Wat Betekent TURIA in het Frans - Frans Vertaling

• turia

Voorbeelden van het gebruik van Turia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ligt op de plaats waar de rivier Turia vroeger stroomde.
Elle est situé à l'endroit où la rivière Turia coulait dans le passé.

Ghordo, Turia, geboren te Ait Yarrour, Beni Oulichek( Marokko) op 1 juli 1966.
Ghordo, Turia, née à Ait Yarrour, Beni Oulichek(Maroc) le 1er juillet 1966.

Eenmaal voorbij de brug over de rivier de Turia, neem de rechter rijstrook.
Une fois passé le pont sur la rivière Turia, prendre la voie de droite.

Zoek nu en bekijk alle beschikbare appartementen in de buurt van Jardines del Turia.
Regardez dès maintenant tous nos appartements disponibles proches de Jardines del Turia.

De Turia tuinen zijn gekroond door 18 bruggen uit verschillende tijperken en bouwkundige stijlen.
Les jardins du Turia sont surmontés de 18 ponts datant de différentes époques et avec divers styles architecturaux.

Valencia legde op de oude bedding van de rivier de Turia, die de stad doorkruist, een enorme tuin van 9 km aan.
Valence a transformé l'ancien lit du fleuve Turia qui traverse la ville, en un gigantesque jardin de 9 km.

Valencia ligt aan de Costa del Azahar aan de Middellandse Zee en aan de rivier de Turia.
Vinaròs se trouve sur la côte méditerranéenne(Costa del Azahar), au sud de l'embouchure de la rivière de la Sénia.

Een 10 km lang park in de opgedroogde rivierbedding van de Turia maakt Valencia tot één van de groenste steden in Europa.
Un parc de 10 km de long sur l'ancien lit du Turia a fait de Valence l'une des villes les plus vertes d'Europe.

De Jardín del Turia(Spaans) of Jardí del Túria(Valenciaans) is een parkgebied in de Spaanse stad Valencia.
Les Jardins du Turia(Jardín del Turia en espagnol, Jardí del Túria en valencien) est un parc public de 110 hectares de la ville de Valence, en Espagne.

Calatrava kreeg de uitdaging om een planetarium, een operagebouw en een wetenschappelijk museum te bouwen op de oude rivierbedding van de Turia.
Calatrava a donc été en charge de concevoir un planétarium, un opéra et un musée des sciences sur le lit du fleuve Turia.

Wandelen langs de kust, genieten van een paella op het terras, slenteren langs de tuinen van Turia richting de jachthaven voor een drankje, of opgaan in het late feestgedruis.
Des promenades le long de la plage, profiter d'une paella à l'extérieur, flâner dans le« Jardín del Turia» vers la marina pour prendre un verre ou rejoindre la fête nocturne de la ville.

Atico Ciutat Vella appartement is gelegen op ongeveer 1100 meter afstand van Jardin de las Hesperides en op 1050 meter afstand van Antiguo Cauce del Rio Turia.
L'appartement Atico Ciutat Vella est situé à environ 1100 mètres de Jardin de las Hesperides et 1050 mètres d'Antiguo Cauce del Rio Turia.

Vanaf het park Cabecera tot de Stad van de Kunsten en Wetenschappen, zijn de Turia tuinen een ideaal parcours voor lopers, fietsers, families en natuurliefhebbers.
Depuis le parc de Cabecera jusqu'à la Cité des Arts et des Sciences, les jardins du Turia constituent un parcours idéal pour les coureurs, les cyclistes, les familles et les amoureux de la nature.

De Middellandse-Zeekust met haar talrijke, meest bezochte stranden van Europa, krijgt het water van de Ebro, de Turia, de Jucar en de Segura.
La côte méditerranéenne, d'un côté, avec ses nom breuses plages, les plus fréquentées d'Europe, reçoit l'Ébre, la Turia, la Jùcar et la Segura.

Aliona Bolsova Zadoinov vorige wedstrijd was tegen Marie Benoit in Riba-Roja De Turia, Singles W-WITF-ESP-21A de match eindigde met als resultaat 2- 0(Marie Benoit heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Aliona Bolsova Zadoinov était contre Marie Benoit dans le Riba-Roja De Turia, Singles W-WITF-ESP-21A, le match s'était terminé sur le score de 2- 0(Marie Benoit a gagné le match).

