Voorbeelden van het gebruik van Turijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hoofdstad is Turijn.
Turijn heeft een continentaal klimaat.
Skoftin possède un climat continental.In 1972 werd hij gekozen tot senator van Turijn.
En 1972 il estélu sénateur à la législation de Puerto-Rico.Gianni Vattimo( Turijn, 1936) is een Italiaans filosoof en politicus.
Gianni Letta,(1935-), est un homme politique et journaliste italien.Manfred werd begraven in de kathedraal van San Giovanni in Turijn.
Teksid Spa, Turijn Installatie van een continugieterij voor knuppels met 5 produktielijnen.
Sommige bussen tussen Zagreb en Parijs stoppen in Ljubljana, Verona,Milaan en Turijn.
Certains des bus qui partent de Zagreb à Turin ont des arrêts dans Ljubljana, Verona,Bregana et Obrezje.Tijdens diezelfde Spelen in Turijn, won ze met de estafetteploeg een bronzen plak.
Durant ces mêmes Jeux, en water-polo, il remporte la médaille de bronze avec l'équipe de la Libellule.Verbetering en rationalisering van de drinkwater voorziening in de provincies Alexandria, Asti,Cuneo en Turijn.
Renforcement et rationalisation de l'approvisionne ment en eau potable dans les provinces d'Alessandria, Asti,Cuneo et Torino.Met een lokale 3-uurs Turijn weersvoorspelling van regen, zon, wind, vochtigheid en temperatuur.
Fourniture d'une prévision météorologiquelocale sur 3 heures pour Turin: pluie, soleil, vent, humidité et température.Introductie van geavanceerde technologieën in drie fabrieken( Turijn, Brescia, Milaan) Iveco Fiat S.p.A. via.
Introduction de technologies avancées dans trois usines(Torino, Brescia, Milano) IVECO FIAT SpA par l'intermédiaire de.Ludovico Scarfiotti( Turijn, 18 oktober 1933- Berchtesgaden, 8 juni 1968) was een autocoureur uit Italië.
Ludovico Scarfiotti(né le 18 octobre 1933 à Turin et mort le 8 juin 1968 Bij vertrek kregen we zelfstips mee voor onze volgende bestemming Turijn en een pot heerlijke, zelfgemaakte jam!
Au départ, nous avons même reçu desconseils pour notre prochaine destination à Turin et un pot de délicieuses confitures maison!BekijkTurijn hotels op een plattegrond van de stad en boek een Turijn hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels Meer dan 300 mensen in Antwerpen,Kassel, Turijn en Londen hebben aan de eerste tests deelgenomen.
Plus de 300 personnes ont participé aux premiers essais réalisés De appartementen liggen ook dicht bij de noordelijke en westelijke ringweg ende snelwegen Milano- Turijn en Milano- Brescia.
Les appartements se trouvent également à proximité de la rocade nord et ouest ainsi quedes autoroutes Milano- Torino et Milano- Brescia.De Reale Società Ginnastica Torino(It.,'koninklijke gymnastiekvereniging Turijn') was de eerste turnvereniging van Italië, opgericht op 17 maart 1844.
Ginnastica Torino La Reale Società Ginnastica Torino est un club omnisports italien fondé le 17 mars 1844 à Turin.Vincenzo Gioberti( Turijn, 5 april 1801- Parijs, 26 oktober 1852) was een Italiaans filosoof, schrijver en politicus.
Vincenzo Gioberti Portrait Vincenzo Gioberti,né à Turin le 4 avril 1801 et mort In Italië blijft Elvira Notari deonbetwiste pionier van een regionale( rond Turijn, Firenze en Napels), ambachtelijke en gezins-film.
En Italie, Elvira Notari reste lapionnière incontestée d'un cinéma régional(autour de Turin, Florence et Naples), artisanal et familial.Giovanni Battista Somis( Turijn, 25 december 1686- aldaar, 14 augustus 1763) was een Italiaanse violist en barokcomponist.
