Wat Betekent UNIGRO in het Frans - Frans Vertaling

• unigro

Voorbeelden van het gebruik van Unigro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is een uniek voordeel bij Unigro!
Il s'agit là d'un avantage unique chez Unigro!

Unigro biedt u verschillende betalingsmogelijkheden.
Unigro vous propose plusieurs modes de paiement.

Als u uw contract van verkoop op afbetaling niet goed invult, kan Unigro u de betaling per maand niet toestaan.
Si vous ne remplissez pas votre contrat de vente à tempérament correctement, Unigro ne peut pas vous accorder le paiement par mois.

Maar Unigro vraagt nooit geld voor een prijsuitreiking!
Mais Unigro ne demande jamais d'argent pour une remise des prix!

In ieder geval, bewaren wij uw gegevens maximum 15 jaar na uw laatste bestelling of na het laatste contact met Unigro.
En tout cas, nous conservons vos données maximum quinze ans après votre dernière commande ou après votre dernier contact avec Unigro.

Unigro contacteert u om alle nodige informatie te verkrijgen.
Unigro vous contacte afin de récolter toutes les informations nécessaires.

Uw artikel behoudt zijn volledige waarde Bij Unigro behoudt uw artikel zijn volledige waarde gedurende de hele garantieperiode.
Votre article conserve sa valeur intégrale Chez Unigro, votre article conserve sa valeur intégrale pendant toute la période de garantie.

Unigro heeft het recht de identiteitskaart van de koper te eisen op het moment van de levering.
Unigro aura le droit d'exiger de l'acheteur la présentation de sa carte d'identité au moment de la livraison.

Let er dus goed op dat uw contract van verkoop op afbetaling volledig en correct is ingevuld alvorens het terug te sturen naar Unigro.
Veillez donc bien à ce que votre contrat de vente à tempérament soit dûment et correctement rempli avant de le renvoyer à Unigro.

UNIGRO licht u graag even toe op welke punten u kunt letten bij het aankopen van een fitnesstoestel.
UNIGRO vous explique avec plaisir quels sont les points qui méritent votre attention lors de l'achat d'un appareil de fitness.

Indien het gebrek zich manifesteert binnen een termijn van zes maanden vanaf de levering, behoort het aan UNIGRO te bewijzen dat het gebrek niet bestond bij de levering.
Si le défaut apparaît dans un délai de 6 mois à partir de la livraison, il appartient, en principe, à UNIGRO de prouver qu'il n'existait pas au moment de la livraison.

Met het oog hierop verwittigt u UNIGRO ten laatste binnen de twee maanden nadat u het gebrek hebt vastgesteld.
Pour ce faire, vous prévenez UNIGRO par écrit au plus tard dans les deux mois à compter du jour où vous avez constaté le défaut.

Het comfort van de betaling per maand Let op, geld lenen kost ook geld 2 jaar commerciële garantie op alle artikelen 2 jaar all-in garantie: Unigro maakt het verschil!
Le confort du paiement par mois Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent 2 ans de garantie commerciale sur tous les articles 2 ans de garantie'tout compris': Unigro fait la différence!

Bij Unigro kunt u rekenen op een herstelling door professionele en erkende herstellers binnen de kortst mogelijke termijn.
Chez Unigro, vous pouvez compter sur une réparation effectuée dans les plus brefs délais par des réparateurs professionnels et agréés.

Gebruik van automatische profilering Indien u een overeenkomst van verkoop op afbetaling met Unigro wilt aangaan, zijn wij wettelijk verplicht om uw kredietwaardigheid te beoordelen.
Utilisation du profilage automatique Lorsque vous souhaitez souscrire un contrat de vente à tempérament avec Unigro, nous avons l'obligation légale d'évaluer votre solvabilité.

Als het niet zo is, stelt Unigro u voor om uw vorige bestelling sneller af te betalen of om een goedkoper artikel te bestellen.
Si ce n'est pas le cas, Unigro vous propose de rembourser plus vite votre commande précédente ou de commander un article meilleur marché.

