Voorbeelden van het gebruik van Unger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb een probleem met gevangene Unger.
J'ai un problème avec Unger.De Ungers hebben een nieuwe aanwinst.
In 1893 debuteerde Bojer onopvallend in de literairewerd met zijn korte roman Unger.
En 1968, il est finaliste du prixBiblioteca Breve avec son roman Contramutis.De heren Dunn en Unger zijn naar buiten gezogen.
Unger had een stuiptrekking ten gevolge van de verdoving.
Unger a eu un spasme dû à une réaction à l'anesthésie.Uw navigator meneer Unger. Eerste officier meneer Doen.
Le navigateur, M. Dessous, et le second M. Acotté.Unger vertelde zijn partner dat hij iets gevonden had dat hem rijk zou maken.
Unger a dit à son partenaire avoir trouvé un truc susceptible de le rendre riche.Peter Beaupre Earl Unger, Burton Jernigan en Alice Rivens.
Peter Beaupre. Earl Unger. Burton Jernigan… et Alice Rivens.Alles is gecentraliseerd, waar ons team ook aan het werk is',zegt Unger.
Tout est centralisé pour tous les membres de l'équipe, où qu'ils se trouvent,affirme Shaun Unger.Daniel Unger( Ravensburg, 22 maart 1978) is een professioneel triatleet uit Duitsland.
Daniel Unger, né le 22 mars 1978 à Ravensbourg, est un triathlète allemand.Hoofdmerken zijn Wagtail Cleaning Tools, Unger, Buzil en sinds kort Telewastechniek….
Principales marques sont Wagtail Cleaning Tools, Unger, Buzil récemment Telewastechniek….De acceptatie liep op rolletjes omdat mensen al gewend waren met het systeem te werken',zegt Unger.
L'adoption a été largement facilitée par le fait que les collaborateurs étaient déjà à l'aise avec le système",confie Shaun Unger.PERU- Onafhankelijkheid Gerardo Unger Ave 2e verdieping 7079 rondetafelgesprek Urb gem.
Bureau- PEROU- Indépendance Gerardo Unger Ave 2e étage 7079 Urb table ronde moy.Unger was één van de stichtende leden van de Braziliaanse Democratische Beweging Partij en stelde de oprichting manifest.
Unger a été l"un des membres fondateurs du Parti du mouvement démocratique brésilien et a rédigé son manifeste fondateur.Dus als je gelijk hebt dat Travis Unger iets stal uit Barker's kist, moet het een ander soort boek zijn.
Donc si Travis Unger a volé dans le coffre de Barker, c'était un autre type de livre.Unger schetste de richting van het bedrijf met een duidelijke focus op de vereisten van de belangrijkste hoofdindustrieën.
Michel Unger a présenté l'orientation de l'entreprise en mettant clairement l'accent sur les besoins des principales industries.Om 15.45 uur die zaterdag in de laatste week vanseptember was Marvin Unger de enige die kalm bleef tijdens de vijfde race.
A 15h45, ce dernier samedi de septembre,Marvin Unger était le seul parmi 100 000 spectateurs à être indifférent à la cinquième course.Op deze manier verloopt onze ontwikkeling nog doelgerichter, sneller en beter afgestemd op de industrieën",benadrukte Unger.
Notre développement est ainsi orienté de manière encore plus ciblée, plus rapide et plus efficace vers les industries»,souligne Michel Unger.Films met Deborah Kara Unger- Lijst van films met in de hoofdrol Deborah Kara Unger.
Les films de Deborah Kara Unger- Liste des films mettant en vedette Deborah Kara Unger.Salas, uw baas bij het Publieke Administratie kantoor identificeerde hem niet alleen alsTravis Unger voor ons, maar ze vertelde ook dat jullie partners waren.
Salas, votre chef au bureau administratif nous a confirmé quec'était Travis Unger, et que vous étiez partenaires.Als Unger de locatie van de gezonken schat had gevonden, had hij de hulp nodig van iemand met de juiste vaardigheden en materiaal om het te bergen.