Apartamentos Ray appartement is gelegen op ongeveer 1050 meter afstand van L\'Iber Museo de Los Soldaditos de Plomo en een 1500 meter afstand van Antiguo Cauce del Rio Turia.
L'appartement Apartamentos Ray est situé à environ 1050 mètres de L\'Iber Museo de Los Soldaditos de Plomo et 1500 mètres d'Antiguo Cauce del Rio Turia.

Een ander ontwerp van de Valenciaanse architect is de brug Puente de L'Assut d'Or, die de oude bedding van de rivier Turia oversteekt, tussen het Wetenschapsmuseum en het gora.
Pont de l'Assut D'or Une autre œuvre de l'architecte valencien Santiago Calatrava, le Pont de l'Assut d'Or, traverse l'ancien lit du fleuve Turia, entre le Musée des Sciences et l'Agora.

Het gaat om een complex van cultuur en vrijetijdsbesteding om te genieten met vrienden en familie, vandaag de dag omvat het complex ongeveer twee kilometer van de oude bedding van de rivier Turia.
Il s'agit d'un complexe de loisirs scientifique et culturel à visiter en famille ou entre amis, qui occupe de nos jours environ deux kilomètres de l'ancien lit du fleuve Turia.

Monumenten, het Historisch Centrum, het Museum voor Moderne Kunst, het Palau de la Musica, de Turia rivier, de Ciudad de las Artes y las Ciencias maken van Valencia een berg van eindeloze ervaringen die u niet kunt missen.
Monuments, Centre Historique, Musée d'Art Moderne, le Palau de la Musica, la rivière Turia, la Cité des Arts et des Sciences, Valence fait une montagne d'expériences sans fin que vous ne pouvez pas manquer.

Er zijn verschillende stroken voor het verkeer in beide richtingen en in het centrum is er een bruggetje voor voetgangers die de beide oevers van de Turia tuinen verbindt.
Il dispose de plusieurs voies de circulation dans les deux sens, et à son centre se trouve une passerelle piétonne rassemblant les deux rives du Jardin du Turia.

Het gebouw, dat op de voormalige rivierbedding van de omgeleide rivier de Turia ligt, en de onderling verbonden ruimtes overspannen meer dan 350.000 vierkante meter, met zes afzonderlijke faciliteiten die tot een van de beste in Europa behoren.
Situé sur l'ancien lit de la rivière Turia détournée, le bâtiment et les espaces reliés s'étendent sur plus de 350 000 m2, avec six installations distinctes qui se classent parmi les meilleurs en Europe.

Dit aantrekkelijke, uitnodigende appartement gelegen in het historische centrum van Valencia. Het is gelegen in de wijk Carmen in de buurt van de Torres de Serrano en een paar meter van de Jardines DE Turia, het grootste park in de stad.
Un bel et confortable appartement situé en plein centre historique de Valence, dans le quartier del Carmen, à proximité des Torres de Serranos, et à quelques mètres des jardins de Turia, le plus grand parc de la ville.

Turia Tuinen Het is de groene long van de stad, een tuin die de stad doorkruist van oost naar west met meer dan 8 kilometer die geschikt zijn om te lopen dankzij geasfalteerde zones of aardewegen, omringd door tuinen, fonteinen en dennenbossen.
Jardins du Turia. Il s'agit du poumon de la ville, un jardin qui la traverse d'ouest en est sur plus de 8 kilomètres, idéal pour pratiquer le running grâce à ses zones goudronnées ou de terre battue, entourées de jardins, de fontaines et de pinèdes.

Bovendien bestaan er de fietsstraten(wegen die bedoeld zijn voor het bevoorrecht gebruik van de fiets waarbij de algemene toegelaten snelheid voor het verkeer 30 km/uur bedraagt) en de Turia tuinen, waar fietsers vrij kunnen rijden langs meer dan 8 kilometer.
Vous trouverez de plus des rues cyclables(chaussées où les cyclistes sont prioritaires, où la limite de vitesse de la circulation en général est de 30 km/h) ainsi que les Jardins du Turia, où les vélos circulent librement sur plus de 8 kilomètres.

In Investors Business Daily staat te lezen dat viceminister van Volksgezondheid Tariana Turia het ‘moedige' initiatief van de Australische federale regering prees. Australië was recentelijk het eerste land ter wereld dat een standaardverpakking voor tabaksproducten invoerde.
Selon l'Investors Business Daily, la ministre associée de la santé Tariana Turia a salué l'initiative«courageuse» du gouvernement fédéral australien, dont le pays est récemment devenu le premier au monde à introduire des emballages neutres pour les produits du tabac.

