez-vous qu'il avait une sorte de vendetta contre Trudy?Dat waren Trudy haar laatste woorden, niet?
N'ont-ils pas été les derniers mots de Trudy?Het was een kwestie van tijd voordat Trudy Rebecca zou ontslaan.
C'était qu'une question de temps avant que Trudy ne vire Rebecca.Ik ontmoet Trudy voor een 12-uurtje in de Old Colony Inn.
J'ai rendez-vous avec Trudy au Colony Inn.Toen ik ouder was,had ik een geweldige vriendin, Trudy, en ze werd van me afgepakt door een enorme zak.
Puis lorsque j'ai grandi,j'ai réussi à avoir cette superbe copine, Trudy, elle a été emportée par ce crétin.Trudy zei me jullie beide te bedanken.
J'ai l'ordre de Trudy Ik wil datMike heel jaloers is en dat Trudy naar huis gaat en denkt dat ze me nooit had moeten verlaten.
Je veux queMike soit vraiment jaloux et je veux que Trudy pense qu'elle n'aurait pas du me laisser partir.Geef Trudy gezichtsberscherming en wees blij als je naar je werk kan.
En attendant, offre un masque à Trudy et estime-toi heureux d'avoir un travail.Jaar geleden schreef zijn geliefde Trudy een stuk over mij. Waarin ze zei dat ik de Genghis Khan was van wereldfinanciën.
Il y a neuf ans, sa chère Trudy a écrit un article sur moi… et elle a dit que j'étais le Genghis Khan de la finance.Trudy ging naar de overkant… om tijdschriften en snoep te kopen?
Mais Trudy a bien été au drugstore en bas de chez vous, pour acheter des revues et des bonbons?Zo ontstaat in 1964 het prestigieuze tijdschrift Trudy po znakovym sistemam, dat nog steeds floreert en een titel in drie andere talen heeft:.
En conséquence, la prestigieuse revue Trudy po znakovym sistemam fut créée en 1964. Elle est toujours publiée, continue à prospérer et est maintenant imprimée sous trois titres additionnels:.Trudy is haar roepnaam, haar volledige naam is Gertrude Tack de Rixart de Waremme.
Fitz est le diminutif de son nom complet, donné par Vérité, FitzChevalerie Loinvoyant.Ze ontvoeren Trudy en proberen per helikopter te vluchten.
Trudy, al 28 jaar werkzaam voor FleuraMetz, vertelt dat de veranderingen geleidelijk zijn gegaan.
Trudy, qui travaille pour FleuraMetz depuis 28 ans déjà, nous confie que les changements ont été graduels dans l'entreprise.Als bekend wordt dat Trudy franchisenemer van u is… wordt Cutie Bear geassocieerd met cyanidemoord.
Si on apprend que Trudy est l'une de vos franchisées, Cutie Bear risque de devenir Cyanure Bear aux yeux des gens.Trudy, een indringster, in het Engels intruder, is gevaarlijker dan Eve, omdat ze doorgaande berichten kan wijzigen.
Trudy, une intruse, est plus dangereuse qu'Eve mais moins que Mallory car elle ne peut modifier des messages qu'en transit.Ik heb Trudy een sms' je gestuurd, maar ze belde niet terug.
J'ai laissé un message à Trudy, mais elle ne m'a jamais rappelé.Sinds Trudy van je hield, ga ik u dit advies maar een keer geven.
Ils sont avec toi?- Comme Trudy t'aimait, je ne te donnerai ce conseil qu'une seule fois.