Een bestelling kan met name niet nagekomen worden bij een verkeerde prijsindicatie, bij niet-betaling van voorgaande aankopen of indien Unigro acht dat de artikelen te vaak worden teruggezonden of verloren.
Une commande pourra notamment ne pas être honorée en cas d'absence de règlement des achats antérieurs, en cas d'erreur d'indication de prix ou de retours ou de pertes d'articles jugés trop fréquents par Unigro.

Bij Unigro ben je geen nummer, iedereen telt mee, iedereen krijgt kansen om zich in zijn/haar job waar te maken, te verbeteren, verantwoordelijkheid te nemen.
Chez Unigro, on n'est pas un numéro, chacun compte, chacun a une chance de faire ses preuves par son travail, de s'améliorer, d'endosser des responsabilités.

Als een artikel u, om welke reden dan ook, geen volledige voldoening schenkt, dan neemt UNIGRO het probleemloos en zonder discussie terug(zie beperkingen op terugname en omruiling onderaan).
Si, pour quelque raison que ce soit, un article ne vous donne pas entière satisfaction, UNIGRO le reprend sans aucun problème et sans discussion(voir limitations en cas de réparation et d'échange ci-dessous).

Terug naar boven UNIGRO is een filiaal van de OTTO Group De Otto Group is een wereldwijd actieve retailgroep met alles bij elkaar ongeveer 50.000 werknemers en een omzet van 12,5 miljard euro.
Retour vers le haut UNIGRO est une filiale du Groupe OTTO Le Groupe Otto est un groupe de distribution actif dans le monde entier avec environ 50.000 employés et un chiffre d'affaires de 12,5 milliards d'euros.

Overdracht van persoonsgegevens buiten de Europese Unie Door uw persoonsgegevens aan Unigro mee te delen, gaat u ermee akkoord dat ze kunnen worden overgedragen naar landen buiten de Europese Economische Ruimte.
Transfert de données en dehors de l'Union Européenne En communiquant vos données personnelles à Unigro, vous acceptez qu'elles puissent être transférées vers des pays en dehors de l'Espace Economique Européen.

Ook het Belgische Unigro te koop"De groep 3SI heeft beslist de e-commerceactiviteiten in Frankrijk, België, Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië in de verkoop te zetten", zo heeft het Franse bedrijf‑ dat sinds 2014 deel uitmaakt van het Duitse postorderbedrijf Otto‑ in een persbericht laten weten.
Le site belge Unigro également en vente« Le groupe 3SI a décidé de mettre en vente la totalité de ses activités e-commerce en France, en Belgique, en Allemagne, en Autriche et en Tchéquie», annonce l'entreprise française- qui depuis 2014 fait partie du groupe de vente à distance allemand Otto- dans un communiqué de presse.

Het comfort van de betaling per maand Let op, geld lenen kost ook geld 2 jaar commerciële garantie op alle artikelen Betaal per maand bij Unigro en houd zo uw budget in evenwicht Let op, geld lenen kost ook geld.
Le confort du paiement par mois Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent 2 ans de garantie commerciale sur tous les articles Payez par mois chez Unigro et maintenez votre budget en équilibre Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent.

Als een artikel buiten garantie is, informeert Unigro u op voorhand over onherstelbaarheid of hoog oplopende herstellingskosten, zodat u zelf kunt beslissen.
Si un article retourné n'est plus couvert par la garantie, Unigro vous informe à l'avance de l'impossibilité de réparer ou de frais de réparation élevés, afin que vous puissiez-vous décider.

Be In de mate van het mogelijke informeert Unigro de bedrijven aan wie uw persoonsgegevens zijn overgedragen over uw verzoek tot verbetering, verzoek om vergeten te worden of verzoek tot beperking van de verwerking zodat ook zij hiermee rekening kunnen houden.
Dans la mesure du possible, Unigro informera les entreprises à qui vos données auraient été transmises de vos demande de correction, droit à l'oubli ou à la restriction du traitement, de sorte qu'elles puissent elles-mêmes tenir compte de vos demandes.