De sfeer van de buitenkant dringt binnen in het interieur, met groene ruimtes die groeien in het interieur van de hal, terwijl het lijkt of de glazen waterval direct uitmondt in de vijver die Ricardo Bofill ontworpen heeft voor dit verband van de oude bedding tegenover de Turia.
L'ambiance extérieure pénètre à l'intérieur, grâce à des espaces verts poussant dans le vestibule, tandis que la cascade en verre semble se déverser directement sur l'étang que Ricardo Bofill a conçu pour cette partie de l'ancien lit, face au Turia.

De voormalige bedding van de rivier de Turia, omgelegd wegens constante overstromingen, heeft plaats gemaakt voor een tuin van 9 kilometer die van West naar Oost dwars door de stad loopt, met een interessant museumaanbod aan weerszijde, sportvelden, speeltuinen en 18 bruggen die eroverheen gaan.
Dévié en raison des crues fréquentes, l'ancien lit du fleuve Turia a laissé place à un jardin de 9 km qui traverse la ville d'Ouest en Est avec d'intéressantes propositions de musées sur chaque rive, des installations sportives, des parcs pour enfants ainsi que 18 ponts.

Lessen Spaans op onze school Studenten op excursie Cursussen in Valencia Onze Spaanse taalschool in Valencia is gelegen in een prachtige vrijstaande villa in de buurt van de Universidad de Valencia en de'Jardín del Turia', een groot park aangelegd in Valencia's oude rivierbedding.
Des cours d'espagnol dans notre école Des étudiants en excursion Cours d'Espagnol Valence Notre école d'espagnol à Valence est située dans une charmante villa non loin de l'Université de Valence et du« Jardin del Turia», un grand parc crée dans l'ancienne rivière de Valence.

Naast de school zijn de Valencia Tennis Club en de Horse Riding Club, voor liefhebbers van sport. Verder is er het Turia Park, een tuin van ongeveer 8 kilometer die de stad doorkruist en die begint in de dierentuin van Bioparc om vervolgens de stad van kunst en wetenschap te bereiken.
A côté de l'école se trouve le Club de Tennis de Valence et le club d'équitation pour les amateurs de sports qui souhaiteraient pratiquer pendant leur séjour à l'école, et le parc Turia, un jardin d'environ 8 kilomètres qui traverse la ville du Zoo Bioparc jusqu'à la Cité des Arts et des Sciences.

Het ligt zeer dicht bij de universiteiten(12 minuten fietsen), de zee(10 minuten fietsen), de Stad van Kunsten en Wetenschappen(15 minuten lopen), 2 grote winkelcentra Aqua en English Court, evenals het park Grootste van Spanje- Turia Garden ligt op slechts 10 minuten lopen, of Park Ayora 3 minuten van huis.
Il est très proche des Universités(12 min en vélo), de la mer(10 min en vélo), de la Cité des Arts et des Sciences(15 min à pied), de 2 grands centres commerciaux Aqua et English Court, ainsi que du parc Largest d'Espagne- Turia Garden est à seulement 10 min à pied, ou Park Ayora à 3 min de la maison.

Hoe "turia" te gebruiken in een Nederlands zin

Tophotel bij Turia Park en in het hist.

Nu bij Bego kachels de Olsberg Turia Compact.

De Olsberg Turia heeft maar 5kW nominaal vermogen.

Hotel bevindt zich dichtbij bushalte en Turia park.

In Alto Turia zijn vooral witte druivensoorten aangeplant.

In 1986 werd het Turia park officieel geopend.

Lopen) naast de Turia tuinen en Botanische tuin.

Ligging vlakbij Turia park is zeker een pluspunt.

Zeer goede prijs / kwaliteitsverhouding Turia was geweldig!

Zo werd Turia letterlijk in een vuurzee ingesloten.

Hoe "turia" te gebruiken in een Frans zin

Turia défend la Comedia à partir de quelques arguments théoriques, mais surtout pratiques.

Turia est un véritable exemple de persévérance et d'acceptation du sort.

Sauf que la Turia ne m'a pas convaincue, je trouve la coupe un peu...

La Turia : Ancien fleuve asséché bordant la ville.

Turia qui fut conquise par les Tuchuks par supercherie.

Tahitian Move, Just Tahiti, Turia My Pearl se sont succédées.

En 1957, le fleuve du Turia inondait Valence, y occasionnant de multiples dégâts.

Le Mont Turia est l'antécime du Mont Pourri en Savoie.

Du tissu de chez Toto, et le modèle turia de Pauline Alice.

Enfin, l'application Gran Turia transformera votre téléphone en le compagnon indispensable pour vos achats.