Wat Betekent TUPAC in het Frans - Frans Vertaling

• tupac

Voorbeelden van het gebruik van Tupac in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of Tupac.
Ou Tupac.

Misschien een beetje Tupac?
Un petit morceau de Tupac?

Zoals Tupac zegt.
Comme disait Tupac.

Hier zijn de moeders van Biggie en Tupac.
Accueillez les mères de Biggie Smalls et Tupac Shakur.

Ik wil Tupac zeggen dat we er voor hem zijn.
J'aimerais dire à Tupac de rester sur ses gardes.

Hij zei Tupac.
Il a dit"Tupac.

En als Tupac niet dood was geweest, had het rappen van Deuce hem wel gedood.
Et si Tupac n'était pas mort, le rap de Deuce l'aurait achevé.

We kennen Tupac.
On connaît pas Tupac?

Tupac werd neergeschoten op de Strip in Las Vegas… na een bokswedstrijd met Mike Tyson.
Tupac a été abattu à Las Vegas après un match de Mike Tyson.

Het was Tupac.
C'était Tupac*. *Rappeur américain.

Films met Tupac Shakur- Lijst van films met in de hoofdrol Tupac Shakur.
Les films de Tupac Shakur- Liste des films mettant en vedette Tupac Shakur.

Ik moet anderen altijd uitleggen dat 2pac niet de Amerikaanse Tupac is.
Je dois toujours expliquer aux autres que 2pac n'est pas le Tupac américain.

Enige tijd later werd Tupac neergeschoten en beroofd.
Quelques mois plus tard, Haeg fut tué par des bandits.

Tupac Shakur kreeg het aan de stok met een limousinechauffeur.
Il s'agit de Tupac Shakur, qui s'est accroché avec un chauffeur de limousine pendant un tournage.

Biggie Smalls' tweelingbroer doodde Tupac en die is in L.A. doodgeschoten.
Le frère jumeau de Biggie Smalls a tué Tupac, et c'est ce jumeau qui a été abattu à Los Angeles.

XXXL is de kleinste maat T-shirt en het liefst met Obama of Tupac erop.
La plus petite taille de tshirt autorisée est XXXL. Si possible imprimé avec un montage entre Barack Obama et Tupac.

Het is een jonge acteur van 22, Tupac Shakur. Hij zat in Juice en ik wil meer van hem zien.
Ce jeune acteur de 22 ans, Tupac Shakur, jouait déjà dans Juice et l'on espère le revoir bientôt.

We kijken naar deze documentaire over de Burgeroorlog en dat was niet Tupac tegen Biggie.
On va regarder ce beau documentaire sur la guerre de Sécession, qui n'est pas Tupac contre Biggie.

Na de aanslag op Tupac Shakur bij Quad Studios heeft de rapper/acteur Sean'Puffy' Combs… Wat?
Au lendemain de l'attentat sur Tupac Shakur aux Studios Quad… l'acteur-rappeur a désigné le producteur de disques Sean"Puffy" Combs?

Zijn rapkunstjes staan op gelijke hoogte met die van Tupac, met teksten over drugs.
Les subtilités de rap de ce gars vont de paire avec celles de Tupac aussi loin que la rue et les paroles de D-Boy.

Goedemorgen, ik ben John Burris… en ik ben hier met m'n cliënt, Tupac Amaru Shakur… en andere leden van de rapgroep Digital Underground… en wat leden van de rapgroep Digital Underground.
Bonjour, je m'appelle John Burris. Je parle pour mon client, Tupac Amaru Shakur, et d'autres membres du groupe de rap Digital Underground et d'autres membres de Digital Underground.

Op 15 april 2012 was op het Amerikaanse muziekfestival Coachella een bewegend en rappend hologram te zien van Tupac Shakur.
Le 15 avril 2012, Digital Domain met en œuvre une reproduction holographique en deux dimensions de Tupac Shakur au Coachella Festival.

Rond 21.00 uur filmden bewakingscamera's… Tupac, Suge Knight en anderen van Death Row… die Orlando Anderson aftuigden.
A 21 h, les caméras de sécurité de l'hôtel MGM Grand ont filmé Tupac, Suge Knight et des membres de Death Row en train de tabasser Orlando Anderson.

Over het algemeen wordt prinses Isabel Chimpu Ocelo, kleindochter van de laatste grote Incavorst Atahualpa Tupac Yupanqui.
Généralement, on ignore le personnage de la princesse Isabel Chimpu Ocelo, petite-fille du dernier grand empereur inca Atahualpa Tupac Yupanqui.

De lijst, in aflopende volgorde, bestaat uit Redman, Jay-Z, Tupac Shakur, The Notorious B.I.G., André 3000, Jadakiss, Kurupt, Nas en ten slotte zichzelf.
Dans le second couplet, Eminem cite sa liste de ses rappeurs préférés: Nas, Tupac Shakur, The Notorious B.I.G., Redman, André 3000, Jadakiss, Kurupt et Jay-Z.