Het aanbod is erg divers: van doe-het-zelf zaken zoals Gamma en Hubo tot kledingzaken zoals Lola&Liza en MS-Mode, van grote ketens zoals Fnac, Unigro en Dreamland tot start-ups met originele ideeën zoals de regenlaarzen van Katchoo, de creatieve stoffen van Stoffenfee, de uitbundige sokken van Zotte Sokken….
L'offre est très diversifiée: elle va des magasins de bricolage comme Gamma et Hubo à des boutiques de vêtements telles que Lola& Liza et MS Mode, en passant par des grandes chaînes, dont la Fnac, Unigro et Dreamland, sans oublier quelques start-ups, qui proposent des idées originales comme les bottes de pluie de Katchoo, les tissus créatifs de Stoffenfee, les chaussettes exubérantes de Zotte Sokken.

Geniet van 2 of 5 jaar commerciële garantie Unigro biedt u een commerciële garantie van: 2 jaar op gsm's, hifi- en elektrotoestellen 5 jaar op sommige andere producten(bijv. matrassen, in dit geval wordt het steeds vermeld bij de productomschrijving) Deze commerciële garantie dekt alle herstelkosten: werkuren, onderdelen en verplaatsing in België en Groothertogdom Luxemburg.
Ou 5 ans de garantie commerciale Unigro vous offre une garantie de: 2 ans sur GSM, appareils hi-fi et électroménagers 5 ans sur certains autres produits op(p. ex. matelas, dans ce cas c'est mentionné dans le descriptif du produit) Cette garantie commerciale couvre tous les frais de réparation: la main-d'oeuvre, les pièces et le déplacement en Belgique et au Grand-duché de Luxembourg.

Het kan dus gebeuren dat u een telefoon krijgt met de mededeling dat u bij Unigro een prijs gewonnen hebt, maar dat u wel geld moet betalen om die prijs te kunnen krijgen of om de prijs uitbetaald te krijgen, al dan niet in vreemde valuta.
Il se peut donc que vous obteniez un coup de fil indiquant que vous avez gagné un prix chez Unigro, mais que vous devez donner de l'argent pour obtenir ce prix ou pour l'encaisser, parfois même en monnaie étrangère.

Zoals alle verdelers van elektrische toestellen, is ook Unigro wettelijk verplicht om deze bijdrage te innen bij zijn klanten die een elektrisch toestel hebben gekocht en ze daarna door te storten op de rekening van RECUPEL, de organisatie die verantwoordelijk is voor de recyclage van elektrische toestellen.
Comme tous les distributeurs, Unigro est légalement obligé de percevoir cette contribution auprès de ses clients achetant un appareil électrique. Par la suite, cette somme sera versée sur le compte de RECUPEL, organisme responsable du recyclage d'appareils électriques.

Voor de overeenkomsten van verkoop op afbetaling leeft Unigro de bewaartermijnen na die uiteengezet worden in artikel 5 van het KB van 20/11/1992 betreffende de verwerking van persoonsgegevens inzake consumentenkrediet?
Pour les contrats de vente à tempérament, Unigro respecte les délais légaux prévus à l'article 5 de l'arrêté royal du 20/11/1992 relatif au traitement des données à caractère personnel en matière de crédit à la consommation Comment protégeons-nous vos données?

Hoe "unigro" te gebruiken in een Nederlands zin

Unigro Elektro huishouden Groot elektro Wasmachines.

Bij Unigro werken ongeveer 3800 mensen.

Unigro heeft weer een fantastische actie!

Unigro Meubelen deco Slaapkamer Bedden 2-persoonsbed.

Unigro Meubelen deco Badkamer Badkamermeubels Badkamerkast.

Herstellingen worden vakkundig door Unigro geregeld.

Dan heeft Unigro een magische eenhoorn.

Waarom een eetkamer bij Unigro kopen?

Unigro levert bovendien kwaliteit voor aantrekkelijke voorwaarden.

Bij Unigro is het verhaal echter anders.

Hoe "unigro" te gebruiken in een Frans zin

Mais Unigro c'est également...un service après-vente imbattable, des...

Unigro vous offre du shopping avec plus de facilités!

Mortier ancien objet propagande Unigro en métal chromé.

Aucun problème, Unigro reprend votre article sans discussion.

• Vos paiements chez Unigro ne changent pas.

Unigro vous propose plusieurs modes de paiement.

Laissez Unigro vous informer et achetez malin!

Unigro vous propose un vaste éventail d’équipements de massage.

Unigro traite chaque commande de façon responsable.

Voici les avis Unigro Belgique rédigés par les internautes.