Voorbeelden van het gebruik van Uniform in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuw uniform?
Uniform is onderwerp voor volgende week.
Door het uniform, stommerik.
Grâce à l'uniforme, imbécile.Grom het samen met me," uniform.
Een uniform hoeft niet.
Sans l'uniforme.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nieuwe pictogrammen hebben ook een uniform ontwerp.
Geen uniform, geen pak.
Pas d'uniforme. pas de costume.Vergelijking van blauw licht, elegant, uniform, en mooi.
Geen uniform, geen bevelen.
Pas d'uniforme, pas d'ordre.Tegelijkertijd moet de communicatie zo uniform mogelijk zijn.
En même temps,la communication doit être aussi homogène que possible.Knoop je uniform dicht, dat is geen pyama!
Boutonnez-vous. C'est un uniforme, pas Volg energie- en duurzaamheidsgegevens via een uniform platform.
Suivez des données sur l'énergie etla durabilité via une plate-forme unifiée.Alsook zijn uniform en zijn wapen.
Avec l'uniforme et son arme.
Dat uniform patiëntendossier bereidt de weg voor het elektronisch patiëntendossier.".
Volgens het uniform, Keyes.
C'est marqué Keyes sur l'uniforme.Geen uniform, dus ik neem aan dat dit gesprek niet heeft plaats gevonden.
Pas d'uniforme-- Je suppose que cette conversation n'est pas enregistrée.Aangezien het uniform niet werkte.
Depuis que l'uniforme ne marchait plus.Ik vind het namelijk heel belangrijk datdit nabuurschapsbeleid uniform wordt gemaakt.
J'estime qu'il est très important quecette politique de voisinage soit unifiée.Ik begon zonder uniform, als huurling.
Ils ont commencé hors de l'uniforme, comme entrepreneur privé.Selecteer Uniform scaling(Evenredig schalen) en typ de gewenste taakafmetingen.
Kortom, onze EU-procedures zouden uniform, transparant en snel moeten zijn.
Uniform specificaties, vaste capaciteit, duidelijke categorieën, gemakkelijke pakhuisinventaris.
Dat is geen uniform, maar een kostuum.
Je veux dire, c'est pas un uniforme.- C'est Ik zal 'n uniform nodig hebben en een vogel!
Je vais avoir besoin d'un uniforme! Et Nee, maar dat blauwe uniform doet je ogen goed uitkomen, Roxy.
Het kan niet uniform zijn… de voedselbeperking.
Geen baas, geen uniform, schoonmaken, wanneer ik wil?
Pas de patron, pas d'uniformes, nettoyer quand je veux?Tot op de dag het blauwe uniform maakt deel uit van de Militaire bloedlijn.
A ce jour, l"uniforme bleu fait partie de la lignée militaire.Deze systemen moeten niet uniform worden gemaakt of tot één systeem worden samengevoegd.
De Fractie is echter zeer uniform, Duitsland uważanen zijn als potentiële winnaars.
Toutefois, le groupe est très uniform, Allemagne uważanet ils sont gagnants potentiels.