Giovanni Battista Somis(né à Turin, le 25 décembre 1686- mort De Tsjechische voetbalspelers zijn b.v. helft-achterpavel Nedved(Juventus Turijn), helft-achtertomas Rosicky(Borussia Dortmund) en goalkeeper Petr Cech(Chelsea).
Les joueurs tchèques de football sont par exemplel'demi Pavel Nedved(Juventus Torino), l'demi Tomas Rosicky(Borussia Dortmund) et l'guardien Petr Cech(Chelsea).Luciano Fabro( Turijn, 20 november 1936- Milaan, 22 juni 2007) was een Italiaans plastisch kunstenaar en beeldhouwer van de beweging arte povera.
Luciano Fabro,né le 20 novembre 1936 à Turin et mort le 22 juin 2007 Rondleidingen met een gids naar de wijngaarden,paden in de Monferrato en de Langhe, Turijn en musea, het Paleis van Venaria, het Lago Maggiore en Isola Bella, excursies op de Ligurische Riviera tot de Cinque Terre.
Visites guidées avec un guide des établissements vinicoles,des sentiers du Monferrato et Langhe, Turin et musées, le Palais de Venaria, le lac Majeur et Isola Bella, excursions sur la Riviera ligure jusqu'à Cinque Terre.Ferrerò Spa, Turijn Installatie van een elektrische oven van 30 t en een continugieterij voor knuppels met 4 produk tielijnen ter vervanging van verouderde uitrusting.
Ferrerò Spa, Torino Installation d'un four électrique de 30 t et d'une coulée continue à billettes à 4 lignes en remplacement d'installations vétustés.De Bargiolina is gelegen op een strategische plaats:in een mum van tijd kunt u Turijn, Venaria Reale, maar bereiken niet alleen, de Alpen zijn achter het huis; bijvoorbeeld hadden we een geweldige dag in de sneeuw.
Le Bargiolina est situé dans un endroit stratégique:en peu de temps, vous pouvez rejoindre Turin, Venaria Reale, mais pas seulement, les Alpes sont derrière la maison; par exemple, nous avons eu un grand jour dans la neige.De Raad van Turijn heeft de intergouvernementele conferentie de opdracht gegeven naar oplossingen te zoeken, maar helaas zonder haar als leidraad een duidelijke toekomstvisie te geven op de institutionele architectuur van het grote Europa.
Le Conseil de Turin a donné à la conférence intergouvernementale le mandat de rechercher des solutions, mais malheureusement sans lui donner le guide d'une vision d'avenir précise pour l'architecture institutionnelle de la grande Europe.Alle bekende koningslijsten zoals de koningslijst van Sakkara,de Koningslijst van Turijn en de Koningslijst van Abydos vermelden een koning Wadjenes als Nynetjers directe opvolger en als voorganger een koning genaamd Sened.
Toutes les listes royales connues telles que la table de Saqqarah,le Canon royal de Turin et la liste d'Abydos énumèrent un roi Ouadjenes comme successeur immédiat de Ninetjer et comme prédécesseur d'un roi appelé Sénedj.Félix Fénéon Turijn, 22 juni 1861, 1861- Châtenay-Malabry(Hauts-de-Seine, 29 februari 1944) was een Frans anarchist, journalist en kunstcriticus.
Félix Fénéon, né à Turin(Italie) le 22 juin 1861 et mort In 1900 Alberti was benoemd totlid van de Nationale Academie van Turijn en in hetzelfde jaar dat hij een gouden medaille ontvangen op de Wereldtentoonstelling in Parijs voor de opname Ossen en kar, naar Frankrijk gestuurd, zonder zijn medeweten.
Dans 1900 Alberti a été nommémembre de l'Académie Nationale de Turin et de la même année, il a reçu une médaille d'or à l'Exposition universelle de Paris pour l'enregistrement Les bœufs et le panier, envoyé en France à son insu.Dean koos de Lijkwade beeld Turijn van de structurele basis voor zijn werkelijk prachtig, volledig digitaal artwork en ik wilde het met u delen.
Dean a choisi le suaire de Turin l"image comme base structurelle pour son vraiment magnifique, complètement des illustrations numériques et je voulais partager avec vous.