Si Unger connaissait le lieu du trésor englouti, il avait besoin de quelqu'un de compétent et de matériel pour le récupérer.Een kastelein van de Salty Bog vertelde ons datTravis Unger daar een paar maanden geleden was, en iemand zocht die hem kon helpen een schat uit een schip te bergen.
Un barman du Salty Bog nous a dit queTravis Unger était venu il y a deux mois, cherchant à accéder à un navire au fond de l'océan.Voordat hij bij EUROPART aan de slag ging, was hij als directeur verkoop encategoriemanagement bij Auto Teile Unger(ATU) en als directeur bij PV Automotive werkzaam.
Avant de rejoindre EUROPART, il était directeur général des ventes et de la gestion descatégories chez Auto Teile Unger(ATU) et directeur général chez PV Automotive.Obama werd onderwezen door Unger toen hij naar Harvard Law School in De professor is een gerespecteerd auteur heeft tientallen boeken over economie gepubliceerd, filosofie en politiek.
Obama a été enseigné par Unger quand il a assisté à la Harvard Law School Le professeur est un auteur respecté ayant des dizaines de livres publiés sur l"économie, la philosophie et de la politique.Internationale partnerschappen worden een steeds belangrijker onderdeel van civiele bescherming, gezien de mondiale aard van de uitdagingen waarvoor we staan",aldus Unger.
Les partenariats internationaux jouent un rôle de plus en plus important dans la protection civile, compte tenu de la nature mondiale des défis auxquels nous sommes confrontés»,a déclaré Unger.De voorzitter regelmatig gesproken Unger tijdens zijn campagne Roberto Unger kritiek op president Obama nadat hij een lange tijd supporter Zijn samenvatting van de afgelopen vier jaar is even vernietigend:.
Le Président régulièrement parlé à Unger au cours de sa campagne RobertoHet trolleyprobleem(Engels: Trolley problem) is een gedachte-experiment en ethisch dilemma in de ethiek dat voor het eerst werd beschreven door Philippa Foot in 1967, maar is ook sterk behandeld in het werk van Judith Jarvis Thomson,Peter Unger en Frances Kamm.
L'expérience, utilisée en éthique, en sciences cognitives et en neuroéthique, a été décrite pour la première fois par Philippa Foot en 1967 et analysée en profondeur par Judith Jarvis Thomson,,Peter Unger et Frances Kamm en.Civiele bescherming is iets dat ons allemaal aangaat, en ieder van ons moet het de aandacht en persoonlijke toewijding geven die het verdient",zegt Christoph Unger, president van het Duitse federale kantoor voor civiele bescherming en hulp bij rampen(BBK), toevoegend:.
La protection civile nous concerne tous et chacun de nous doit y accorder l'attention et l'engagement personnel qu'il mérite»,a déclaré Christoph Unger, président de l'Office fédéral allemand de la protection civile et de la prévention des catastrophes(BBK), ajoutant:.Bij het zogenaamde» decoy pricing« bijvoorbeeld,waarover Claudia Unger, directeur Research and Intelligence van BCD Travel, in Berlijn sprak, laat een bedrijf zijn reiziger bij de boeking weliswaar feitelijk kiezen tussen hotels van verschillende prijs- en serviceniveaus.
Dans le cas par exemple du« Decoy Pricing»(tarifs établis sous l'effet de dominance asymétrique),présenté à Berlin par Claudia Unger, directrice Recherche et Intelligence chez BCD Travel, l'entreprise laisse au voyageur le choix entre des hôtels affichant des prix et offrant des services différents.Obama heeft een gerespecteerde adviseur Roberto Unger De meeste opmerkingen van de heer Unger verloren lijken te politiek zijn aan de linkerkant van de heer Obama, maar hij staat erop dat de Republikeinen niet meer destructief dan de Democraten als ‘het risico van militaire avonturisme' hetzelfde zou blijven zou zijn.
Obama a perdu un conseiller respecté Roberto Unger La plupart des commentaires de M. Unger semblent être politiquement à la gauche de M. Obama, mais il insiste sur le fait que les républicains ne serait pas plus destructeur que les démocrates comme« le risque de l"aventurisme militaire» demeurerait le même.