Ik trouw met een Inca-dochter. We stichten een autochtoon gezin zetten de mensen aan om te stemmen. enhernieuwende Indo-Amerikaanse revolutie van Tupac Amaru.
J'épouse une fille de sang inca, on fonde un parti indigène, on incite les gens à voter, on reprend la révolution amérindienne de Tupac Amaru.

De commercial uit 2014 met overleden idolen als Marilyn Monroe, Elvis Presley, Kurt Cobain, John Lennon, Bruce Lee en Tupac Shakur leidde in de Verenigde Staten tot verontwaardiging, met name in de pers.
En 2014, les publicités font également références à des idoles décédées comme Marilyn Monroe, Elvis Presley, Kurt Cobain, John Lennon, Bruce Lee et Tupac Shakur et ont conduit le États-Unis à l'indignation, en particulier dans la presse.

De schandalige arrestatie op 15 januari van Milagro Sala, de leider van de sociale beweging Tupac Amaru, lid van het parlement van Mercosur die werd bevolen door Gerardo Morales, gouverneur van de provincie Jujuy en ondersteund door President Macri, is het symbool van de repressieve werking die de Argentijnse president ondernam, om het sociaal protest te doen zwijgen.
La scandaleuse arrestation, le 15 janvier dernier, de la dirigeante du mouvement social, Tupac Amaru, Milagro Sala, députée du Parlement du Mercosur, ordonnée par Gerardo Morales, gouverneur de la province de Jujuy et soutenu par le Président Macri, est emblématique de la marche répressive qu'a entreprit le président argentin pour faire taire la contestation sociale qui ne cessent de s'organiser.

Gezien de onzekerheid over hun toekomst, kampeerden de leden van Tupac sinds december 2015 voor het paleis van de gouverneur van Jujuy om een onderhoud te vragen om geïnformeerd te worden in verband met subsidiëring van projecten.
Devant l'incertitude quant à leur avenir, des membres de la Tupac ont campé à partir du mois de décembre 2015 devant le palais du gouverneur de Jujuy pour demander à être reçus et informés des projets de subventionnements.

Veel bekende hiphop- en R&B-artiesten hebben kleding van Karl Kani gedragen, onder meer Fatal B, Tupac, Aaliyah, Baby, Cash Money, Heavy D, Kelly Clarkson, Lil' Kim, Lil' Wayne, N Sync, Nas, Dr. Dre, Ice T, P Diddy, Kool G Rap, Ed Lover, Mike Tyson, Heavy D, Big Daddy Kane, Pete Rock, CL Smooth, Notorious B. I. G., Next, 112, Redman, Tatyana Ali, Snoop Dogg, Three 6 Mafia, Tyson Beckford en Will Smith.
De nombreux artistes de hip-hop et de R&B portèrent les vêtements Karl Kani: Tupac, Above The Law, Aaliyah, Baby, Cash Money Millionaires, Heavy D, Kelly Clarkson, Lil' Kim, N Sync, Nas, Dr. Dre, Ice-T, Puff Daddy, Kool G Rap, Ed Lover, Mike Tyson, Heavy D, Big Daddy Kane, Pete Rock, CL Smooth, Notorious B.I.G., Next, 112, Redman, Tatyana Ali, Snoop Dogg, Three 6 Mafia, Tyson Beckford, Will Smith.

Hoe "tupac" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo organiseerde hij onder meer Tupac Friday’s.

Jij zult altijd Biggie boven Tupac kiezen.

Graffiti van Tupac Shakur in Lissabon, Portugal.

Graffiti van Tupac Shakur in Vlasotince, Servië.

Tupac Shakur zelf liet zich evenmin onbetuigd.

Kelly, Tupac en Bobby Brown geparkeerd staat.

Tupac Shakur's leven is nooit gemakkelijk geweest.

Maar Tupac is waarschijnlijk niet meer alive.

Dre, Tupac Shakur en Snoop Dogg ondertekende.

Tupac oefent de moonwalk met Michael Jackson.

Hoe "tupac" te gebruiken in een Frans zin

Tupac Amaru Shakur méritait son biopic.

Le rappeur assassiné, Tupac Shakur, est VIVANT.

Sweatshirt Femme Bleu Tupac ShakurSweat Bleu pour femme.

Elle accusait Tupac d’avoir trop chahuté la foule.

Tupac et Mike Tyson étaient de bons amis.

Tupac est le plus gros Puma du parc.

1470 : Tupac Yupanqui entre triomphalement à Cuzco.

Quelques temps plus tard, Tupac était assassiné.

Tupac Amaru fut finalement Décapité et Dépecé.

Oui c’est certain, Tupac m’a marqué.